Hình ảnh bên ngoài một trung tâm cộng đồng ở Palo Alto, California.
Trung tâm cộng đồng Cubberley ở Palo Alto, ngày 22 tháng 9 năm 2026. Ảnh của Seeger Gray.
Lấy Âm thanh Trinity Người chơi đã sẵn sàng...

Đáp lại yêu cầu của cộng đồng về sự minh bạch hơn trước thềm một cuộc bầu cử hứa hẹn sẽ rất gay cấn, các quan chức thành phố và trường học Palo Alto hôm thứ Hai đã công bố những chi tiết chưa từng được tiết lộ trước đây về các cuộc đàm phán của họ liên quan đến khu đất Trung tâm Cộng đồng Cubberley.

Theo một tuyên bố, thành phố đang chuẩn bị trả cho học khu một khoản tiền cao hơn một chút so với giá trị thẩm định của chính học khu đối với bất động sản đó. Tuy nhiên, số tiền họ trả cũng sẽ thấp hơn nhiều so với kỳ vọng ban đầu của học khu, dựa trên khả năng có sự quan tâm từ các bên tư nhân.

Hội đồng thành phố và hội đồng nhà trường đều nhất trí ủng hộ Biện pháp J , cho phép thành phố nâng cấp trung tâm cộng đồng xuống cấp tại số 4000 đường Middlefield đồng thời cung cấp kinh phí cho học khu để cải thiện cơ sở hạ tầng của chính học khu.

Việc bán bất động sản là trọng tâm của Biện pháp J. Nếu cử tri thông qua biện pháp này, họ sẽ cho phép thành phố tăng thuế bán hàng địa phương thêm 0.5%, thu về khoảng 15.6 triệu đô la mỗi năm. Mặc dù đây là một loại thuế chung cho phép thành phố linh hoạt trong việc quyết định nguồn tài trợ, các thành viên hội đồng đã cam kết trong một nghị quyết kèm theo sẽ sử dụng số tiền này cho dự án Cubberley.

Cụ thể, thành phố đang tìm cách mua 7 mẫu đất tại khuôn viên rộng 35 mẫu Anh và sáp nhập với 8 mẫu Anh mà thành phố đã sở hữu. Nếu đề xuất được thông qua, thành phố sẽ mua khu đất với giá 65.5 triệu đô la và sau đó tiến hành một dự án cải tạo đầy tham vọng cho Cubberley, bao gồm các nhà hát mới, phòng tập thể dục mới và các tiện nghi khác.

Người dân đang tập thể dục tại một trung tâm cộng đồng ở Palo Alto, California.
Katie Renati hướng dẫn các thành viên HeartFit for Life khởi động tim mạch vào ngày 5 tháng 8 năm 2019. Ảnh của Sinead Chang.

Mặc dù thành phố và quận không công bố giá trị thẩm định thực tế, tuyên bố chung nhằm tóm tắt các thông số của cuộc đàm phán. Theo tuyên bố, giá mà quận đưa ra cho khu đất rộng 7 mẫu Anh là 90 triệu đô la, phản ánh giá trị tiềm năng của khu đất đối với các tổ chức bên thứ ba quan tâm theo hợp đồng thuê dài hạn, bao gồm cả khả năng sử dụng làm trường tư thục.

Theo thông báo, đề nghị ban đầu của thành phố thấp hơn đáng kể. Đề nghị này dựa trên định giá tài sản năm 2024 của khu đất Cubberley, ước tính giá trị từ 43.6 triệu đến 60.2 triệu đô la. Thông báo cho biết việc định giá tài sản này “không chính xác do thiếu các địa điểm tương đương”. Thông báo cũng lưu ý rằng trung tâm cộng đồng được quy hoạch cho mục đích sử dụng công cộng và luật tiểu bang ưu tiên người mua là các cơ quan công.

"Sau các cuộc đàm phán kéo dài, Thành phố và Quận cuối cùng đã đạt được thỏa thuận về giá mua là 60.65 triệu đô la (tính theo giá năm 2024), tương đương với giá mua 65.5 triệu đô la vào năm 2027", thông cáo cho biết.

Thị trưởng Vicki Veenker, người đã hợp tác với học khu và các đồng nghiệp trong hội đồng để cho phép công bố thông tin, cho biết hôm thứ Hai rằng hai bên "đã một lần nữa cùng nhau làm việc để cung cấp nhiều hơn chỉ là một con số."

“Việc minh bạch về vấn đề này rất quan trọng đối với cư dân và cử tri, vì vậy tôi muốn cảm ơn các đồng nghiệp và thành viên hội đồng nhà trường, tất cả đều ủng hộ việc công khai thông tin này,” Veenker nói.

Các cuộc thăm dò dư luận của thành phố cho thấy cuộc bỏ phiếu về Cubberley có thể rất sít sao. Vào tháng 5, ngay trước khi hội đồng thành phố bỏ phiếu đưa thuế bán hàng vào cuộc trưng cầu dân ý, chuyên gia tư vấn thăm dò dư luận của thành phố cho thấy chỉ hơn 50% cử tri tiềm năng của thành phố ủng hộ biện pháp này.

Thành phố chưa công bố toàn bộ báo cáo thẩm định, coi đó là thông tin mật liên quan đến các cuộc đàm phán bất động sản. Những người phản đối Biện pháp J đã nắm lấy điểm này trong lập luận chính thức của họ chống lại biện pháp này.

"Chúng tôi thậm chí không biết giá 65.5 triệu đô la cho khu đất này được xác định như thế nào," bản kiến ​​nghị nêu rõ, được đồng ký bởi cựu Thị trưởng Lydia Kou, cư dân Jeanne Fleming và Hiệp hội Người đóng thuế Thung lũng Silicon. "Nó được thiết lập một cách bí mật. Tòa thị chính thậm chí còn từ chối cung cấp bản định giá khu đất."

