Cư dân San Jose giúp đổi tên Plaza de César Chávez

Khi San Jose xem xét việc định hình lại bản sắc cho một trong những không gian công cộng lâu đời nhất của mình, cư dân bắt đầu cân nhắc xem quảng trường trung tâm thành phố nên đại diện cho điều gì — và cho ai — trong các thế hệ mai sau.

Các quan chức thuộc Sở Công viên, Giải trí và Dịch vụ Khu dân cư đã tổ chức một cuộc họp vào thứ Tư để khởi động kế hoạch đổi tên Quảng trường César Chávez, mời cư dân gửi đề xuất tên và chia sẻ ý nghĩa biểu tượng mà họ cho rằng công viên nên mang lại. Quá trình này diễn ra vài tháng sau khi các lãnh đạo thành phố bỏ phiếu để bắt đầu. Xóa tên của cố lãnh đạo công đoàn khỏi các địa điểm thuộc sở hữu của thành phố. tiếp theo cáo buộc đầu năm nay Chávez đã lạm dụng tình dục phụ nữ và trẻ em..

Cư dân có thể đề xuất tên Đến ngày 7 tháng 7, trước khi nhân viên thành phố xem xét các ý kiến ​​đóng góp và tiến hành khảo sát xếp hạng ưu tiên vào cuối tháng 7. Ủy ban Công viên và Giải trí dự kiến ​​sẽ xem xét các khuyến nghị vào ngày 2 tháng 9 trước khi Hội đồng Thành phố đưa ra quyết định cuối cùng vào mùa thu.

Thay vì chỉ tập trung vào những cái tên tiềm năng, các nhân viên thành phố đã tổ chức cuộc họp hôm thứ Tư xoay quanh lịch sử và vai trò của quảng trường như một trong những không gian công cộng quan trọng của San Jose.

Địa điểm này có lịch sử từ khi thành lập Pueblo de San Jose vào năm 1777. Sau đó, nó từng là quảng trường công cộng của thành phố, nơi cũng đặt Tòa thị chính. Tòa thị chính bị phá bỏ vào cuối những năm 1950 và khu đất này trở thành công viên. Đến năm 1993, nó được đổi tên thành Plaza de César Chávez.

Chávez từng coi San Jose là quê hương của mình. ở nhiều thời điểm khác nhau trong cuộc đời và đã từ lâu đã được tôn vinh trong thành phố.

Andrea Flores-Shelton, trợ lý giám đốc sở công viên, cho biết thành phố đã tổ chức hai buổi lắng nghe ý kiến ​​với khoảng 40 người tham gia vào đầu tháng này trước khi mở cuộc khảo sát công khai. Bà cho biết cư dân luôn mô tả quảng trường là nơi gắn kết cộng đồng và nhấn mạnh rằng tên gọi tương lai của quảng trường nên thể hiện sự đại diện cho người dân đồng thời tôn vinh lịch sử đa dạng của thành phố.

"Có những ý kiến ​​lặp đi lặp lại về việc không xóa bỏ lịch sử, mà sử dụng công viên như một cách để kể một câu chuyện đầy đủ hơn," Flores-Shelton nói trong cuộc họp.

Các tên được đề xuất phải đáp ứng các tiêu chí cụ thể để được xem xét, bao gồm phản ánh vị trí địa lý của công viên, một sự kiện lịch sử hoặc vinh danh một người đã qua đời ít nhất năm năm và có những đóng góp đáng kể cho San Jose.

Những ý tưởng về tương lai của quảng trường đã bắt đầu xuất hiện. Ignacio Ornelas, một nhà sử học địa phương có nghiên cứu tập trung vào Chávez, Dolores Huerta và phong trào đấu tranh cho quyền lợi của công nhân nông nghiệp, cho biết quá trình đổi tên có thể được sử dụng để vinh danh những người có đóng góp đã giúp định hình bản sắc văn hóa của San Jose.

Một trong những cái tên ông ấy đề xuất là Los Tigres del NorteMột ban nhạc từng đoạt giải Grammy có mối liên hệ với San Jose. Ông Ornelas cho biết việc vinh danh nhóm nhạc này sẽ ghi nhận hàng thập kỷ âm nhạc đã ghi lại những trải nghiệm của cộng đồng người Latinh thuộc tầng lớp lao động. Ngay cả khi quảng trường không được đổi tên theo tên ban nhạc, ông nói rằng thành phố nên tìm cách chính thức ghi nhận những đóng góp của họ.

“Tôi nghĩ sẽ thật đáng tiếc nếu chúng ta xóa bỏ trải nghiệm của người Latinh, người Chicano, người Mỹ gốc Mexico,” Ornelas nói với San José Spotlight. “Họ hát về những người yếu thế. Họ hát về cộng đồng của chúng ta.”

Những người khác lại bày tỏ những ý kiến ​​khác nhau, chẳng hạn như một người tham dự đề xuất khôi phục lại tên gọi lịch sử của quảng trường là “Plaza San Jose”. Giám đốc Sở Công viên Jon Cicirelli cho biết một số cư dân đã đề xuất quay trở lại với tên gọi Plaza Park hoặc từ bỏ việc đặt tên công viên theo tên cá nhân.

“Một số người phản đối cái tên này,” Cicirelli nói với tờ San José Spotlight. “Đây không phải là lần đầu tiên tên gọi phải thay đổi đối với những thứ được đặt theo tên người.”

Trong khi San Jose thường xuyên đặt tên cho các công viên mớiÔng Cicirelli cho biết việc đổi tên một công viên hiện có là điều không phổ biến vì chính sách của thành phố thường ưu tiên giữ nguyên tên công viên - trừ khi có những trường hợp đặc biệt xảy ra.

“Hội đồng thành phố đang dựa vào quy trình công khai này,” ông nói. “Họ đang trông chờ được lắng nghe ý kiến ​​từ cộng đồng và đó là điều chúng tôi đang cố gắng mang đến cho họ.”

Vui lòng liên hệ với Maryanne Casas-Perez theo địa chỉ sau: [email được bảo vệ] hoặc @CasasPerezRed trên X.