Địa điểm giải trí thứ hai ở trung tâm thành phố San Jose phải đóng cửa giữa cuộc tranh chấp giấy phép.

Một địa điểm giải trí về đêm khác ở trung tâm thành phố San Jose đã tạm thời đóng cửa do vướng mắc thủ tục hành chính liên quan đến giấy phép hoạt động.

San Pedro Social, một cơ sở kinh doanh trên đường Santa Clara khai trương năm 2022, đã thông báo đóng cửa vào cuối tháng 6, với lý do cần cắt giảm chi phí trong bối cảnh quá trình xin giấy phép hoạt động sau nửa đêm kéo dài. Đại diện của câu lạc bộ cho biết việc không thể tận dụng được hoạt động kinh doanh về đêm đã ảnh hưởng đáng kể đến doanh thu.

Đơn xin cấp phép của San Pedro Social dự kiến ​​sẽ được trình lên Hội đồng Thành phố vào ngày 25 tháng 8.

Sandra Escobar, một chuyên gia tư vấn về quy hoạch sử dụng đất cho câu lạc bộ, cảnh báo rằng việc không xin được giấy phép có thể dẫn đến việc kinh doanh chấm dứt — một kết quả sẽ gây thêm trở ngại cho những nỗ lực của thành phố trong việc tạo ra một nền kinh tế phát triển. trung tâm thành phố sôi động.

“Nếu nó đóng cửa, vị trí đó sẽ bị bỏ trống trong một thời gian dài,” Escobar nói với San José Spotlight. “(San Pedro Social) sẽ hoàn thiện khu phố đó.”

Trước đó, hãng tin này đã đưa tin về một địa điểm khác ở trung tâm thành phố vào đêm khuya, Phòng chờ KaizenVào tháng 7, công ty đã đồng ý tạm thời đóng cửa để khắc phục các vấn đề tương tự. thách thức về giấy phépViệc đóng cửa Kaizen diễn ra sau khi các quan chức thành phố phạt địa điểm này 50,000 đô la vì cáo buộc hoạt động như một hộp đêm bất hợp pháp.

San Pedro Social — nơi tự hào có nhiều phòng chờ và không gian tổ chức sự kiện, cũng như sân chơi bowling, trò chơi điện tử và các đêm karaoke — đã gặp rắc rối với thành phố vào năm 2025 khi San Jose phạt địa điểm này 5,000 đô la vì hoạt động sau nửa đêm mà không có giấy phép hợp lệ. Escobar cho biết chủ sở hữu không biết rằng giấy phép hoạt động muộn đã hết hạn.

Ông Escobar cho biết địa điểm này đã tuân thủ lệnh giới nghiêm lúc nửa đêm kể từ tháng 9 năm 2025. Ngoài ra, câu lạc bộ đã tăng cường an ninh để đáp ứng các điều kiện trong đơn xin cấp phép.

Việc đóng cửa quán San Pedro Social đã gây ra sự tiếc nuối cho những khách quen lâu năm.

“Tôi đã chứng kiến ​​nơi đó từ một quán bar nhỏ trở thành một trong những địa điểm tuyệt vời nhất ở trung tâm thành phố San Jose để uống nước sau giờ làm,” Robert Contreras, một cư dân San Jose thường xuyên lui tới câu lạc bộ này từ khi nó mở cửa, nói với San José Spotlight. “Nó đã trở thành một hiện tượng lớn. Tôi cảm thấy như hàng người xếp dài quanh góc phố từ rất lâu rồi. Nó đã biến San Jose thành điểm đến lý tưởng. Giờ thì cảm giác như có một khoảng trống lớn đã biến mất.”

Theo báo cáo của chủ sở hữu địa điểm, Mike Messinger, đơn xin giấy phép của San Pedro Social đã được chuẩn bị trong một năm rưỡi nhưng bị trì hoãn do các rào cản hành chính cũng như sự phản đối từ các doanh nghiệp và chủ sở hữu bất động sản lân cận. Silicon Valley Business Journal.

Việc đóng cửa lúc nửa đêm đồng nghĩa với việc bỏ lỡ một số giờ kinh doanh sinh lợi nhất trong ngày, khiến địa điểm này thiệt hại hàng triệu đô la doanh thu, Messinger cho biết. Ngay cả sự tăng đột biến trong năm nay cũng vậy lưu lượng người đi bộ trung tâm thành phố Sự phục hồi nhờ một loạt các sự kiện thể thao lớn vẫn chưa đủ để bù đắp những tổn thất.

Messinger từ chối bình luận.

Một đại diện của Sở Quy hoạch, Xây dựng và Thực thi Quy định của thành phố San Jose cho biết với tờ San José Spotlight rằng đơn xin cấp phép sẽ được hội đồng xem xét vào tháng tới, nhưng không nói rõ liệu sở có đề xuất phê duyệt hay không.

Các quan chức Sở Cảnh sát San Jose đã thể hiện sự phản đối của họ đối với giấy phép này. Một bản ghi nhớ của SJPD ngày 31 tháng 3 đã đưa ra khuyến nghị tiêu cực, viện dẫn lịch sử vi phạm lệnh giới nghiêm lúc nửa đêm của San Pedro Social, cũng như một số vụ ẩu đả bạo lực được cho là đã xảy ra năm ngoái trong hoặc xung quanh cơ sở này.

Escobar cho rằng nhiều sự việc được nêu trong bản ghi nhớ đã bị xuyên tạc và không liên quan đến hoạt động của câu lạc bộ. Bà nói thêm rằng ban quản lý câu lạc bộ đã có những bước tiến lớn trong việc đưa cơ sở này tuân thủ tất cả các quy định của thành phố.

“Họ đã tuân thủ. Họ thực sự muốn quay lại,” Escobar nói. “Và tôi nói với các bạn, họ đã cố gắng hết sức mình, đến mức không thể tin được.”

Liên hệ Keith Menconi tại [email được bảo vệ] hoặc @KeithMenconi trên X.