Một người đàn ông đứng trên bục bên ngoài với những người ở phía sau
Nghị viên Hội đồng thành phố San Jose Omar Torres được chụp ảnh trong bức ảnh lưu trữ này.

Các doanh nghiệp nhỏ ở phía Đông San Jose đã gặp nhiều khó khăn hơn hầu hết các nơi khác trong thời kỳ đại dịch , nhưng một kế hoạch mới nhằm mục đích đầu tư vào cộng đồng và hỗ trợ các thương nhân địa phương.

Đại diện của văn phòng Ủy viên Hội đồng San Jose Magdalena Carrasco và các nhà lãnh đạo doanh nghiệp nhỏ đã công bố Kế hoạch Giải cứu Đông San Jose hôm thứ Sáu bên ngoài Infante Wireless, một doanh nghiệp điện thoại thông minh do gia đình sở hữu dọc theo Đại lộ Alum Rock. Đại diện của Carrasco đã không tham dự vì bị ốm.

Kế hoạch này là sự hợp tác giữa văn phòng của ông Carrasco và Hiệp hội Doanh nghiệp đường Alum Rock-Santa Clara.

“Chúng tôi rất vui mừng về triển vọng đưa ra một kế hoạch phát triển kinh tế sẽ tạo ra một hành lang sôi động, thịnh vượng, giàu bản sắc văn hóa mà tất cả mọi người đều có thể tận hưởng,” Omar Torres, Phó tổng giám đốc Carrasco cho biết. “Đầu tư vào phía đông là đầu tư vào toàn bộ San Jose… Bỏ lại chúng tôi là không công nhận những gì chúng tôi đã làm cho toàn khu vực.”

Các nhà lãnh đạo coi kế hoạch như một công cụ để đảm bảo các doanh nghiệp nhỏ ở Đông San Jose có thể phát triển mạnh sau đại dịch.

Torres nói với San José Spotlight rằng chưa có kế hoạch cụ thể nào về cách phân bổ nguồn vốn cho các doanh nghiệp, nhưng cho biết kinh phí sẽ là “hàng triệu”. Phần lớn số tiền sẽ đến từ Kế hoạch Giải cứu Mỹ, gói kích thích kinh tế 1.9 nghìn tỷ USD của Tổng thống Joe Biden. Ông cho biết Carrasco đang làm việc với Văn phòng Phát triển Kinh tế của thành phố để đảm bảo rằng tiền thu hồi sẽ được bơm vào phía đông.

Thành phố San Jose sẽ nhận được 212 triệu đô la từ Chương trình Cứu trợ Hoa Kỳ.

Kế hoạch cứu trợ khu vực Đông San Jose là tin vui đối với Oswaldo Moreno, chủ sở hữu của Gala Events , một doanh nghiệp tổ chức sự kiện trên đường East Santa Clara. Moreno cho biết ông đã mất 90% doanh thu do các sự kiện bị hủy bỏ vì đại dịch, buộc ông phải sa thải 20 nhân viên.

Moreno nói với San José Spotlight rằng anh ta đang nợ khoảng 90,000 đô la và sẽ không thể kiếm được lợi nhuận trong ít nhất hai năm. Anh hy vọng kế hoạch này sẽ giúp anh và các doanh nghiệp lân cận của anh có các khoản tài trợ hoặc cho vay.

“Thực sự khó khăn để tồn tại và trả tiền thuê nhà,” Moreno nói.

Các chủ doanh nghiệp nhỏ và các quan chức thành phố tại cuộc họp báo hôm thứ Sáu. Oswaldo Moreno đứng thứ hai từ trái sang. Ảnh của Lloyd Alaban.

Các doanh nghiệp Đông San Jose và gia đình của họ đã trải qua một số bất ổn kinh tế tồi tệ nhất trong cuộc đời của họ trong thời kỳ đại dịch.

Peter Ortiz, cố vấn chính sách công cho hiệp hội doanh nghiệp, người cũng phục vụ trong Hội đồng Giáo dục Quận Santa Clara, cho biết: “Quá nhiều doanh nghiệp Đông San Jose hoạt động qua nhiều thế hệ đã phải đóng cửa vì đại dịch này. “Với tư cách là những nhà lãnh đạo của cộng đồng này, chúng tôi không thể tiếp tục để điều này xảy ra với các chủ doanh nghiệp nhỏ của chúng tôi và các cư dân của San Jose.”

Thị trưởng Sam Liccardo đã tăng cường đầu tư vào Đông San Jose trong thông điệp ngân sách được công bố hồi đầu tuần. Ông đã yêu cầu phân bổ không dưới 40% quỹ tài trợ của Sáng kiến ​​Sản xuất và Kinh doanh Nhỏ và số đô la tương ứng để hỗ trợ các doanh nghiệp nhỏ và phát triển khu thương mại ở phía đông.

Ông nói: “Đại dịch đã gây ra một thiệt hại nghiêm trọng về người và kinh tế ở Đông San Jose. "Sự phục hồi công bằng của thành phố của chúng tôi phụ thuộc vào khả năng của gia đình, các tổ chức nghệ thuật và các doanh nghiệp nhỏ do người nhập cư làm chủ của chúng tôi để ổn định và phát triển."

Peter Ortiz, cố vấn chính sách công cho Hiệp hội Doanh nghiệp Phố Alum Rock-Santa Clara. Ảnh của Lloyd Alaban.

Tại cuộc họp báo hôm thứ Sáu, các chủ doanh nghiệp nhỏ và các nhà lãnh đạo đã khuyến khích người dân theo dõi cuộc họp Hội đồng Thành phố vào thứ Ba, nơi các quan chức sẽ thảo luận về ngân sách đề xuất của thành phố cho năm tài chính tiếp theo. Họ hy vọng sẽ thúc đẩy Kế hoạch Cứu trợ Đông San Jose thông qua áp lực từ các doanh nghiệp nhỏ và người dân.

Ủy viên quy hoạch Rolando Bonilla đã lên tiếng phản đối kế hoạch này và cho rằng thành phố cùng các đại diện dân cử đã bỏ mặc khu vực Đông San Jose tự xoay xở trong đại dịch. Vào tháng 3, ông đã yêu cầu khoản tiền lên tới 6.5 triệu đô la để hỗ trợ các doanh nghiệp nhỏ ở phía đông thành phố . Trước đó, ông đã thành lập một quỹ hỗ trợ doanh nghiệp nhỏ trong bối cảnh COVID-19 sau khi chính mình mắc virus.

“Kế hoạch Giải cứu Đông San Jose không giải cứu bất kỳ ai ngoài những người có uy tín chính trị đang tìm cách xóa bỏ nỗi đau của năm rưỡi vừa qua,” Bonilla cho biết trong một tuyên bố hôm thứ Sáu. “Để đây thực sự là một kế hoạch phục hồi kinh tế, tổng mức phân bổ ngân sách cần thiết tối thiểu là ba lần con số hiện tại”.

Liên hệ với Lloyd Alaban qua địa chỉ email [email protected] hoặc theo dõi @lloydalaban trên Twitter.

Chính sách bình luận (cập nhật ngày 5/10/2023): Người đọc được yêu cầu đăng nhập thông qua mạng xã hội hoặc nền tảng email để xác nhận tính xác thực. Chúng tôi có quyền xóa nhận xét hoặc cấm những người dùng tham gia vào các cuộc tấn công cá nhân, ngôn từ kích động thù địch, tục tĩu quá mức hoặc đưa ra những tuyên bố sai có thể kiểm chứng được. Nhận xét được kiểm duyệt và phê duyệt bởi quản trị viên.

Bình luận

Liên kết bí mật