Thị trưởng Santa Clara, khu học chánh có thể đã lách luật lao động của tiểu bang
Học khu Thống nhất Santa Clara đã sử dụng trái phiếu miễn thuế để xây dựng Casa Del Maestro, một khu nhà ở dành cho giáo viên gồm 70 căn, nhưng cơ sở phụ trách điều hành nó dường như đã lách luật của tiểu bang khi không trả mức lương hiện hành cho công nhân hợp đồng. Photo by Tran Nguyen.

Một cuộc điều tra của San José Spotlight đã phát hiện ra rằng công ty quản lý tài sản của Thị trưởng Santa Clara Lisa Gillmor và một khu học chánh địa phương dường như đã vi phạm luật lao động của tiểu bang khi không trả mức lương hiện hành cho các nhà thầu tại một khu nhà ở giá cả phải chăng dành cho giáo viên.

Casa Del Maestro, tọa lạc tại 3455 Lochinvar Ave., là một nỗ lực đầu tiên trong khu vực nhằm cung cấp nhà ở giá cả phải chăng cho giáo viên. Tòa nhà 70 căn, thuộc sở hữu của Tổ chức Gia cư Giáo viên Santa Clara, được xây dựng bằng trái phiếu miễn thuế, theo các tài liệu của học khu. Tổ chức được thành lập trong Học khu Thống nhất Santa Clara.

Công ty của Gillmor, Gillmor & Associates, đã từng là người quản lý tài sản cho khu phức hợp nhà ở — thu tiền thuê và xử lý sửa chữa — kể từ khi mở cửa vào năm 2002. Nhưng trong hai thập kỷ qua, các tài liệu nhà nước cho thấy công ty chỉ đăng ký một nhà thầu theo mức lương phổ biến dự án — một công việc sơn vào năm 2016 với chi phí $ 225,000.

Theo luật tiểu bang, mức lương hiện hành phải được trả cho người lao động trong bất kỳ dự án công trình công cộng nào trên 1,000 đô la. Một sổ cái do San José Spotlight thu được cho thấy nhiều công việc trong năm 2017 và 2018 lẽ ra phải được đăng ký với tiểu bang và được trả mức lương hiện hành. Một vài ví dụ bao gồm sửa chữa HVAC bởi Golden Gate Mechanical, thay thế cột đèn bằng Wil-Cal Lighting và thay thế thảm bởi Interdecor. Các công việc khác trên 1,000 đô la bao gồm làm sạch mái nhà và máng xối. Không ai trong số họ xuất hiện trong các tìm kiếm liên quan đến dự án trên trang web của bang.

Mauricio Velarde, giám đốc tuân thủ của South Bay Piping Industry, nói với San José Spotlight: “Sẽ có một số vi phạm ở đây. “Nếu một nhà thầu nào đó đã ở ngoài đó làm việc, và họ không đăng ký các dự án này, thì sẽ có rất nhiều, rất nhiều vi phạm”.

Theo luật tiểu bang, Casa Del Maestro được coi là một dự án công trình công cộng — và được yêu cầu trả mức lương hiện hành — vì khu đất thuộc sở hữu của khu học chánh và dự án được tài trợ bởi một trái phiếu miễn thuế dành riêng cho các tổ chức công. Chính sách tiền lương ưu đãi nhằm đảm bảo tiền lương và điều kiện công bằng cho người lao động trong ngành xây dựng.

Sự mỉa mai được trả lương thấp

Hồ sơ ngân sách cho thấy quỹ đã trả hơn $ 222,000 vào năm ngoái để bảo trì, sửa chữa và các dịch vụ như cảnh quan và sơn. Tuy nhiên, không có địa chỉ liên hệ nào trong số đó được đăng ký là các dự án tiền lương đang thịnh hành trên trang web của tiểu bang — một yêu cầu cho công việc này.

Gillmor, người có công ty hàng triệu từ các hợp đồng thông qua nền tảng để quản lý nhà ở giáo viên trong những năm qua, câu hỏi trì hoãn đến nền tảng.

“Chúng tôi phục vụ với tư cách là người quản lý tài sản cho tổ chức phi lợi nhuận của Tổ chức Giáo viên, người trả tiền trực tiếp cho các nhà cung cấp và nhà thầu,” Gillmor nói với San José Spotlight.

Tổ chức cho biết họ đang làm việc với cố vấn pháp lý của mình để đưa ra một tuyên bố, nhưng đã không trả lời kịp thời để công bố.

