Ủy viên Hội đồng San Jose Biên Doan đã lắp cổng kim loại và camera an ninh tại nhà của mình, đồng thời trông chừng sau lưng ông khi ông rời các cuộc họp thành phố vào ban đêm - lo lắng một người đàn ông có thể đến quá gần.
Theo lệnh cấm tiếp cận được đệ trình ngày 14 tháng 3 bởi quan chức Quận 7 chống lại lãnh đạo người Việt nổi tiếng Hải Quang Huỳnh, người được biết đến với công việc trong ngành bảo lãnh tại ngoại và cờ bạc, Tòa án cấp cao Quận Santa Clara đã phê duyệt lệnh cấm tiếp cận tạm thời dựa trên “mối đe dọa bạo lực hoặc quấy rối đáng tin cậy”, cấm Huỳnh đến gần Doan, cha mẹ, xe và nhà của ông, cũng như văn phòng của ông tại Tòa thị chính San Jose trong phạm vi 300 thước Anh. Cả hai người dự kiến sẽ ra tòa vào ngày 23 tháng 4.
Đoàn cáo buộc trong yêu cầu lệnh cấm rằng Huỳnh đã đe dọa anh ta ba lần khác nhau. Ủy viên hội đồng từ chối bình luận và hoãn các câu hỏi cho văn phòng luật sư thành phố, nơi đại diện cho ông trước tòa. Văn phòng luật sư thành phố cho biết họ không bình luận về vụ kiện tụng đang chờ xử lý.
“Tôi sợ rằng (Huỳnh) hoặc đồng bọn của anh ta sẽ tìm cách làm hại tôi hoặc bố mẹ tôi”, Đoàn viết trong đơn yêu cầu. “Mối lo ngại của tôi càng tăng lên vì mọi người trong cộng đồng đã nói với tôi rằng (Huỳnh) không phải là người mà bạn muốn chọc giận mình”.
Ông Huynh, 68 tuổi, là một lãnh đạo có tầm ảnh hưởng trong cộng đồng người Việt, sở hữu công ty bảo lãnh tại ngoại Lê, điều hành Tax 101 Solutions chuyên hỗ trợ cá nhân và doanh nghiệp về thuế, đồng thời là môi giới thế chấp tại H&L Realty Inc., theo hồ sơ LinkedIn của ông. Ông từng là phó chủ tịch điều hành tại sòng bạc Bay 101, nhưng đã nghỉ việc vào năm 2000, khoảng thời gian ông bị truy tố vì cáo buộc cho vay nặng lãi, đe dọa và hăm dọa nhân chứng, ra lệnh hành hung và có liên hệ với tội phạm có tổ chức. Các cáo buộc sau đó đã được bãi bỏ.
Huỳnh không thảo luận về bất kỳ cáo buộc nào được đưa ra trong lệnh cấm.
“Tôi không thể trả lời ngay bây giờ. Đây là vấn đề pháp lý,” Huynh nói với San José Spotlight. “Bạn sẽ nghe câu chuyện từ phía tôi. Mọi chuyện sẽ được trình bày trước tòa.”
Minh Steven Dovan, luật sư của Huỳnh, cho biết những cáo buộc của Đoàn là “hoàn toàn sai sự thật và hoàn toàn vô căn cứ”.
“Chúng tôi đặt câu hỏi về tính xác thực của những lời buộc tội kinh tởm của anh ta và tôi mong muốn được kiểm tra chéo anh ta một cách mạnh mẽ trước tòa,” anh nói với San José Spotlight sau khi xuất bản. “Là một công chức, ủy viên hội đồng không nên lạm dụng chức vụ, quyền hạn, quyền hạn để đe dọa, sách nhiễu một lãnh đạo cộng đồng như thân chủ của tôi, ông Huỳnh vì sự khác biệt về quan điểm chính trị.”
Hồ sơ tòa án cho thấy mối quan hệ thù địch giữa Doan và Huynh bắt đầu từ tháng 12 năm 2022, một tháng sau khi Doan đắc cử vào Hội đồng thành phố San Jose. Huynh đã gọi điện thoại di động của Doan để thảo luận về một mâu thuẫn mà ủy viên hội đồng mới đắc cử này có với một người thuộc quyền quản lý của Huynh. Hồ sơ không làm rõ người đó là ai hoặc mâu thuẫn đó là về vấn đề gì.
“Trong cuộc gọi, (Huỳnh) đã dùng câu dịch theo nghĩa đen là 'Đừng gây rối với anh tôi'", Đoàn viết. “Trong tiếng Việt, cụm từ này được hiểu là cảnh báo không được gây rối công việc kinh doanh, băng đảng của ai đó và đe dọa gây tổn hại về thể chất để trả thù.”
Nhiều tháng sau, vào ngày 13 tháng 2023 năm XNUMX, một người quen chung đã sắp xếp một cuộc gặp tại một quán cà phê địa phương giữa Đoàn và Huỳnh nhằm nỗ lực giảm bớt xung đột rõ ràng giữa họ, Đoàn viết.
“Cuộc gặp kéo dài khoảng 10 phút trước khi (Huỳnh) nói với tôi bằng tiếng Việt: 'Tốt nhất là anh nên sợ tôi'", Đoàn viết. “Tôi hiểu tuyên bố của (anh ấy) có nghĩa là anh ấy có thể hoặc sẽ gây tổn hại về thể chất cho tôi. Lúc đó tôi đã rời khỏi cuộc họp.”
Hồ sơ tòa án mô tả một vụ việc khác trong đó Huỳnh “tức giận và hung hãn” được cho là đã la hét và chỉ tay về phía Đoàn trong một buổi lễ chào cờ. Cuộc gặp gỡ đó đã buộc Đoàn phải khởi kiện.
“Tôi lo lắng khi ra khỏi nhà vào ban đêm hoặc rời khỏi các sự kiện cộng đồng”, Đoàn viết. “Tôi tin rằng (Huỳnh) biết hoặc có thể dễ dàng tìm ra địa chỉ nơi ở của tôi vì gia đình tôi đã sống ở đó hơn 30 năm”.
Liên hệ với Jana Kadah qua địa chỉ email [email protected] hoặc theo dõi @Jana_Kadah trên Twitter.
Bình luận
Bạn phải đăng nhập để bình luận.