San Jose

San Jose: Hàng trăm người phản đối George Floyd, dừng giao thông

by
29 Tháng Năm, 202014 Tháng Bảy, 2020
San Jose: Hàng trăm người phản đối George Floyd, dừng giao thông
Hàng trăm người biểu tình đã chặn giao thông trên Quốc lộ 101 để phản đối việc giết chết George Floyd, một người đàn ông da đen không vũ trang, ở thành phố Minneapolis. Ảnh của Katie Lauer.

 

Hàng trăm người biểu tình đã tuần hành dặm từ San Jose City Hall xuống đường Santa Clara để lộ 101, trong sự trỗi dậy của việc giết hại một người đàn ông da đen không vũ trang ở Minneapolis vào đầu tuần này.

Cuộc biểu tình đã khiến cảnh sát San Jose phun hơi cay và bắn đạn cao su để phá đám đông. Khi căng thẳng tăng cao, một chiếc SUV đâm vào đám đông, những người biểu tình ném đá và chai nước vào các sĩ quan cảnh sát, đốt lửa nhỏ và một số đã đột nhập vào một công trường gần Tòa thị chính. Một sĩ quan bị tổn thương bởi một vật thể lạ mặt ném vào anh ta.

Mọi người ở mọi lứa tuổi đều mang biển hiệu, hô vang qua mặt nạ và bơm nắm đấm lên không trung khi họ chặn cả hai hướng giao thông trên Quốc lộ 101 trong gần một giờ. Khi hai máy bay trực thăng và máy bay không người lái bay trên không, các nhà chức trách đang chuyển hướng giao thông đi về phía bắc.

Daniella Acosta, 17 tuổi, nói: “Tôi đang chiến đấu cho những người bạn da đen và tất cả những người da đen đã mất đi những người bạn của mình,“ Tôi đang ở trong hàng rào về (những người diễu hành trên đường cao tốc), đặc biệt là vì những người ở đây là tầng lớp lao động, nhưng chúng ta cần được lắng nghe tiếng nói của mình. "

Cuộc biểu tình ở San Jose đã nổ ra sau khi George Floyd, cư dân tại thành phố Minneapolis bị giết hôm thứ Hai sau khi một sĩ quan còng tay anh ta và quỳ trên cổ anh ta trong chín phút, mặc dù Floyd cầu xin anh ta không thể thở được.

Viên cảnh sát dí đầu gối vào cổ Floyd, Derek Chauvin, đã bị bắt và bị buộc tội giết người cấp độ ba và ngộ sát.

Cái chết của Floyd đã làm dấy lên suy tính về việc cảnh sát giết người da đen, dẫn đến cuộc biểu tình trên cả nước từ Minnesota đến New York, Denver, Chicago và Oakland.

Người biểu tình trong tuần này đã cướp phá hàng chục doanh nghiệp ở Thành phố đôi và đốt cháy các dự án phát triển xuống đất. Các sĩ quan cảnh sát, đại biểu cảnh sát trưởng và các thành viên của Lực lượng Vệ binh Quốc gia đã tràn vào thành phố và chính quyền ban hành lệnh giới nghiêm 8 giờ tối tại Thứ Sáu tại Bang Minneapolis.

Khi các nhân viên cảnh sát San Jose đến gần đám đông gần 4 giờ chiều để tổ chức một đường dây, đám đông đã thay đổi tuyến đường. Chúng tôi đã vượt qua họ, họ đến trễ, một người biểu tình đã tuyên bố qua loa. Chúng tôi ra ngoài, hãy đến Tòa thị chính.

Phong trào do thanh niên lãnh đạo len lỏi qua trung tâm thành phố San Jose, vòng quanh Cesar Chavez Plaza và dỡ xuống đường dốc về phía nam. Phần lớn xe ô tô, xe bán tải và người đứng xem cuộc diễu hành báo hiệu sự hỗ trợ, bấm còi cùng với tiếng hô vang và vẫy ngón tay cái qua cửa sổ mở.

