Los residentes de San José ven aumentos en las tarifas de agua una vez más

Las tarifas de agua aumentan en julio para los residentes de San José en varios vecindarios.

Esta semana, el Concejo Municipal aprobó por unanimidad aumentar las tarifas de agua potable y reciclada para el próximo año fiscal. El aumento afecta a los clientes del Sistema de Agua Municipal de San José, que atiende a unos 136,000 residentes en las áreas del norte de San José, Alviso, Evergreen, Edenvale y Coyote Valley. Los aumentos se producen cuando la región se enfrenta a otra sequía prolongada y sigue al del año pasado aumentos de tarifas de Valley Water, el proveedor mayorista de agua del condado.

No es porque se esté utilizando más agua, de hecho, se prevé que el consumo de agua tienda a la baja, según Kerrie Romanow, directora de servicios ambientales. Esto se debe a que el Sistema Municipal de Agua de San José espera que el costo operativo del sistema de servicios públicos de agua aumente en $8.2 millones, de $47.9 millones a $56.1 millones. También se espera que el costo de comprar agua aumente durante los próximos 10 años, incluido un aumento del 15 % tanto en 2023-24 como en 2024-25, seguido de siete años con aumentos anuales de aproximadamente el 10 %.

Las tarifas reales variarán según el cliente y el uso del agua, pero la factura mensual residencial promedio de alguien en el área de servicio del norte de San José-Alviso probablemente será de $24 adicionales por mes. Los residentes de Evergreen-Edenvale pueden esperar $16 adicionales por mes, según funcionarios de la ciudad.

Los clientes vieron subidas de tipos el año pasado también: alrededor del 8% en el área de servicio del norte de San José-Alviso y el 12.7% en el área de servicio de Evergreen-Edenvale.

El consejo aprobó aumentos con poca discusión, sin embargo, la concejal Maya Esparza dijo que será una carga adicional para los residentes.

“La inflación es alta, la gente está siendo golpeada en todos los sentidos”, dijo Esparza.

Pidió actualizaciones sobre el programa de asistencia de agua local de la ciudad, diseñado para brindar apoyo financiero de hasta $2,000 a los residentes que luchan por pagar las facturas de agua.

Jeff Provenzano, subdirector de servicios ambientales, dijo que el programa de asistencia debería estar disponible en breve. El Servicio Comunitario del Sagrado Corazón ayudará a las personas a participar en el programa.

“Sacred Heart acaba de terminar su página web para comenzar el proceso de inscripción y solicitud”, dijo Provenzano. Agregó que otras compañías de agua están comenzando el proceso de la página web el viernes.

Dijo que el departamento está buscando diferentes formas de llegar a los residentes sobre asistencia con el aumento de las facturas de agua y otros servicios públicos. Esta semana, el consejo también aprobó un aumento del 4-8% para tasas de basura y un aumento del 9% para los servicios de alcantarillado.

Los tres aumentos de tarifas vieron el rechazo de los residentes locales, pero constituyeron menos del 1% de los residentes que protestaron por la cantidad. Alrededor del 50% de los residentes tendrían que protestar para detener el aumento, según la ley de California.

Póngase en contacto con Jana Kadah en [email protected] o @Jana_Kadah en Twitter.