López: No nos quedaremos callados sobre los millones que los 49ers gastaron en las elecciones de Santa Clara.

Soy dueño de una tienda de comestibles en Santa Clara y puedo decirles exactamente lo que les está pasando a las familias aquí. Los carritos son más pequeños. Los clientes devuelven los artículos a la caja. La gente tiene que elegir entre llenar el tanque de gasolina o llenar el refrigerador.

En Arteaga’s , hemos construido nuestro negocio en torno a esta comunidad, sirviendo a muchas familias latinas y asiáticas que han considerado al Distrito 2 su hogar por generaciones. Hemos luchado por mantener los precios bajos, nos hemos opuesto a la legislación estatal que aumentaría los precios y hemos contribuido al vecindario, porque una tienda de comestibles es parte esencial de la comunidad. Por eso me pronuncio sobre lo que está sucediendo en nuestras elecciones locales.

La empresa Forty Niners Football Company, LLC ha lanzado una campaña de gasto independiente en la contienda por el Concejo Municipal del Distrito 2 con $408,000 en efectivo y $10,411 en servicios en especie, al 25 de septiembre, para impulsar a Kimberley Williams y atacar a Yvonne Inciarte, la candidata que realmente defiende a las familias trabajadoras.

Esto no es nuevo. Desde 2020, los comités políticos financiados por el dueño del equipo, Jed York, han gastado más de 10 millones de dólares intentando elegir a dedo a los miembros del Ayuntamiento de Santa Clara. El equipo se autoproclama motor económico de la región, pero sus gastos demuestran lo contrario.

Los 408,000 dólares actuales podrían cubrir la compra de alimentos de decenas de familias del Distrito 2 durante un año, o financiar ayudas para el alquiler y subvenciones para pequeñas empresas. En cambio, se están utilizando para pagar folletos y anuncios de ataque con el fin de colocar a un candidato afín en el Ayuntamiento. Eso no es desarrollo económico. Eso es una corporación comprando un puesto en el consejo municipal a costa nuestra.

Seamos claros: se trata de un equipo de fútbol ajeno a la comunidad que cree saber más que los residentes del Distrito 2 sobre quiénes deberían representarlos, y que está gastando más dinero que toda nuestra comunidad para asegurarse de ello.

Esto silencia las voces locales con dinero corporativo y les dice a los habitantes de Santa Clara que su voto importa menos que el dinero de una corporación. Santa Clara puede haber equilibrado el presupuesto de este año, pero la ciudad enfrenta una crisis de infraestructura con una emisión de bonos que tiene un déficit de 224 millones de dólares , además de la incertidumbre económica proveniente de Washington.

Este es precisamente el momento en que necesitamos líderes que rindan cuentas a los residentes, no al equipo de la NFL que acaba de gastar más de un tercio de millón de dólares intentando instalarlos.

Por eso, Arteaga's, junto con una coalición de otras pequeñas empresas, apoya a Yvonne Inciarte para el Distrito 2 del Ayuntamiento de Santa Clara . Yvonne es hija de trabajadores agrícolas, nació y creció en este distrito y ha dedicado su carrera al servicio público trabajando para el congresista Ro Khanna porque se preocupa por esta comunidad. Entiende lo que significa la responsabilidad fiscal para una ciudad que intenta equilibrar su presupuesto sin perjudicar a las familias trabajadoras, y no se presenta porque una corporación lo haya decidido.

Los pequeños empresarios como yo no tenemos 408,000 dólares para gastar en una campaña para el consejo municipal, y no los gastaríamos de esa manera aunque los tuviéramos. Lo que sí tenemos es una perspectiva privilegiada de lo que están viviendo nuestros vecinos, y no nos quedaremos callados mientras una corporación externa intenta comprar este puesto.

Lupe Lopez es cofundadora y propietaria de Arteaga's Food Center, una cadena de supermercados del norte de California con una sucursal en el Distrito 2 de Santa Clara.