Hạt Santa Clara xem trát đòi hầu tòa cho các báo cáo hành vi của Văn phòng Cảnh sát trưởng
Hình ảnh được cung cấp bởi Sở Cảnh sát Hạt Santa Clara.

Cảnh sát trưởng Quận Santa Clara Laurie Smith, sau nhiều tháng thương lượng, từ chối ký một thỏa thuận cho phép cơ quan giám sát thực thi pháp luật dân sự tiếp cận các hồ sơ quan trọng.

Bây giờ, các quan chức quận đang vào cuộc và trát hầu tòa có thể đang được tiến hành.

Hội đồng Giám sát đã bỏ phiếu nhất trí vào ngày 3 tháng XNUMX để chỉ đạo luật sư của quận soạn thảo chính sách gia hạn quyền trát đòi hầu tòa cho Văn phòng Giám sát Chỉnh lý và Thực thi Pháp luật (OCLEM), nơi cung cấp sự giám sát độc lập đối với các cơ quan thực thi pháp luật của quận.

Điều này sẽ cho phép ủy ban giám sát truy cập vào hồ sơ nhân sự của các cấp phó và thông tin điều tra, mặc dù Smith từ chối ký nhiều thỏa thuận chia sẻ thông tin.

“Cải cách cảnh sát đòi hỏi sự giám sát và giám sát yêu cầu quyền tiếp cận,” Giám sát viên Quận 5 Joe Simitian nói với San José Spotlight. “Nếu màn hình của chúng tôi bị từ chối truy cập, đó là một trở ngại nghiêm trọng đối với cải cách có ý nghĩa.”

OCLEM được thành lập vào năm 2018 sau vụ sát hại tù nhân Michael Tyree của Hạt Santa Clara bởi ba nhân viên cải huấn ba năm trước đó. Các nhóm tư vấn và ủy ban dải băng xanh kêu gọi các giám sát viên thành lập một cơ quan giám sát dân sự để giám sát Văn phòng Cảnh sát trưởng, bao gồm cả các hoạt động sửa chữa của nó. Mục tiêu là cải thiện tính minh bạch và khôi phục lòng tin của công chúng đối với các cơ quan của quận.

Văn phòng giám sát dân sự được cho là sẽ xem xét các xu hướng sử dụng vũ lực, các cáo buộc hành vi sai trái, các khiếu nại của công chúng và những bất bình của tù nhân.

Vào năm 2019, OIR Group, một công ty tư vấn cung cấp đánh giá độc lập về các hoạt động thực thi pháp luật, đã được chọn để đứng đầu OCLEM và bắt đầu công việc trong năm nay.

Theo OIR Group, Smith đã từ chối ký một thỏa thuận cho phép văn phòng truy cập vào các tập tin và thông tin khác.

Các phòng ban khác của quận, bao gồm văn phòng điều hành quận và văn phòng cố vấn quận, đã ký thỏa thuận.

“Chúng tôi không thể thực hiện bất kỳ loại kiểm toán nào,” Giám đốc Dự án OCLEM Michael Gennaco cho biết. “Chúng tôi sẽ chỉ có một tỷ lệ phần trăm nhỏ các sự cố sử dụng vũ lực để xem xét, khi toàn bộ động lực đằng sau sắc lệnh và việc tạo ra sự giám sát là để đối phó với vụ sát hại Michael Tyree. Người ta có thể mong đợi rằng thực thể giám sát thoát ra khỏi đó sẽ có cơ hội để xem xét bất kỳ sự cố vũ lực nào mà nó muốn. "

“Trong quá khứ, chúng tôi đã nhận được toàn quyền truy cập vào bất cứ thứ gì chúng tôi cần để thực hiện công việc của mình và điều đó đã không xảy ra ở đây,” ông nói thêm.

Smith đã đề xuất một phiên bản thu hẹp của thỏa thuận vào tháng XNUMX cho phép truy cập hạn chế vào hồ sơ của sĩ quan hòa bình và hồ sơ về các sự cố sử dụng vũ lực liên quan đến các cuộc điều tra nội bộ đã hoàn thành.

Đề xuất của cô đã từ chối quyền truy cập của OCLEM vào các cuộc điều tra Nội bộ hiện tại, cơ sở dữ liệu khiếu nại của tù nhân và thông báo thời gian thực về các sự cố quan trọng như vụ xả súng liên quan đến cấp phó.

“Tôi lo ngại rằng việc tiếp cận này sẽ ảnh hưởng tiêu cực đến các chức năng điều tra độc lập, hợp hiến và được chỉ định theo luật định của Văn phòng Cảnh sát trưởng, và / hoặc cản trở các chức năng điều tra của văn phòng tôi,” Smith viết cho hội đồng quản trị.

Smith nói thêm rằng có những trở ngại pháp lý đối với việc chia sẻ cơ sở dữ liệu có chứa thông tin hồ sơ tội phạm hình sự hoặc thông tin bí mật khác.

