Các nhà lãnh đạo San Jose đồng ý bức tượng Thomas Fallon phải được dỡ bỏ
“Những bức tượng trong viện bảo tàng dạy lịch sử; những bức tượng trong không gian ngoài trời nổi bật tôn vinh lịch sử, thường không có sự phản chiếu. Chúng ta nên xem xét lại những gì chúng ta tôn vinh, ”Thị trưởng Sam Liccardo nói. Ảnh tập tin.

Sau khi cư dân yêu cầu trong nhiều thập kỷ Tượng Thomas Fallon, được coi là biểu tượng của sự áp bức bởi nhiều người, được lấy từ con cá rô cao cả ở trung tâm thành phố San Jose, một hội đồng chính đã đồng ý.

Ủy ban Nội quy và Chính phủ Mở của Hội đồng Thành phố San Jose, cơ quan đặt ra các chương trình nghị sự của Hội đồng Thành phố trong tương lai, đã bỏ phiếu nhất trí hôm thứ Tư để dỡ bỏ bức tượng.

Sau một cuộc họp cộng đồng đam mê vào tháng trước, Thị trưởng Sam Liccardo cho biết ông nhận ra chiều sâu của nỗi đau mà nghệ thuật công cộng này tạo ra cho người dân. Những ngày sau, Liccardo kêu gọi dỡ bỏ bức tượng. Trong một bản ghi nhớ gửi Hội đồng thành phố, thị trưởng cho biết bức tượng tượng trưng cho cuộc chinh phục của người da trắng và các cộng đồng bản địa.

Liccardo cho biết sự tức giận đã được "thể hiện một cách chính đáng" bởi những người có gia đình đã phải chịu đựng sự phân biệt chủng tộc có hệ thống nhiều thế hệ.

“Lần thứ ba trong ba thập kỷ, cuộc tranh luận về bức tượng Thomas Fallon đã khơi lại vết thương cũ và làm sâu sắc thêm những chia rẽ,” Liccardo nói trong bản ghi nhớ.

Ủy ban quyết định vấn đề hôm thứ Tư bao gồm Phó Thị trưởng Chappie Jones và các Ủy viên Hội đồng Sylvia Arenas, Raul Peralez, David Cohen và Dev Davis. Peralez, người nghiên cứu về bức tượng và lịch sử của Fallon, cho biết ông đánh giá cao hướng đi của thị trưởng nhưng có lẽ sẽ đi theo hướng khác một chút.

“Tôi nghĩ còn hơn cả thời gian để tiếp tục,” Peralez nói. “… Cần có một cuộc thảo luận về những gì chúng ta tôn vinh và công nhận ở cấp độ của một bức tượng, tượng đài hoặc bức tranh tường trong thành phố của chúng ta. Đã đến lúc có một cuộc trò chuyện sâu sắc hơn nhiều ”.

Kerry Adams Hapner, Giám đốc Văn phòng Các vấn đề Văn hóa, cho biết các quan chức thành phố đã chấp thuận việc dỡ bỏ bức tượng nhưng đây được coi là một công việc phức tạp. Theo các tài liệu của thành phố, có thể mất từ ​​18 đến XNUMX tháng để dỡ bỏ bức tượng, liên quan đến XNUMX hoặc nhiều sở ban ngành thành phố và XNUMX công nhân trở lên.

Adams Hapner viết trong bài phân tích về dự án: “Trong hơn 30 năm lịch sử của mình, bức tượng Fallon đã là một nhân tố kích hoạt sự đau khổ của cộng đồng và dẫn đến nhiều cuộc biểu tình phản đối, phá hoại và phản đối kịch liệt của công chúng.

Adams Hapner cho biết thành phố có chính sách nhượng bộ để di dời hoặc dỡ bỏ các tác phẩm nghệ thuật công cộng.

 Liccardo cho biết trong một bản ghi nhớ, việc loại bỏ bức tượng không minh oan cho hành vi phá hoại chống lại nó - và những kẻ phá hoại nên bị bắt giữ.

“Trong một nền dân chủ đại diện,” Liccardo nói, “chúng ta phải quyết định dựng lên hoặc gỡ bỏ các bức tượng công khai thông qua các quy trình công khai minh bạch, toàn diện.”

Liccardo cho biết anh hy vọng việc dỡ bỏ bức tượng có thể dẫn đến một cuộc đối thoại về những gì cộng đồng có thể cùng nhau xây dựng.

“Đã đến lúc phải tiếp tục,” anh ấy nói trong bản ghi nhớ của mình.

Bức tượng của một trong những thị trưởng đầu tiên của San Jose đã được đưa vào năm 1988 để tưởng niệm việc treo cờ Hoa Kỳ trong thành phố vào năm 1846, và hiện đang đứng ở ngã tư đường West St. James và Julian - sau khi được lưu trữ trong một nhà kho của Oakland hơn một thập kỷ vì những lời chỉ trích.

Fallon là một con số chia rẽ vì cách đối xử thù địch của ông với người bản xứ và là hiện thân của chủ nghĩa đế quốc Mỹ.

Cư dân Paul Soto đã vận động để bức tượng được chuyển đến Công viên Lịch sử San Jose. Arenas đã đồng ý.

Arenas nói: “Lịch sử được kể lại bởi những người có địa vị đặc quyền hoặc những người có đặc quyền da trắng. “Chúng tôi cần đảm bảo rằng bức tượng được bối cảnh hóa phù hợp với lịch sử của San Jose.”

Soto nói rằng anh ấy muốn mang lại cho cộng đồng của mình một sức mạnh nào đó.

“Cùng nhau có thể làm những điều mà một người không thể làm một mình,” anh nói.

Hơn 150 người đã lên tiếng ủng hộ việc dỡ bỏ bức tượng vào tháng trước. Vào thứ Tư, một người đã kêu gọi thực hiện một cách tiếp cận có tính đo lường hơn - nhà sử học April Halberstadt. 

Halberstadt hạ cánh trong nước nóngtừ chức từ một ủy ban quận năm ngoái sau khi đặt câu hỏi về những đóng góp của Cesar Chavez và các mối quan hệ địa phương ở San Jose trong một Câu chuyện nổi bật của San Jose năm ngoái.

Trước khi lật đổ bức tượng của Fallon, Halberstadt cho biết thành phố nên thu thập hai tài liệu: Một yêu cầu chính thức của một tổ chức phi lợi nhuận người Mỹ gốc Mexico địa phương nêu rõ Fallon đã phạm tội diệt chủng như thế nào và tiểu sử được viết bởi một nhà sử học được chứng nhận.

“Cả thành phố San Jose và Quận Santa Clara đều không có bảo tàng lịch sử,” Halberstadt viết trong một bức thư. “Di sản địa phương được duy trì bởi nhiều tổ chức phi lợi nhuận. Vì vậy, khi biểu tượng công cộng duy nhất còn lại của thành phố San Jose biến mất, điều quan trọng là phải thêm các tình tiết vào hồ sơ công cộng. ”

Tiếp theo, ủy ban nghệ thuật của thành phố sẽ bỏ phiếu về việc loại bỏ Fallon trước khi có quyết định cuối cùng của Hội đồng thành phố. Không rõ số tiền ước tính 400,000 USD sẽ lấy từ đâu để tài trợ cho việc dỡ bỏ bức tượng.  

Liên lạc với Lorraine Gabbert tại [email được bảo vệ]

Bình luận

Chúng tôi sẽ không công khai email của bạn.