CẬP NHẬT: Các nhà lập pháp Quận Santa Clara chấp thuận nhà tù mới
Jose Valle, một nhà tổ chức của Silicon Valley De-Bug, phát biểu tại một cuộc biểu tình ngày 27 tháng 2021 năm XNUMX để đóng cửa nhà tù quận. Photo by Tran Nguyen.

Các nhà lập pháp của Quận Santa Clara đang tiến tới việc thành lập một nhà tù mới, bất chấp hàng giờ đồng hồ lấy lời khai từ cư dân và những người ủng hộ quyết liệt phản đối dự án.

Hội đồng Giám sát đã bỏ phiếu 3-2 để xây dựng một nhà tù an ninh tối đa cho 500 tù nhân và phát triển kế hoạch phá dỡ các thành phần của Cơ sở Cải huấn Elmwood hiện có và tất cả Nhà tù Chính North. Các Giám sát viên Otto Lee, Joe Simitian và Mike Wasserman bỏ phiếu ủng hộ, trong khi Giám sát viên Susan Ellenberg và Cindy Chavez bỏ phiếu chống.

Hội đồng cũng đang yêu cầu quận xây dựng một kế hoạch điều trị toàn diện và mô hình chăm sóc liên tục cho những người bị ảnh hưởng bởi hệ thống tư pháp, và các khuyến nghị đã được phê duyệt để mở rộng điều trị sức khỏe hành vi bên ngoài nhà tù.

Lee cho biết anh đánh giá cao hàng trăm người đã nêu quan ngại về việc xây dựng một nhà tù mới. Ông nói rằng ông muốn giải quyết các điều kiện vô nhân đạo trong nhà tù và mở rộng khả năng của quận trong việc chuyển hướng người dân khỏi nhà tù và cung cấp các biện pháp điều trị sức khỏe tâm thần và sử dụng chất kích thích.

“Tôi đã đi đến kết luận rằng giải pháp không nên là hoặc,” Lee nói.

Sau nhiều năm cố gắng cho một nhà tù mới, hội đồng quản trị nhấn phanh được xây dựng vào tháng 2020 năm 19. Đại dịch COVID-3,239 dẫn đến sự sụt giảm đáng kể dân số tù nhân – hiện tại giảm từ 2,492 xuống XNUMX. Những người giám sát đã khám phá ý tưởng xây dựng một cơ sở điều trị sức khỏe tâm thần, nhưng ủng hộ ý tưởng này vào đầu năm 2021 sau khi Giám đốc điều hành Hạt Jeff Smith nêu quan ngại về thời gian xây dựng và nghĩa vụ của hạt theo nghị định đồng ý của liên bang là cải thiện điều kiện trong các nhà tù hiện có.

Tháng XNUMX năm ngoái, Ban giám sát đã sẵn sàng bỏ phiếu về các khuyến nghị để cải thiện hệ thống nhà tù, nhưng trì hoãn cuộc bỏ phiếu do những sai sót bị cáo buộc trong báo cáo và việc đưa vào đề xuất bảo mật tối đa mà hội đồng quản trị không yêu cầu.

Ưu tiên một cách tiếp cận

Wasserman giải thích rằng hội đồng quản trị đã dự tính về một nhà tù mới kể từ khi ông được bầu hơn một thập kỷ trước. Ông cho biết việc xây dựng một nhà tù mới sẽ không chỉ giải quyết điều kiện sống kém và nâng cấp do địa chấn, mà còn rẻ hơn về lâu dài vì việc xây dựng có thể được tài trợ thông qua đô la trái phiếu. Ông cho biết một nhà tù mới cũng sẽ ngăn quận phải gửi tù nhân đến các quận khác.

Wasserman nói: “Những người bị thẩm phán bang kết án có thể bị đưa đến nhà tù hiện đại nhất của chúng tôi, nhà tù tuân thủ ADA. "Nơi mà những người thân yêu của những người bị kết án có thể dễ dàng đến thăm."

Các giám sát viên đối lập nhấn mạnh rằng việc xây dựng một nhà tù mới khó có thể phù hợp với các chính sách đang phát triển của quận về hệ thống tư pháp hình sự.

Chavez nói: “Nếu văn hóa của chúng ta không thay đổi, không có cách nào để thiết kế một tòa nhà phản ánh các giá trị của cộng đồng này - điều đó là không thể thực hiện được. “Và tôi nói rằng với tư cách là một người nhận ra chúng tôi cuối cùng cũng cần một cơ sở mới. Nhưng tôi không nghĩ rằng những thay đổi văn hóa của chúng ta đã bắt kịp. ”

Tất cả các giám sát viên đã bỏ phiếu ủng hộ giấy giới thiệu từ Ellenberg kêu gọi tạo ra các cơ sở không phẫu thuật cho bệnh nhân nội trú và ngoại trú ở Hạt Santa Clara và phát triển các kế hoạch cho các lựa chọn thay thế dựa vào cộng đồng cho việc giam giữ.