Chúng tôi đã thấy điều này xảy ra ở hầu hết mọi nơi Chủ nghĩa phân biệt chủng tộc không phải là mới, nó chỉ được ghi nhận.

Người biểu tình diễu hành từ Tòa thị chính San Jose đến Quốc lộ 101 hôm thứ Sáu sau khi một sĩ quan cảnh sát thành phố Minneapolis giết chết George Floyd, một người đàn ông da đen không vũ trang. Ảnh của Katie Lauer.

Elizabeth Anderson, 26 tuổi, cho biết cô đến biểu tình vì những gì xảy ra với Floyd xảy ra thường xuyên hơn so với khi nó được quay. Là chủng tộc hỗn hợp, Anderson cho biết, cô đã từng bị chỉ trích vì những đặc điểm đen.

"Toàn bộ lý do tại sao tôi ở đây là để tạo ra sự khác biệt, bởi vì đăng trên một cái gì đó trực tuyến là một điều, nhưng đó là một điều khác để hiểu rằng bạn phải thể hiện rằng bạn đang tạo ra sự khác biệt", cô nói. "Có rất nhiều người ở đây đoàn kết, có rất nhiều màu sắc và nguồn gốc khác nhau."

Căng thẳng gia tăng sau khi cảnh sát tổ chức một đường dây ở ngã tư Santa Clara và 7th St., những người biểu tình hàng đầu bắt đầu ném đá và chai nước, leo thang biểu tình và tấn công một sĩ quan cảnh sát.

Các nhà chức trách đã tổ chức đường dây trong một nỗ lực để phá vỡ một cuộc biểu tình ở San Jose về cái chết của George Floyd, một người đàn ông da đen không vũ trang, ở Minneapolis. Ảnh của Katie Lauer.

Những người biểu tình khác bắt đầu một số vụ hỏa hoạn nhỏ và một chiếc ô tô bị phá hoại, đập vỡ cửa sổ và phun sơn đường phố.

Sau khi một sĩ quan bị trúng đạn vào khoảng 5 giờ chiều với một vật thể không xác định, các sĩ quan xung quanh đã bắn hơi cay và đạn cao su vào đám đông. Các nhà chức trách cho biết thương tích của sĩ quan này là nhẹ. Một số ít vụ bắt giữ đã được thực hiện.

Phản ứng với sự căng thẳng đã nổ ra, Anderson cho biết cô không ngạc nhiên.

Nếu cảnh sát không cố gắng làm cho nó bình yên, thì nó sẽ không giúp được gì, cô ấy nói. Tôi đã không đi ra xa lộ, vì tôi không tin tưởng SJPD.

Các nhân viên cảnh sát San Jose đã tham gia cùng với các đại biểu của Cảnh sát trưởng Quận Santa Clara khi họ tổ chức hàng rào trên Phố Santa Clara và chia cắt các nhóm bên ngoài Tòa thị chính trong nỗ lực ngăn chặn cuộc biểu tình. Nhưng khi các sĩ quan tiếp tục bắn đạn cao su, nổ những vụ nổ đinh tai và phun hơi cay, một nhóm người biểu tình đã xông vào một công trường xây dựng đối diện Tòa thị chính.

Gary Elder, 46 tuổi, nói với San José Spotlight rằng anh ta đã bị cảnh sát đánh sau khi anh ta chen lấn giữa người biểu tình và cảnh sát. Một lần trên mặt đất, anh ta nói cảnh sát nhảy vào anh ta, đánh anh ta bằng dùi cui, xé áo và lấy điện thoại của anh ta trước khi để anh ta đi.

“Họ nhảy lên người chúng tôi để tấn công chúng tôi, nói rằng chúng tôi không di chuyển, nhưng tất cả chúng tôi đang rối tung lên… vì vậy sau đó họ nhảy lên người tôi và (bắt đầu) đánh tôi bằng dùi cui,” Elder nói.