Ngay sau khi công bố những thông tin hạn chế, hội đồng thành phố đã phê duyệt thỏa thuận với hai đơn vị thuê mặt bằng tại Cubberley, những đơn vị này muốn hợp tác với thành phố trong việc cải tạo cơ sở vật chất để mở rộng không gian của họ. Hai tổ chức phi lợi nhuận đó là HeartFit for Life, chuyên cung cấp các chương trình phục hồi chức năng tim mạch, và Avenidas, nhà cung cấp dịch vụ chính cho người cao tuổi của thành phố. Avenidas có hai địa điểm ở Palo Alto, trụ sở chính trên đường Bryant và Trung tâm Cộng đồng người Hoa tại Cubberley, được khai trương vào năm 2018.

Mọi người đang ngồi quanh một chiếc bàn trong trung tâm cộng đồng ở Palo Alto, California.
Các học viên cười vui vẻ trong lớp học tiếng Quảng Đông thường nhật tại Trung tâm Cộng đồng người Hoa Avenidas thuộc Trung tâm Cộng đồng Cubberley ở Palo Alto vào ngày 4 tháng 8 năm 2026. Ảnh của Seeger Gray.

Thư thỏa thuận giữa thành phố và Avenidas nêu rõ sự gia tăng dân số người cao tuổi ở Palo Alto và “nhu cầu ngày càng tăng về không gian dễ tiếp cận, được thiết kế phù hợp và phân bố hợp lý về mặt địa lý để hỗ trợ người cao tuổi sống khỏe mạnh”. Theo thư thỏa thuận, cơ sở Avenidas mở rộng sẽ bao gồm các văn phòng dịch vụ xã hội, phòng chương trình, không gian sinh hoạt chung và các chức năng hành chính.

“Mặc dù Avenidas đã vận hành Trung tâm Cộng đồng người Hoa Avenidas tại Cubberley từ năm 2018, nhưng các cơ sở hiện tại không đáp ứng đầy đủ nhu cầu của người cao tuổi ở Palo Alto do khoảng cách, khả năng tiếp cận và hạn chế về không gian,” bức thư nêu rõ. “Việc thiết lập không gian chuyên dụng tại Cubberley sẽ cải thiện đáng kể khả năng tiếp cận dịch vụ một cách công bằng, tăng cường an toàn và khả năng tiếp cận, đồng thời cho phép mở rộng các chương trình giúp giảm sự cô lập, cải thiện kết quả sức khỏe và hỗ trợ cư dân duy trì vai trò tích cực trong cộng đồng.”

Theo thỏa thuận, thành phố và Avenidas sẽ hợp tác để gây quỹ cho những cải tiến cần thiết, dựa vào sự đóng góp từ thiện, các khoản tài trợ và các nguồn thu bên ngoài khác.

Kristina Lugo, Giám đốc điều hành của Avenidas, cho biết tổ chức của bà rất vui mừng được tập hợp các đối tác cộng đồng để cải thiện Cubberley.

“Chúng tôi rất quan tâm đến việc tạo ra trải nghiệm thống nhất hơn cho người cao tuổi trong cộng đồng, mở rộng khả năng tiếp cận, phối hợp và tác động đối với những người mà chúng tôi phục vụ,” Lugo nói.

Trong khi Avenidas đang hy vọng mở rộng, HeartFit for Life chủ yếu quan tâm đến sự ổn định lâu dài. Tổ chức này đã hoạt động tại Palo Alto từ năm 1970 và đã thuê mặt bằng tại Cubberley trong 23 năm qua.

Thông qua mối quan hệ hợp tác này, tổ chức đang tìm kiếm không gian tại Cubberley để sử dụng độc quyền lâu dài, ngay cả khi một phần không gian này có thể được chia sẻ với thành phố, Avenidas hoặc một người thuê khác. Bức thư nêu rõ rằng tổ chức sẽ "thực hiện một nỗ lực gây quỹ để huy động một phần đáng kể chi phí phát triển vốn dự kiến ​​cho không gian dành riêng của mình tại Cubberley".

Brian Smiley, chủ tịch hội đồng quản trị của HeartFit for Life, cho biết ông nhiệt liệt ủng hộ mối quan hệ hợp tác mới này.

“Cubberley là trái tim của cộng đồng HeartFit,” Smiley nói. “Chúng tôi mong chờ hội đồng thành phố chấp nhận thư bày tỏ ý định của chúng tôi khi HeartFit tiếp tục nỗ lực để tăng cường sức khỏe tim mạch và thay đổi cuộc sống của người dân Palo Alto tại Trung tâm Cộng đồng Cubberley.”

Bài viết này lần đầu tiên xuất hiện trên tờ Palo Alto Weekly . Gennady Sheyner là biên tập viên của Palo Alto Weekly và Palo Alto Online. Là một cựu phóng viên, ông đã giành được nhiều giải thưởng cho các bài viết về bầu cử, quy hoạch sử dụng đất, kinh doanh, công nghệ và tin tức nóng hổi.

Chính sách bình luận (cập nhật ngày 5/10/2023): Người đọc được yêu cầu đăng nhập thông qua mạng xã hội hoặc nền tảng email để xác nhận tính xác thực. Chúng tôi có quyền xóa nhận xét hoặc cấm những người dùng tham gia vào các cuộc tấn công cá nhân, ngôn từ kích động thù địch, tục tĩu quá mức hoặc đưa ra những tuyên bố sai có thể kiểm chứng được. Nhận xét được kiểm duyệt và phê duyệt bởi quản trị viên.

Bình luận

Liên kết bí mật