Nghị viên Hội đồng thành phố San Jose Omar Torres bị cáo buộc xâm hại tình dục và quan hệ tình dục bằng miệng với em họ của mình khi em họ mới chỉ 13 tuổi, hồ sơ cảnh sát mới mà San José Spotlight thu thập được tiết lộ.
Những chi tiết mới đáng lo ngại xuất hiện khi Torres phải đối mặt với ba tội danh tấn công tình dục trẻ em, theo các tài liệu tòa án mới được công bố sau khi anh ta bị bắt một cách bất ngờ vào Ngày bầu cử. Các cáo buộc này tách biệt với một cuộc điều tra khác của cảnh sát đang diễn ra đối với Torres vì cáo buộc “quan hệ bằng miệng với trẻ vị thành niên” và những tin nhắn tục tĩu mà anh ta trao đổi với một kẻ tống tiền ở Chicago.
Torres đã bị đưa ra tòa vào thứ Tư. Trợ lý Trưởng Biện lý Quận Jay Boyarsky cho biết Torres có thể phải đối mặt với mức án tù tối đa là 24 năm nếu bị kết tội. Phiên điều trần tại ngoại đã được ấn định vào ngày 14 tháng XNUMX. Thẩm phán Tòa án cấp cao Hector Ramon đã ban hành lệnh bảo vệ cấm Torres liên lạc với nạn nhân bị cáo buộc được nêu chi tiết trong hồ sơ của cảnh sát.
Nạn nhân đã liên lạc với SJPD vào thứ Hai và các tài liệu cáo buộc Torres đã xâm hại tình dục nạn nhân trong khoảng thời gian từ năm 1990 đến năm 1999. Theo Cảnh sát trưởng San Jose Paul Joseph, những tội ác bị cáo buộc bắt đầu khi Torres còn là trẻ vị thành niên và tiếp tục khi Torres trở thành người trưởng thành.
"Nạn nhân khai rằng nghi phạm đã giao cấu bằng miệng với anh ta và sau đó bắt nạn nhân cố gắng quan hệ tình dục qua đường hậu môn với nghi phạm", các tài liệu viết. "Nạn nhân không thể quan hệ tình dục qua đường hậu môn với nghi phạm nên nghi phạm đã quan hệ tình dục qua đường hậu môn với nạn nhân".
Thị trưởng Matt Mahan đang kêu gọi bất kỳ ai biết về các cáo buộc, dù là cư dân hay nhân viên Tòa thị chính, hãy lên tiếng. Ông cho biết bất kỳ ai lên tiếng, bao gồm cả nhân viên thành phố, sẽ được bảo vệ — và nói thêm rằng họ có thể đến trực tiếp văn phòng thị trưởng hoặc SJPD. Tổ chức tin tức này đầu tiên đưa tin rằng nhân viên Tòa thị chính là đã liên lạc về những cáo buộc chống lại Torres trước khi cuộc điều tra đang diễn ra được công khai. Mahan cho biết văn phòng thị trưởng đã rà soát các thông tin liên lạc và không ai trong văn phòng của ông biết về các cáo buộc trước khi chúng xuất hiện.
Mahan cho biết do Torres nộp đơn từ chức vào thứ Ba, có hiệu lực từ ngày 27 tháng 3 và để lại một ghế trống ở Quận 2026, Hội đồng Thành phố San Jose sẽ sớm bỏ phiếu để tạm thời bổ nhiệm một người để hoàn thành nhiệm kỳ của Torres hoặc tổ chức một cuộc bầu cử đặc biệt tốn kém, với tùy chọn bổ nhiệm một người trước cuộc bầu cử. Nhiệm kỳ của Torres kết thúc vào năm XNUMX và quyết định của hội đồng có thể định hình cán cân quyền lực của hội đồng.
“Những cáo buộc này là cơn ác mộng tồi tệ nhất của mọi bậc phụ huynh,” Mahan phát biểu tại một cuộc họp báo hôm thứ Tư. “Bất kỳ ai có thông tin liên quan đến vụ án này, cuộc điều tra ban đầu đang diễn ra hoặc các vụ án khác liên quan đến việc gây hại cho trẻ em, tôi tha thiết kêu gọi bạn hãy liên hệ với Sở Cảnh sát San Jose, cho dù bạn là thành viên của công chúng hay làm việc cho thành phố San Jose.”
