Mountain View registra estancamiento en sus ingresos y continúa el aumento de los costos

El presupuesto de Mountain View va por buen camino para el año en curso a pesar de... incertidumbres persistentes sobre una desaceleración económica, una tendencia que ha definido las proyecciones financieras de la ciudad durante los últimos un par de años.

Se espera que Mountain View cierre el año fiscal 2025-26 con un saldo operativo de aproximadamente $1.8 millones, sin incluir los cambios pendientes. Esto según Derek Rampone, director de finanzas y servicios administrativos de la ciudad, quien presentó una actualización al Ayuntamiento en su reunión del 24 de febrero. Esto representa un aumento con respecto a los $743,000 previstos cuando se aprobó el presupuesto inicialmente en junio pasado.

Se espera que los ingresos del fondo general de la ciudad aumenten a $196.3 millones. Esto se debe en gran medida a... en consonancia con el presupuesto El ayuntamiento adoptó originalmente. Sin embargo, la ciudad ha experimentado una notable disminución de los ingresos por impuestos a la propiedad, que está 2.5 millones de dólares por debajo de lo proyectado inicialmente, según un informe del personal.

Se espera que los gastos alcancen los 194.5 millones de dólares, ligeramente menos de lo previsto el año pasado, según el informe.

El consejo municipal aprobó por unanimidad los ajustes presupuestarios de mitad de año, que también autorizan la financiación de puestos de personal adicionales, incluido un administrador de artes públicas a tiempo completo, un supervisor de mantenimiento de instalaciones, un bibliotecario y un guardia de servicios de seguridad.

Pero aunque los concejales apoyaron las actualizaciones del presupuesto, también expresaron su preocupación por el estancamiento de los flujos de ingresos y el aumento de los costos, que se espera que continúen durante el próximo año fiscal.

“Las proyecciones son preocupantes”, dijo el concejal Lucas Ramírez. “Debemos ser conscientes y prudentes, y creo que eso es algo que el futuro consejo sin duda tomará en serio”.

El personal de la ciudad pronostica un saldo operativo de $453,000 para el año fiscal 2026-27, dijo Rampone, y agregó que esta era una cifra preliminar y que mucho podría cambiar antes de que el consejo adopte un nuevo presupuesto en junio.

Ajustes presupuestarios de mitad de año

La actualización de mitad de año no solo brindó al consejo la oportunidad de revisar las finanzas de la ciudad. También les brindó la oportunidad de opinar sobre los ajustes a la asignación de fondos. Los concejales elogiaron al personal municipal por presentar actualizaciones que abordaron las principales prioridades, incluyendo las necesidades de los residentes más vulnerables.

“Las recomendaciones de mitad de año son excelentes y nuevamente muy centradas en la comunidad”, dijo Ramírez, y agregó que las actualizaciones del presupuesto anticiparon los desafíos relacionados con la incertidumbres de la financiación federal bajo la administración del presidente Donald Trump.

Para mitigar algunos de estos impactos, Ramírez propuso aumentar la financiación de un programa de prevención de la falta de vivienda que brinda asistencia financiera directa a hogares de bajos ingresos. Este programa cubre gastos como alquiler, servicios públicos, reparaciones de vehículos y atención médica. Los concejales apoyaron la recomendación de aumentar la financiación de $35,000 a $85,000.

El consejo también respaldó cambios más sustanciales. El presupuesto incluye planes para aumentar la financiación de los gastos generales administrativos en Shoreline Park por $4.1 millones, además de asignar $2 millones para costos de litigio, que son gestionados por la fiscalía municipal. Los concejales también apoyaron una recomendación del personal para destinar un millón de dólares a su reserva para la adquisición de propiedades.

Los miembros del consejo también vieron con buenos ojos asignaciones más pequeñas, como $45,000 para servicios de lavado a presión.

"Mis vecinos me preguntan sobre eso constantemente", dijo la concejala Alison Hicks. También expresó su entusiasmo por el plan de la ciudad de contratar personal adicional para apoyar los parques, senderos y espacios abiertos, así como las iniciativas de arte público.

El costo anual de cuatro nuevos puestos de personal a tiempo completo presentado en el presupuesto incluye $255,700 para un administrador de artes públicas, $261,900 para un supervisor de mantenimiento de instalaciones, $210,900 para un bibliotecario y $170,000 para un guardia de seguridad. La incorporación del bibliotecario y el guardia de seguridad permitirá ampliar el horario de atención. Biblioteca Pública de Mountain View, según el informe del consejo.

Se espera que se realice una revisión preliminar del presupuesto 2026-27 de la ciudad en abril, con audiencias públicas y adopción final por parte del consejo municipal programadas para junio, dijo Rampone.

Esta historia apareció originalmente en Mountain View VoiceEmily Margaretten se unió al Mountain View Voice en 2023 como reportera que cubría el Ayuntamiento.