OIR Group khẳng định rằng việc giới hạn hồ sơ đối với các cuộc điều tra đã hoàn thành sẽ ngăn cản các cuộc điều tra giám sát trong thời gian thực và có thể “khuyến khích Văn phòng Cảnh sát trưởng trì hoãn hoặc ngừng hoạt động các cuộc điều tra để tránh bị giám sát”.

Gennaco cho biết Văn phòng Cảnh sát trưởng đã không cung cấp bất kỳ lý do pháp lý nào cho việc từ chối truy cập thông tin này.

Alison Brunner, Giám đốc điều hành của Tổ chức Luật của Thung lũng Silicon, người từng phục vụ trong ủy ban dải băng xanh, cho biết những yêu cầu kinh hoàng về tính minh bạch đã không được lắng nghe kể từ vụ giết người của Tyree.

Brunner nói: “Giám sát có ý nghĩa là công cụ để xây dựng quyền lực cộng đồng và ngăn chặn sự bất công trong các nhà tù quận và Văn phòng Cảnh sát trưởng. “Chúng tôi biết rằng các hệ thống này nhắm mục tiêu một cách không cân đối đến người da màu thông qua việc sử dụng các chiến thuật vũ lực và bạo lực, và cảnh sát trưởng và văn phòng của cô ấy từ chối ký thỏa thuận chia sẻ thông tin với OCLEM có nghĩa là họ là một phần của vấn đề, thay vì giải pháp.

Chủ tịch NAACP của Thung lũng Silicon, Rev. Jeff Moore cho biết Ban Giám sát nên tìm hiểu tất cả các lựa chọn pháp lý, bao gồm cả việc loại bỏ Smith khỏi văn phòng. Smith đã được bầu lại cho nhiệm kỳ thứ sáu của cô ấy vào năm 2018.

"Điều gì đang xảy ra mà họ không muốn mọi người nhìn thấy?" Moore nói. “Vì lợi ích tốt nhất của cộng đồng, nếu cô ấy không sẵn sàng làm những gì cộng đồng yêu cầu, cô ấy nên từ chức. Cô ấy đang bắt giữ con tin vì những lý do cá nhân của riêng mình. "

Luật sư của quận sẽ đưa chính sách này đến các giám sát viên vào ngày 8 tháng 115 và sẽ đảm bảo nó phù hợp với Dự luật XNUMX của Hội đồng, trong đó trao quyền cho các quận thành lập một ban giám sát cảnh sát trưởng có thẩm quyền ban hành trát đòi hầu tòa.

“Đó không phải là sở thích của tôi,” Gennaco nói. “Tôi muốn giải quyết vấn đề này một cách tự nguyện và không phải gửi trát đòi hầu tòa. Chúng tôi chưa bao giờ phải sử dụng cái này trước đây ”.

Giám sát viên Susan Ellenberg bày tỏ sự thất vọng với sự thiếu hợp tác của cảnh sát trưởng.

“Mặc dù cảnh sát trưởng và bộ phận của cô ấy đã có những bước tiến tích cực, tôi vẫn thất vọng với thỏa thuận chia sẻ thông tin do cảnh sát trưởng đề xuất tại cuộc họp BOS cuối cùng của chúng tôi,” Ellenberg nói với San José Spotlight. “Cộng đồng của chúng tôi rất rõ ràng và đã tích cực tham gia vào quá trình này. Tôi chỉ không biết làm thế nào chúng ta tiến xa hơn ra khỏi bóng tối và tiến vào không gian hàn gắn giữa cơ quan thực thi pháp luật và cộng đồng nếu cảnh sát trưởng không cho phép ánh sáng mặt trời chiếu vào. "

Simitian lưu ý thủ tục trát đòi hầu tòa là "quá nặng nề."

Ông nói: “Đó là một quy trình hơi tốn kém và rườm rà có thể tránh được nếu cảnh sát trưởng ký thỏa thuận được đề xuất. "Nhưng nếu cô ấy kiên quyết không ký thỏa thuận, thì điện trát đòi hầu tòa là lựa chọn còn lại duy nhất mà tôi biết."

Liên hệ với Devin Collins tại [email được bảo vệ] hoặc theo dõi @ dev_collins2 trên Twitter.

Chính sách bình luận (cập nhật 11/1/2021): Chúng tôi có quyền xóa nhận xét hoặc cấm người dùng tham gia vào các cuộc tấn công cá nhân, ngôn từ kích động thù địch, ngôn từ tục tĩu quá mức hoặc đưa ra những tuyên bố sai sự thật. Nhận xét được kiểm duyệt và phê duyệt bởi quản trị viên.

Bình luận

Chúng tôi sẽ không công khai email của bạn.

Tòa soạn cộng đồng của bạn cần bạn. Bạn sẽ tham gia vào sự thành công của nó chứ?

Quà của bạn đến San José Spotlight hôm nay sẽ được CHUYỂN ĐI!

Sự hỗ trợ của bạn cho phép chúng tôi có được những phóng viên tuyệt vời như Trần Nguyên, những người làm việc không mệt mỏi để mang đến cho bạn những câu chuyện chuyên sâu ảnh hưởng trực tiếp đến cuộc sống của bạn.