Una mujer parada en un restaurante sosteniendo una lata de metal con carne de kebab cruda
Vila Pho, copropietaria del Templo Bayon, con kebabs crudos marinados en limoncillo. Foto de Annalise Freimarck.

Cuando Vila Pho emigró de la provincia de Banteay Meanchey en Camboya a Estados Unidos en 2003, no conocía a nadie y aceptó un trabajo como técnica informática. No era su trabajo ideal, pero pagaba las cuentas. Tomó clases de inglés mientras soñaba con abrir un restaurante camboyano con platos bañados en limoncillo y salsa de pescado.

En 2021, después de cambiar de trabajo, una amiga le ofreció la oportunidad de convertirse en copropietaria de Bayon Temple en Campbell. Ella lo agarró.

“Quería compartir y permitir que la gente conociera más sobre los camboyanos”, dijo a San José Spotlight.

El restaurante, que lleva el nombre de un templo de Camboya de finales del siglo XII y principios del XIII, se encuentra en un sencillo centro comercial en 12 S. Bascom Ave., entre Campbell y San José, y el interior está adornado con murales pintados de la vida histórica camboyana.

Allí, Pho sirve algunos de sus platos tradicionales favoritos con los que creció, incluido el cha kroeng, un plato aromático marinado en hierba de limón con pimientos, chile y maní. Los clientes pueden elegir entre pollo, tofu, ternera o cerdo.

Un plato de curry de naranja con pollo, pimientos y patatas.
El plato de curry samlaw incluye una base cremosa de leche de coco, aromatizada con especias aromáticas de curry que incluyen galanga. Se rellena con pollo tierno, pimientos morrones, cebollas, patatas y zanahorias. Foto cortesía del Templo Bayón.

Ella prepara cada plato con cuidado, enrollando a mano los crujientes rollitos de huevo rellenos de zanahorias, taro, cilantro y chalotes y cortando a mano toda la carne de los platos.

Su plato estrella es el amok, un pescado blanco con mousse y condimentado con hierba de limón, lima kaffir, galanga y salsa de pescado, que Pho envuelve a mano con hojas de plátano y cuece al vapor con leche de coco y col rizada.

Pho, que suele estar en el restaurante los siete días de la semana, de 9 am a 10:30 pm, no lo dirige sin la ayuda de su hija, Alicia Top. Top trabaja en el restaurante todos los fines de semana y algunas noches entremedio asiste a la Universidad Estatal de California, East Bay.

Top dijo que cuando era niña, no veía su cultura representada mucho y a menudo esperaba para comer hasta después de la escuela, donde su madre había preparado algunos platos de generaciones anteriores. Su favorito son los kebabs marinados en limoncillo servidos con una guarnición de verduras encurtidas, un plato tradicional durante el Año Nuevo camboyano.

“Es muy agradable saber que la gente disfruta de nuestra comida. En realidad, la comida es una expresión muy agradable de lo que somos”, dijo Top a San José Spotlight.

Antes de que Pho se hiciera cargo del restaurante, fue un restaurante camboyano llamado Chez Sovan durante más de 30 años. La ubicación de Chez Sovan en Campbell cerró durante la pandemia y Pho decidió mantener el menú prácticamente igual, pero cambió el nombre. Todos los platos del Templo de Bayón son casi auténticos, con un poco menos de salsa de pescado pero sin prohok, un pescado fermentado apestoso, para evitar el olor.

Una mujer envuelve pescado en una hoja de plátano.
Vila Pho, copropietaria del Templo Bayon, envuelve a mano su amok, un plato camboyano exclusivo elaborado con pescado blanco y condimentado con hierba de limón, lima kaffir y galanga, en una hoja de plátano. Foto de Annalise Freimarck.

Abrir y gestionar el restaurante no ha estado exento de dificultades. Pho y Top comentaron que el negocio ha estado flojo últimamente, debido a los efectos persistentes de la pandemia y a las obras en curso en la avenida Bascom, donde la vecina San José está construyendo nuevas viviendas a lo largo de la calle.

Pero Pho no se da por vencido.

“Todavía sigo adelante porque tengo esperanza”, le dijo a San José Spotlight. "Espero que ahora traigamos de regreso a todos los clientes o a los clientes que ya vienen y lo prueban, y luego les den la oportunidad de volver una y otra vez".

Top dijo que su madre nunca dejó de trabajar en su sueño.

“Cualquier tipo de negocio es riesgoso y siento que se está poniendo un gran riesgo de fracaso o éxito y (al) simplemente poner el pie en la puerta. (Es) algo por lo que probablemente digo que estoy orgullosa de que mi mamá haya hecho”, dijo.

Sheema Vinod, de unos 50 años, y su familia son clientes habituales. Vinod conoció el Templo Bayon hace unos años gracias a una amiga que solía ser voluntaria en Camboya y dijo que era la primera vez que probaba la comida camboyana. Quedó gratamente sorprendida por el sabor duradero de la comida y dijo que incluso la impulsó a agregar el país del sur de Asia como “una parada en la lista” a la que aspira viajar.

Dos hombres se sientan en la mesa de un restaurante con platos camboyanos
Amit Chathoth, de 20 años, y su hermano son clientes habituales del Templo Bayon de Campbell. Sus platos favoritos incluyen los kebabs de limoncillo. Foto de Annalise Freimarck.

Amit Chathoth, el hijo de 20 años de Vinod, considera que el templo de Bayon es una joya escondida y dice que le encanta el sabor de los kebabs de los restaurantes. Él y Vinod esperan que el restaurante siga funcionando durante mucho tiempo.

(La) gente aquí (es) muy acogedora, muy amigable, muy fácil hablar con ellos. Se nota que son apasionados”, dijo a San José Spotlight. “Lo mantienen en buen estado y eso también se nota en la comida. Realmente tienes la sensación de que les encanta la cocina, les encanta la cultura”.

Puedes contactar con Annalise Freimarck en [email protected] o seguirla en @annalise_ellen en X, anteriormente conocida como Twitter.

Nota del editor: The Biz Beat es una serie que destaca a pequeños negocios y restaurantes locales en Silicon Valley. ¿Conoces algún negocio que te gustaría ver destacado? Escríbenos a [email protected ]

Templo de Bayon

Ubicado en 2425 S. Bascom Ave. en Campbell

(408) 628-4363

Abierto todos los días de 10:30 am a 8:30 pm

 

Política de comentarios (actualizada el 5/10/2023): los lectores deben iniciar sesión a través de una red social o plataforma de correo electrónico para confirmar la autenticidad. Nos reservamos el derecho de eliminar comentarios o prohibir a los usuarios que participen en ataques personales, incitación al odio, exceso de blasfemias o declaraciones falsas verificables. Los comentarios son moderados y aprobados por el administrador.

Deje un comentario

Enlace secreto