David Bini, giám đốc điều hành của Hội đồng Thương mại Xây dựng và Xây dựng, cho biết thật mỉa mai khi thấy những người lao động có khả năng bị bóc lột sức lao động trên một khu đất nhằm giúp đỡ những người có mức lương thấp khác như giáo viên.

“Với tư cách là thị trưởng của Santa Clara, cho dù đó là nghĩa vụ pháp lý hay không, công ty của cô ấy nên trả mức lương hiện hành,” Bini, người chưa xem xét các tài liệu trong trường hợp này, nói với San José Spotlight. “Thật trớ trêu khi nhà ở nhằm giải quyết vấn đề khả năng chi trả cho một loại công nhân lại có thể sử dụng các phương thức trả lương bóc lột cho một loại công nhân khác. Chúng ta không thể giải quyết cuộc khủng hoảng khả năng chi trả nhà ở bằng cách trả lương thấp cho công nhân xây dựng và đẩy họ vào cảnh nghèo đói ”.

Học Khu Thống Nhất Santa Clara đã xây dựng khu nhà ở dành cho giáo viên gồm 70 căn để giúp giữ chân các nhà giáo dục trong bối cảnh cuộc khủng hoảng nhà ở đang diễn ra ở South Bay. Học khu đã sử dụng tình trạng miễn thuế của mình để cấp giấy chứng nhận tham gia — trái phiếu không chịu thuế được sử dụng bởi các tổ chức công — để xây dựng nhà ở, trong khi quỹ hoạt động với tư cách là chủ sở hữu bất động sản. Khu phức hợp đã chứng tỏ thành công trong việc giữ chân một số giáo viên, nhưng tiền thuê nhà đã tăng lên trong những năm qua, khiến các nhà giáo dục tiết kiệm được ít tiền sau khi đủ điều kiện 10 năm của họ kết thúc.

Các giáo viên hiện đang trả từ $ 2,090 đến $ 2,430 một tháng cho các căn hộ 1 và 2 phòng ngủ của khu nhà, theo các tài liệu của tổ chức. Gillmor đã không tiết lộ thu nhập tạo ra từ phí quản lý tài sản từ Casa Del Maestro theo yêu cầu cho đến năm 2019, San José Spotlight đưa tin trước đó.

Hậu quả chính trị tiềm ẩn 

Tiết lộ về mức lương thịnh hành tại công ty quản lý tài sản của Gillmor được đưa ra khi thị trưởng phải đối mặt với sự tái đắc cử. Cô ấy thường tự cho mình là một đồng minh của phong trào lao động — mặc dù không rõ liệu sự hỗ trợ của công đoàn có thể bị ảnh hưởng bởi các cáo buộc hay không.

Jean Cohen, quan chức điều hành của Hội đồng Lao động South Bay, cho biết: “Các đại biểu xem xét tất cả thông tin mà họ có sẵn khi họ đánh giá các ứng cử viên và đưa ra quyết định chứng thực cuối cùng. “Chúng tôi vẫn chưa phỏng vấn cho Santa Clara.”

Gillmor đang được thách thức bởi Ủy viên Hội đồng Anthony Becker.

Trong khi Cohen nói rằng cô ấy không biết cụ thể của tình huống Casa Del Maestro, cô ấy nhấn mạnh tầm quan trọng của lao động dự án và các thỏa thuận lực lượng lao động cộng đồng giúp bảo vệ người lao động. Các thỏa thuận này, cùng với luật lao động của tiểu bang, đảm bảo các nhà thầu và những người lao động có mức lương thấp khác nhận được mức lương và phúc lợi có thể phù hợp.

“Điều này vượt xa Santa Clara,” cô nói với San José Spotlight. "Đây là một cuộc khủng hoảng ở khắp mọi nơi về việc lạm dụng công nhân và tiền lương bị đánh cắp, người nhập cư và người nghèo bị lợi dụng bởi nền kinh tế ngầm này."

Liên hệ Trần Nguyễn tại [email được bảo vệ] hoặc theo dõi @nguyenntrann trên Twitter.

Chính sách bình luận (cập nhật 11/1/2021): Chúng tôi có quyền xóa nhận xét hoặc cấm người dùng tham gia vào các cuộc tấn công cá nhân, ngôn từ kích động thù địch, ngôn từ tục tĩu quá mức hoặc đưa ra những tuyên bố sai sự thật. Nhận xét được kiểm duyệt và phê duyệt bởi quản trị viên.

Bình luận

Chúng tôi sẽ không công khai email của bạn.