Hàng trăm người yêu cầu các nhà lập pháp San Jose giải tán cảnh sát trước khi bỏ phiếu ngân sách

Trước thềm cuộc bỏ phiếu của các nhà lập pháp San Jose về ngân sách hàng năm của thành phố, hàng trăm người đã đăng nhập vào một phiên điều trần công khai ảo vào thứ Hai, hầu hết với một thông điệp duy nhất: làm thất bại cảnh sát.

Cư dân và những người ủng hộ mỗi người có 60 giây để trình bày quan điểm của mình trước các thành viên hội đồng về những thay đổi cần được phản ánh trong ngân sách 4.1 tỷ đô la cho năm tới. Một số người tỏ ra tức giận, một số khác khóc lóc, và nhiều người hứa hẹn sẽ bỏ phiếu cho các thành viên hội đồng sẵn sàng phân bổ lại ngân sách cảnh sát cho các nỗ lực khác, như các chương trình cộng đồng, tư vấn, giáo dục và nghệ thuật.

“Bản thân tôi đã phải chạy khỏi hơi cay, flashbang và đạn cao su trong cuộc biểu tình. Tôi có nhiều người bạn bị thương vì đạn cao su và hơi cay, ”cư dân Jessica Matthew cho biết hôm thứ Hai. “Rõ ràng là SJPD không hiểu sự khác biệt giữa các mối đe dọa thực sự và các công dân thường xuyên biểu tình một cách hòa bình. Chúng tôi không muốn cải cách. Chúng tôi muốn một quy trình hoạt động theo hướng đánh bại cảnh sát ”.

Mặc dù vậy, một số người phát biểu hôm thứ Hai đã nói với các ủy viên hội đồng rằng họ không muốn làm ô uế Sở cảnh sát San Jose.

“Tôi không thể tưởng tượng mình đang cần giúp đỡ, gọi 911 và được hướng dẫn đến một nhân viên xã hội hoặc thư viện,” một diễn giả giấu tên trong cuộc họp công khai nói.

Các cuộc gọi để chuyển tiền tài trợ ra khỏi các sở cảnh sát đã phát triển và vang dội khắp đất nước, sau cái chết của George Floyd, một người đàn ông da đen bị giết trong khi những người ngoài cuộc ghi lại cảnh sát da trắng quỳ trên cổ trong gần chín phút.

Cái chết của Floyd đã làm dấy lên nhiều tuần biểu tình và phán đoán quốc gia về phân biệt chủng tộc và sự tàn bạo của cảnh sát - cũng như liệu các sĩ quan cảnh sát có chịu trách nhiệm xử lý một số loại cuộc gọi, bao gồm khủng hoảng sức khỏe tâm thần và tội phạm bất bạo động.

Một số nhà lập pháp đã bị thuyết phục bởi những lập luận này. Tại Minneapolis, đa số thành viên Hội đồng Thành phố đã tuyên bố ủng hộ việc "cắt giảm ngân sách cảnh sát ", tức là phân bổ lại mạnh mẽ ngân sách từ lực lượng cảnh sát cho các chương trình khác, bất chấp quyền phủ quyết của cảnh sát.

Thị trưởng San Jose Sam Liccardo cho biết ông không ủng hộ việc phân bổ lại kinh phí lớn của cảnh sát.

Thông điệp ngân sách tháng 150,000 của Liccardo được phát hành vào tuần trước tập trung phần lớn vào sự bất bình đẳng và cải cách cảnh sát. Ông kêu gọi người quản lý thành phố và kiểm toán viên cảnh sát độc lập xem xét lại việc sử dụng các chính sách của Force, phân bổ lại XNUMX đô la tiền lương của cảnh sát cho nhân viên kiểm toán cho công việc đó.

Đề xuất cũng kêu gọi mở rộng công việc phân biệt chủng tộc của thành phố bằng cách thuê một nhân viên toàn thời gian mới trong văn phòng quản lý thành phố để giải quyết vấn đề phân biệt chủng tộc thông qua quan hệ đối tác với Quỹ cộng đồng Thung lũng Silicon.

Liccardo cho biết trong thông điệp ngân sách của mình, ông đồng ý với những người giải thích 'defund' có nghĩa là một cuộc thảo luận về việc giảm sự tham gia của cảnh sát vào các vấn đề xã hội mà họ có thể "được trang bị hoặc đào tạo kém."

Một số cư dân thứ hai nói rằng điều đó là không đủ.

“Tôi yêu cầu ông bắt đầu lắng nghe và nghe tiếng nói của các cộng đồng da đen và da nâu và các cộng đồng da màu ở San Jose, thưa ông,” cư dân Matt Cohen nói với Liccardo. "Bạn đã rất mất liên lạc trong vài tuần gần đây, và tôi nghĩ rằng việc bạn khăng khăng rằng bạn sẽ không làm xấu mặt cảnh sát rõ ràng đang thông báo rằng bạn đang không lắng nghe."

Các ủy viên hội đồng đã không đưa ra những suy nghĩ của riêng họ vào thứ Hai, đó là điển hình trong các phiên điều trần công khai, nơi công việc của các nhà lập pháp là lắng nghe.

Hôm thứ Ba, các quan chức được bầu sẽ tiếp tục thảo luận về vấn đề này trước khi bỏ phiếu về ngân sách , trong đó cũng bao gồm khoản tiền mới dành cho các doanh nghiệp nhỏ, các nhà cung cấp dịch vụ chăm sóc trẻ em tại nhà và hỗ trợ bổ sung cho một số tổ chức phi lợi nhuận - những yếu tố mà một số cư dân đã khen ngợi hôm thứ Hai.

Jolene Smith, giám đốc điều hành của FIRST 1.5 Santa Clara County cho biết: “Khoản đầu tư 5 triệu đô la để ổn định các nhà cung cấp dịch vụ chăm sóc trẻ gia đình trong thông điệp của thị trưởng là một bước đi mạnh mẽ đúng hướng,” các nhà cung cấp của chúng tôi sẽ đóng cửa ”.

Cuộc bỏ phiếu hôm thứ Ba diễn ra trong bối cảnh thành phố đang đối mặt với nguy cơ thiếu hụt ngân sách lên tới 110 triệu đô la trong năm nay và năm sau, do đại dịch virus corona và lệnh phong tỏa gây thiệt hại kinh tế nghiêm trọng nhằm giảm thiểu số ca nhiễm, nhập viện và tử vong do virus gây ra.

Theo các tài liệu của thành phố, ngân sách năm tài chính 2020-2021 của San Jose đề xuất khoảng 449 triệu đô la cho Sở Cảnh sát San Jose, giảm khoảng 15 triệu đô la so với năm hiện tại.

Hãy liên hệ với Janice Bitters qua địa chỉ email [email protected] hoặc theo dõi @JaniceBitters trên Twitter.