English
Spanish
Vietnamese
Los líderes de San José se preguntan si vale la pena invertir millones en ayuda a las personas sin hogar, y los esfuerzos produjeron tasas de éxito de un solo dígito el año pasado. San José gastó el año pasado $24 millones en subvenciones federales destinadas a abordar la falta de vivienda. De las más de 1,000 personas sin hogar con las que supuestamente se conectaron dos organizaciones sin fines de lucro financiadas por la ciudad, menos del 10%...
Los empleados de San José gastaron millones en viajes, entretenimiento y cenas.
Desde complejos turísticos de Disney hasta servicios funerarios de animales, los empleados del Ayuntamiento de San José gastaron millones con tarjetas de crédito de la ciudad el año pasado. Aproximadamente una cuarta parte de los empleados de San José tienen tarjetas de crédito financiadas por la ciudad, conocidas como tarjetas de compra o tarjetas P. Las tarjetas generalmente se emiten a representantes de departamentos específicos con la intención de agilizar las compras de pequeñas cantidades, principalmente de oficina...
Otro almacén planeado para el sur de San José
Una casa independiente en un gran terreno en las estribaciones del sur de San José será demolida para dar paso a un almacén. Gretchen Kendrick, directora ejecutiva de Xebec, una firma de inversión y desarrollo inmobiliario con sede en Dallas, propone el proyecto de casi seis acres en 469 Piercy Road, cerca de la esquina...
Las funcionarias de Silicon Valley enfrentan violencia y amenazas familiares
Una mujer que se postule para un cargo en el clima político actual puede encontrarse navegando en un campo minado de comportamiento público hostil y amenazante, y enfrentará mayores niveles de acoso y peligro que sus homólogos masculinos. En la primera encuesta de este tipo, la Lista de Mujeres de California recopiló más de 100 respuestas de diversas identidades de género...
The Biz Beat: Mama Roc's llega a San José con sabor a Puerto Rico
Fácil de identificar con su vestido rojo vibrante, Rochelle Cartagena-Segura estaba decidida a abrazar a cada persona que se presentó para celebrar la inauguración el 16 de septiembre de su cocina puertorriqueña y caribeña Mama Roc's en Evergreen Village Square en San José. "Hemos pasado muchas noches sin dormir", dijo a la multitud. “Ha sido un desafío...
El ex aspirante al consejo de San José hace otro intento en el Distrito 8
El aspirante al Concejo Municipal de San José, Sukhdev Bainiwal, dijo que ha visto el deterioro de su vecindario Evergreen durante los últimos 40 años. Cree que será él quien cambie la trayectoria del distrito. Bainiwal es un ingeniero de 56 años, ex comisionado del aeropuerto de la ciudad y director durante mucho tiempo de la junta directiva del Sikh Gurdwara de San José. Él está mirando...
San José tiende un puente entre la policía y los lowriders
La difícil relación de San José con el lowriding está dando un giro inesperado: la ciudad tendrá un coche de policía convertido en una obra de arte lista para los cruceros. El Ayuntamiento de San José votó el martes a favor de donar un Ford Crown Victoria Interceptor para transformarlo en un lowrider, un coche personalizado con un sistema hidráulico que le permite rebotar o...
Asesor sindical participa en la carrera por el Distrito 6 de San José
Olivia Navarro, residente de toda la vida en San José, estaba en su lecho de muerte el año pasado cuando se dio cuenta de que necesitaba cambiar su vida. Mientras estaba hospitalizada por COVID-19, Navarro se dijo a sí misma que si se recuperaba cumpliría su sueño de la escuela secundaria de servir a la comunidad. Navarro está intentando hacer precisamente eso postulándose para el Distrito 6 abierto...
ACTUALIZACIÓN: Persisten las preocupaciones después de que los líderes de San José aprueben reformas en materia de vigilancia policial
Los líderes de San José siguieron adelante con recomendaciones sobre cómo mejorar el departamento de policía de la ciudad, a pesar de las preocupaciones persistentes y el drama en torno a la renuncia y el retiro de los dos principales auditores de la policía. El Ayuntamiento de San José aprobó hoy las cinco recomendaciones de la Oficina del Auditor Independiente de la Policía: rastrear cuándo un oficial apunta con un arma de fuego...
Expolítico de San José no renunciará a sus cuentas en redes sociales
Un ex concejal de San José se hace pasar por un funcionario electo en las redes sociales, a pesar de las múltiples demandas de la ciudad para entregar estas cuentas oficiales. La ex concejal Maya Esparza mantiene como rehenes las cuentas de redes sociales del Distrito 7 y los sitios web asociados, incluso cuando el abogado de la ciudad, el gerente, el secretario y el actual concejal Bien Doan le han solicitado...