Ellenberg lập luận rằng quận đã không cung cấp dữ liệu hoặc nghiên cứu để biện minh cho một cơ sở giam giữ mới. Cô cũng lưu ý rằng việc theo đuổi cả hai lựa chọn - một nhà tù mới và các nguồn lực sức khỏe tâm thần - có thể gây khó khăn.

Ellenberg nói: “Mặc dù về mặt kỹ thuật, hội đồng quản trị có thể chấp thuận nhiều hành động trong ngày hôm nay, nhưng việc nâng cấp cơ sở vật chất lên kế hoạch và xây dựng thực sự là một việc hoàn toàn khác,” Ellenberg nói, lưu ý rằng quận đã căng thẳng các nguồn lực về sức khỏe hành vi của mình để bảo hiểm cho những người trong và ngoài hệ thống nhà tù. . “Tôi nghĩ chúng ta sẽ buộc phải ưu tiên một cách tiếp cận.”

'Một cơ sở bị khóa khác'

Quyết định theo đuổi một nhà tù mới có thể sẽ làm thất vọng điểm số của cư dân quận và những người ủng hộ, những người đã dành nhiều tháng để kêu gọi một giải pháp thay thế. Hàng chục thành viên từ Show up for Racial Justice in the South Bay (SURJ) và Silicon Valley De-Bug đã yêu cầu các giám sát viên xem xét những tác động có hại của việc giam giữ đối với cộng đồng và thay vào đó đầu tư vào các chương trình dựa vào cộng đồng.

Thành viên Alexis MacNab của SURJ cho biết những người bị khuyết tật phát triển và bệnh tâm thần cần những người được đào tạo bài bản và được bồi thường tốt để hỗ trợ họ.

“Hãy chắc chắn rằng sự tập trung của bạn không đi vào một cơ sở bị khóa khác, mà là các dịch vụ sẽ giúp ích cho các gia đình,” cô nói.

Khoảng 44% cá nhân trong nhà tù Santa Clara County bị bệnh tâm thần nghiêm trọng, theo một báo cáo gần đây từ Silicon Valley De-Bug. Theo một nghiên cứu gần đây, quận có khoảng 18 giường bệnh tâm thần nội trú trên 100,000 cư dân, thấp hơn mức trung bình của tiểu bang là 21 trên 100,000.

Theo tòa án địa phương, bất cứ nơi nào có từ 50-100 người bị giam giữ mỗi ngày được cho là được thả để điều trị. Nhưng chúng bị giam trong tù, đôi khi kéo dài hơn hai tuần, do sự chậm trễ về mặt hành chính và việc không được tiếp cận ngay với các cơ sở điều trị.

Các chuyên gia và những người ủng hộ sức khỏe tâm thần đã cảnh báo các giám sát viên rằng hệ thống nhà tù hiện tại đang tiếp tục đưa một lượng lớn người trở lại cộng đồng mà hầu như không được tiếp tục điều trị.

Jennifer Hughes, phó chủ tịch Hiệp hội Y tá chuyên nghiệp đã đăng ký cho biết: “Tôi đã tận mắt chứng kiến ​​cánh cửa xoay vòng của những người trong hệ thống chăm sóc sức khỏe tâm thần do thiếu các dịch vụ và cơ sở chăm sóc sức khỏe tâm thần đầy đủ. "Nhà tù là nơi cuối cùng để chăm sóc cho dân số này."

Hội đồng gần đây đã thông qua một nghị quyết tuyên bố Quận Santa Clara có một cuộc khủng hoảng sức khỏe tâm thần và sử dụng chất kích thích. Các giám sát viên Ellenberg và Lee đã yêu cầu quận nghiên cứu cách giải quyết các vấn đề trên toàn hệ thống và thiếu hụt lực lượng lao động trong lĩnh vực chăm sóc sức khỏe tâm thần.

Một số luật sư từ Quỹ Luật của Thung lũng Silicon đã cảnh báo hội đồng quản trị không nên thông qua một nhà tù mới, nói rằng nó sẽ làm trầm trọng thêm tình trạng bất bình đẳng chủng tộc, bất ổn nhà ở và chấn thương, đặc biệt là ở các cộng đồng da màu.

Joanna Xing, luật sư của tổ chức cho biết: “Bệnh tâm thần và sử dụng chất kích thích là các vấn đề sức khỏe cộng đồng, không phải tội phạm.

Liên hệ với Eli Wolfe tại [email được bảo vệ] or @ EliWolfe4 trên Twitter. 

Chính sách bình luận (cập nhật 11/1/2021): Chúng tôi có quyền xóa nhận xét hoặc cấm người dùng tham gia vào các cuộc tấn công cá nhân, ngôn từ kích động thù địch, ngôn từ tục tĩu quá mức hoặc đưa ra những tuyên bố sai sự thật. Nhận xét được kiểm duyệt và phê duyệt bởi quản trị viên.

Bình luận

Chúng tôi sẽ không công khai email của bạn.

Muốn biết thêm sự thật?

Đăng ký nhận bản tin hàng ngày của chúng tôi — MIỄN PHÍ!