Một người đàn ông đeo kính đang đứng trước một loạt biển báo cấm hút thuốc tại Tòa thị chính San Jose.
Nghị viên Hội đồng Quận 5 San Jose Peter Ortiz bên ngoài Tòa thị chính vào ngày 28 tháng 2025 năm XNUMX. Ortiz đang dẫn đầu nỗ lực thúc đẩy lệnh cấm tạm thời các cửa hàng bán thuốc lá. Ảnh của Vicente Vera.

Các nhà lãnh đạo San Jose cho biết các cửa hàng bán thuốc lá, rượu và các sản phẩm bất hợp pháp khác tập trung quá nhiều ở phía đông thành phố — và họ đang tìm cách tạm thời cấm các cửa hàng mới.

Các ủy viên hội đồng Peter Ortiz, Domingo Candelas, Pamela Campos, George Casey và David Cohen đã đệ trình một đề xuất hôm thứ Tư nhằm tạm dừng việc mở các cửa hàng bán thuốc lá mới ở khu Đông San Jose. Hội đồng thành phố đã bỏ phiếu năm ngoái để bổ sung thêm các quy định đối với các cửa hàng bán thuốc lá trước khi chuyển sang kêu gọi tạm dừng hoàn toàn sau khi Báo cáo Đánh giá Sức khỏe người Mỹ Latinh gần đây của Sở Y tế Công cộng Quận Santa Clara chỉ ra mối nguy hiểm mà các cửa hàng này gây ra cho giới trẻ dễ bị ảnh hưởng. Báo cáo cho thấy khu Đông San Jose có mật độ cửa hàng bán lẻ thuốc lá khoảng bảy cửa hàng trên mỗi dặm vuông — gấp hơn hai lần mức trung bình của quận là ba cửa hàng trên mỗi dặm vuông.

Sau khi đi đầu trong nỗ lực đưa ra nhiều quy định hơn đối với các cửa hàng bán thuốc lá vào năm ngoái, Ortiz cho biết đã đến lúc phải thực hiện bước tiếp theo để hạn chế ảnh hưởng của họ đối với cư dân Đông San Jose.

“Tôi đã cố gắng đưa ra chính sách này trong quá khứ — nhưng không thành công,” ông nói với San José Spotlight. “Họ vẫn đang mở cửa. Vì vậy, bây giờ tôi kêu gọi tạm dừng cho đến khi thành phố có thể đảm bảo ít cửa hàng bán thuốc lá hơn ở các khu vực tập trung.”

Một người phụ nữ đứng trước bục phát biểu với nhiều phụ nữ khác ở phía sau.
Giám sát viên Quận 1 Santa Clara Sylvia Arenas cho biết số lượng lớn các cửa hàng bán thuốc lá ở Đông San Jose là do tiếp thị có mục tiêu, tập trung bán lẻ và chính sách tồi. Ảnh của Vicente Vera.

Ủy ban Quy tắc và Minh bạch Chính phủ San Jose sẽ xem xét lại đề xuất tạm dừng cấp phép cho các cửa hàng bán thuốc lá mới trong hai tuần tới, sau khi các nhân viên thành phố phân tích khối lượng công việc tiềm năng. Thành phố Campbell lân cận gần đây đã thông qua một chính sách tương tự, và chính sách này đã được gia hạn vào tháng trước.

Giám sát viên Khu vực 1 Quận Santa Clara, Sylvia Arenas, cho biết cuộc khảo sát sức khỏe người gốc Latinh đầu tiên của quận trong hơn một thập kỷ cho thấy ung thư vẫn là nguyên nhân gây tử vong hàng đầu trong cộng đồng người gốc Latinh trên toàn quận. Theo số liệu của Cục Điều tra Dân số Hoa Kỳ, người gốc Latinh chiếm hơn 25% dân số của quận.

“Không phải ngẫu nhiên mà ở Đông San Jose lại có những cửa hàng bán thuốc lá nằm đối diện trường trung học. Những con số này không chỉ là số liệu thống kê”, bà cho biết hôm thứ Tư. “Chúng là triệu chứng của tiếp thị có mục tiêu, tập trung bán lẻ và chính sách tồi với mật độ cao các nhà bán lẻ thuốc lá ở các khu dân cư của người Latinh”.

Các nhà lãnh đạo cộng đồng cho biết hình ảnh mà các cửa hàng thuốc lá sử dụng thu hút khách hàng trẻ tuổi và các cửa hàng này bán các mặt hàng không được quản lý chặt chẽ như cần sa tổng hợp và nitơ oxit.

Giám đốc điều hành của Community Health Partnership, Dolores Alvarado, cho biết bà muốn phá vỡ vòng luẩn quẩn mà các thành viên gia đình phải thuyết phục người thân lớn tuổi từ bỏ những thói nghiện ngập có thể gây tử vong.

“Tôi có một người cha đã 94 tuổi,” bà cho biết hôm thứ Tư. “Lý do duy nhất khiến ông ấy là thành viên còn lại của gia đình là vào năm 1984, khi tôi sinh đứa con đầu lòng, tôi đã nói với ông ấy, 'Nếu ông không ngừng hút thuốc, ông sẽ không bao giờ được nhìn thấy cháu của mình.' Tôi bị ảnh hưởng bởi khói thuốc lá thụ động… Vì vậy, tôi biết rất rõ kẻ thù này, cả về mặt cá nhân và nghề nghiệp.”
Hãy giữ cho báo chí của chúng tôi miễn phí cho mọi người!
Giám đốc điều hành của Latinas Contra Cancer Darcie Green cho biết mục tiêu của việc đình chỉ cửa hàng thuốc lá là tạo ra điều kiện sức khỏe công bằng hơn cho cư dân và khuyến khích lối sống lành mạnh hơn.

“Chúng ta đang bị quá tải, không được phục vụ đầy đủ và bị các ngành công nghiệp có hại nhắm đến với cái giá phải trả là sức khỏe của chúng ta”, bà nói. “Chúng ta hãy làm rõ điều đó dẫn đến điều gì — tiếp xúc nhiều hơn với quảng cáo bình thường hóa việc sử dụng thuốc lá, thanh thiếu niên dễ dàng tiếp cận hơn, khói thuốc lá lan vào nhà, trường học và công viên và khó khăn hơn đối với những người đang cố gắng cai thuốc”.

Liên hệ với Vicente Vera qua địa chỉ [email protected] hoặc theo dõi @VicenteJVera trên X.

Chính sách bình luận (cập nhật ngày 5/10/2023): Người đọc được yêu cầu đăng nhập thông qua mạng xã hội hoặc nền tảng email để xác nhận tính xác thực. Chúng tôi có quyền xóa nhận xét hoặc cấm những người dùng tham gia vào các cuộc tấn công cá nhân, ngôn từ kích động thù địch, tục tĩu quá mức hoặc đưa ra những tuyên bố sai có thể kiểm chứng được. Nhận xét được kiểm duyệt và phê duyệt bởi quản trị viên.

Bình luận