Spanish
Vietnamese
Một buổi lễ kéo cờ đã làm dấy lên lo ngại về sự tôn trọng đối với cư dân Việt Nam ở San Jose.
Sự kiện do thành phố tài trợ được tổ chức vào ngày 25 tháng XNUMX để chào mừng Tết Nguyên đán cuối tuần trước đó. Các nhà lãnh đạo cho biết trục trặc kỹ thuật và thiếu thông tin liên lạc dẫn đến buổi lễ là dấu hiệu của sự thiếu quan tâm đến cộng đồng người Việt. Hàng chục người đã tập trung vào thứ Bảy tuần trước để nói lên mối quan tâm của họ và yêu cầu câu trả lời.
“Buổi lễ đã diễn ra suôn sẻ trong nhiều năm,” Thọ Đình Lê, tổng thư ký Liên Minh Cựu Quân Lực Việt Nam Bắc CA, nói với San José Spotlight bằng tiếng Việt. Tại sao đột nhiên có những vấn đề lớn?
Le cho biết anh đã liên hệ với các quan chức thành phố vào cuối năm ngoái để bắt đầu chuẩn bị và đặt trước ngày diễn ra buổi lễ. Nhưng anh ấy đã có rất ít thành công. Hy vọng ban đầu là tổ chức buổi lễ vào ngày 22 tháng XNUMX, Chủ nhật và ngày đầu tiên của Tết Nguyên đán, hoặc Tết bằng tiếng Việt. Khi các quan chức thành phố cho biết nhân viên không làm việc vào Chủ nhật, ông đã thúc đẩy buổi lễ được tổ chức vào thứ Hai, nhưng ngày này đã bị đẩy sang thứ Tư, ông nói. Ông nói thêm, buổi lễ rất quan trọng đối với người dân thành phố, họ coi đây là một sự đồng ý với những người tị nạn và cựu chiến binh Việt Nam của San Jose.
San Jose là thành phố có cộng đồng người Mỹ gốc Việt đông nhất cả nước, tổng cộng hơn 100,000 cư dân. Hạt Santa Clara nhập quốc tịch hơn 20,000 công dân mới năm ngoái, nhiều người trong số họ đã di cư từ Việt Nam.
Van Le, thành viên hội đồng trường East Side Union High School District người đã thua cuộc đấu thầu của Hội đồng thành phố San Jose ở Quận 7 năm ngoái, cho biết những người tham dự đã hát quốc ca Việt Nam Cộng hòa mà không có nhạc phát thanh khi lá cờ được kéo lên. Tuy nhiên, vài phút trước đó, quốc ca Hoa Kỳ đã được phát sóng và lá cờ được kéo lên mà không gặp vấn đề gì.
Le, người không tham dự buổi lễ, đã tổ chức cuộc họp cộng đồng vào thứ Bảy sau khi biết về những gì đã xảy ra. Cô cho biết người dân lo lắng mô hình này sẽ tiếp tục xảy ra đối với các sự kiện trong tương lai và đang yêu cầu thành phố phản hồi. Người dân tập trung tại một quán cà phê Việt Nam địa phương để thảo luận về buổi lễ và mời các quan chức dân cử bao gồm Thị trưởng Matt Mahan và các Ủy viên Hội đồng Peter Ortiz và Bien Doan tham dự. Không ai trong số các quan chức xuất hiện, cô nói thêm.
Cô ấy nói với San José Spotlight: “Thật là bực bội và thật là xúc phạm khi bạn giương cờ mà không hát quốc ca. “Buổi lễ đã gây ra rất nhiều lo lắng, xúc động và tức giận trong cộng đồng người Mỹ gốc Việt, đặc biệt là những người lớn tuổi và các cựu quân nhân.”
nhầm lẫn không cần thiết
Tho Dinh Le cho biết vấn đề nảy sinh khi các tổ chức Việt Nam liên lạc với các quan chức sắp mãn nhiệm của thành phố, bao gồm cả cựu Thị trưởng Sam Liccardo, và họ bị trao đổi giữa các quan chức khác nhau như giám đốc thành phố. HG Nguyen, một nhân viên của Ortiz, đã nhận thấy vấn đề và hỏi liệu văn phòng của ủy viên hội đồng có thể tham gia hay không. Ortiz nói với San José Spotlight rằng văn phòng của anh ấy dẫn đầu, với các văn phòng của Mahan và Doan cung cấp các nguồn lực và đóng góp tài chính.
Ortiz cho biết anh đã chuẩn bị cho buổi lễ trong vòng chưa đầy một tháng. Sự kiện này thường mất vài tháng để phối hợp. Văn phòng của anh ấy đã tổ chức các cuộc họp với các nhà lãnh đạo cộng đồng khác nhau, đồng thời đảm bảo thức ăn và giải trí.
Ortiz nói với San José Spotlight: “Thông thường, đây là việc được thực hiện bởi một thành viên đã đương nhiệm và sắp trở lại. “Văn phòng của chúng tôi đã làm hết sức có thể với tư cách là một đồng minh và chúng tôi hiểu rằng một số thứ không hoàn hảo. Không ai trong số đó là cố ý.
Ông Đoàn cho biết văn phòng của ông sẽ nhận trách nhiệm vào năm tới. Ông cho biết những người tham dự sự kiện đều hài lòng và mục tiêu đoàn kết cộng đồng để giương cao lá cờ đã đạt được.
“Hơn 2 triệu người đã mất nước, hơn 4,000 người (đã) mất tích trên biển, hàng ngàn binh sĩ đã hy sinh mạng sống để lá cờ tự do này tung bay tại Tòa thị chính,” Doan nói với San José Spotlight. “Không có thứ gọi là một sự kiện hoàn hảo.”
Tho Dinh Le cho biết sự thất vọng về việc thiếu thông tin liên lạc, cũng như đề nghị cho các cựu quan chức quân đội mặc vest thay vì quân phục tại sự kiện, đã khiến tổ chức của ông tẩy chay sự kiện, mặc dù các cá nhân sĩ quan vẫn tham gia. Ông nói thêm, lẽ ra thành phố nên thông báo sớm hơn, ngay cả khi có thể nói rằng họ đang thiếu nhân sự với các quan chức mới được bầu.
“Nếu họ nói rằng họ chuẩn bị chưa đầy đủ, chúng tôi đã sẵn sàng xem xét điều đó,” ông nói bằng tiếng Việt.
Van Le cho biết hy vọng các quan chức sẽ kết nối với cộng đồng và đảm bảo những sai lầm không xảy ra nữa.
“Chúng tôi muốn hợp tác với thành phố để làm cho sự kiện này thành công hơn,” cô nói.
Liên hệ Loan-Anh Phạm tại [email được bảo vệ] hoặc theo dõi @theLoanAnhLede trên Twitter.
Bình luận
bạn phải đăng nhập để viết bình luận.