@sanjosespotlight Thị trưởng San Jose Matt Mahan phát biểu về vụ bắt giữ và từ chức của Omar Torres tại cuộc họp báo của Sở Cảnh sát San Jose vào thứ Tư. Đọc thêm tại SanJoseSpotlight.com.
Cảnh sát trưởng Paul Joseph cho biết lực lượng đặc nhiệm chống tội phạm trẻ em trên mạng của sở đã nhanh chóng hỗ trợ ban hành lệnh bắt giữ Torres. Ông cho biết SJPD coi trọng những cáo buộc này.
“Trong bất kỳ trường hợp nào liên quan đến việc bóc lột hoặc gây hại cho trẻ vị thành niên, chúng tôi không ngừng theo đuổi công lý và hỗ trợ những người sống sót”, ông nói. “Chúng tôi cũng biết rằng luôn có khả năng có thêm những người sống sót. Chúng tôi có trách nhiệm theo đuổi những khả năng đó và trấn an những người lên tiếng rằng họ sẽ được hỗ trợ”.
Hồ sơ của tòa án bao gồm bản ghi chép cuộc trò chuyện được ghi âm giữa Torres và nạn nhân — những cuộc trò chuyện mà cảnh sát đã nghe được.
"Tôi cảm thấy bị xâm phạm khi anh cưỡng hiếp tôi, Omar. Và điều đó ám ảnh tôi", nạn nhân nói trong cuộc trò chuyện.
“Tôi biết. Tôi xin lỗi. Tôi cứ nói thế. Tôi xin lỗi,” Torres đáp.
Torres cho biết trong cuộc trò chuyện được ghi âm rằng bản thân anh đã từng bị cưỡng hiếp và bị xâm hại tình dục khi còn trẻ, khiến anh tiếp tục vòng luẩn quẩn bị lạm dụng.
“Đó là sự kiểm soát… hầu hết thời gian tôi là người bị cưỡng hiếp,” Torres nói, theo biên bản ghi chép cuộc gọi. “Và vì vậy, tôi muốn, tôi muốn cưỡng hiếp người khác, thật không may.”
Cảnh sát San Jose đã thực hiện lệnh khám xét và tạm giam trong thời gian ngắn Torres vào đầu tháng 3 trong cuộc điều tra hình sự đang diễn ra về cáo buộc “giao cấu bằng miệng với trẻ vị thành niên”. Nghị viên Quận XNUMX đang gặp rắc rối này thừa nhận đã gửi tin nhắn tục tĩu về trẻ vị thành niên thông qua luật sư của mình, gọi đó là “trò nhập vai”.
Vụ bê bối đã gây ra một cơn bão chính trị khi Torres vẫn giữ vững sự vô tội của mình trong khi né tránh xuất hiện trước công chúng và từ chối rời khỏi văn phòng. Câu chuyện đã thúc đẩy nhiều tuần của nhân viên Tòa thị chính bất ổn và sự giám sát đối với hiến chương thành phố – và nhắc nhở một sáng kiến thu hồi.
Các nguồn tin cho biết với San José Spotlight rằng Torres đang trốn ở nhà mẹ mình vào thời điểm bị bắt.
Nghị viên Bien Doan, người đã lên tiếng kêu gọi Torres từ chức, cho biết những cáo buộc mới này thật đáng kinh ngạc. Ông cho biết việc Torres hành động như một nạn nhân và vẫn giữ được sự vô tội trong nhiều tuần là một cái tát vào mặt những người sống sót sau vụ lạm dụng tình dục.
“Thật kinh khủng khi một thành viên hội đồng có thể (bị cáo buộc) làm điều này trong nhiều năm như vậy,” ông nói với San José Spotlight. “Tôi hoàn toàn tin tưởng vào sở cảnh sát của chúng tôi để thực hiện thẩm định cần thiết nhằm đảm bảo công lý được thực thi.”
Câu chuyện được cập nhật lúc 5:27 chiều Câu chuyện gốc được xuất bản vào ngày 6 tháng 11 lúc 12:XNUMX sáng
Liên hệ Brandon Phở tại [email được bảo vệ] hoặc @brandonphooo trên X, trước đây gọi là Twitter. Liên hệ với Annalise Freimarck tại [email được bảo vệ] hoặc theo @annalize_ellen trên X, trước đây gọi là Twitter.
Bình luận
bạn phải đăng nhập để viết bình luận.