Một chiếc SUV lao qua đám đông trong cuộc biểu tình, chạy qua hai người và hạ gục người biểu tình.

Văn phòng cảnh sát trưởng hạt Santa Clara tweet vào cuối ngày thứ sáu rằng một cấp phó đã tham gia vào một vụ nổ súng có liên quan đến sĩ quan gần Phố 6 và Phố Santa Clara, mặc dù không rõ liệu vụ việc có liên quan đến cuộc biểu tình hay không.

Tờ Mercury News đưa tin cảnh sát trưởng đã nổ súng vào chiếc SUV đang bỏ chạy. Không rõ tài xế có bị thương hay không.

Đến 7 giờ tối thứ Sáu, quảng trường Tòa thị chính San Jose đã bị chính quyền giải tỏa. Đám đông xuất hiện mỏng manh, nhưng những người biểu tình vẫn tiếp tục đến, tụng kinh và tụ tập trong khu vực.

Các quan chức của San Jose trong tuần này đã lên án các hành động của Sở Cảnh sát Minneapolis.

“Không trốn đằng sau 'không có ở đó,' 'Cảnh sát trưởng San Jose Eddie Garcia đã tweet. “Tôi sẽ là một trong những người đầu tiên lên án bất cứ ai nếu tôi thấy điều tương tự xảy ra với một trong những sĩ quan anh / chị của tôi. Những gì tôi thấy xảy ra với George Floyd khiến tôi băn khoăn và không phù hợp với mục tiêu nhiệm vụ của chúng tôi. Hành động của một người, tác động đến tất cả chúng ta. ”

Garcia nói thêm rằng những loại sự cố này là lý do khiến các cộng đồng da màu thiếu niềm tin vào thực thi pháp luật.

Thị trưởng Sam Liccardo, một cựu công tố viên tội phạm, đã tweet vào đầu tuần này rằng ông sẽ "dọn bàn làm việc" ngay lập tức để buộc tội viên cảnh sát đã giết Floyd.

“Những người công bình đòi hỏi #Sự công bằng và tính toán quá hạn trong vụ giết người tàn bạo của #GeorgeFloyd không được bị bóp méo hoặc làm lu mờ bởi lời kêu gọi bạo lực của bất cứ ai bởi những kẻ bạo loạn hoặc bởi @realDonaldTrump. ” Liccardo đã tweet vào thứ Sáu.

Vài giờ sau khi cuộc biểu tình nổ ra, thị trưởng đã đưa ra một tuyên bố khác hôm thứ Sáu nói rằng sự tức giận và phản kháng ôn hòa “sẽ luôn là những phản ứng thích hợp đối với sự bất công; bạo lực sẽ không bao giờ có ”.

“San Jose thống nhất với nhau trong sự phẫn nộ về tội ác tàn bạo gây ra ở Minneapolis và đau buồn về cái chết khủng khiếp của George Floyd,” Liccardo nói thêm. “SJPD sẽ thực hiện một cách tiếp cận có tính toán trong việc tạo điều kiện cho cuộc biểu tình hòa bình, nhưng sẽ không khoan nhượng với bạo lực đối với người dân của chúng tôi hoặc thiệt hại cho thành phố của chúng tôi.”

Liên lạc với Katie Lauer tại [email được bảo vệ] hoặc theo @_katielauer trên Twitter.

Chính sách bình luận (cập nhật ngày 5/10/2023): Người đọc được yêu cầu đăng nhập thông qua mạng xã hội hoặc nền tảng email để xác nhận tính xác thực. Chúng tôi có quyền xóa nhận xét hoặc cấm những người dùng tham gia vào các cuộc tấn công cá nhân, ngôn từ kích động thù địch, tục tĩu quá mức hoặc đưa ra những tuyên bố sai có thể kiểm chứng được. Nhận xét được kiểm duyệt và phê duyệt bởi quản trị viên.

Bình luận