The Biz Beat: una tienda de San José convierte las piñatas en una forma de arte
Cynthia Velásquez, propietaria de Dulceria Mi Carnaval en San José con su esposo José, elabora de 15 a 20 piñatas cada semana. Foto de Robert Eliason.

Hay pocas cosas tan alegres como una piñata, y Dulceria Mi Carnaval en San José puede diseñarlas para que se parezcan a cualquier cosa que te haga feliz.

En una pequeña habitación adyacente a su tienda en East Santa Clara Street, José Velásquez y su esposa, Cynthia, están rodeados de estantes llenos de plantillas de cartón donde la pareja ha estado elaborando entre 15 y 20 piñatas a la semana desde que compraron el negocio en 1991. .

"Mi cuñada lo comenzó en 1986", dijo Cynthia a San José Spotlight. “José acababa de salir del ejército cuando ella decidió venderlo, y él decidió: 'Bueno, lo probaré'. Empezamos a hacer piñatas personalizadas porque la gente siempre nos pedía algo que no teníamos en stock. Era una parte natural de lo que estábamos haciendo”.

Cynthia y Jose Velasquez, dueños de Dulceria Mi Carnaval en San Jose. Foto de Robert Eliason.

José dijo que la gente le envía fotos de lo que quiere. Él descubre cómo crearlo.

"Me encanta hacerlos y me emociono mucho cuando es realmente difícil descifrar, como este", dijo a San José Spotlight, refiriéndose a una piñata de cuatro pies de altura de un vaso de margarita, reescalándola en función de la pequeña celda de un cliente. foto de teléfono

José Velásquez y la piñata de cristal margarita. Foto de Robert Eliason.

Mirar el calendario de la tienda ofrece un vistazo a la gama creativa de la pareja: una vaca de cuatro pies de altura, un alebrije de la película "Coco", un crayón de 30 pulgadas de largo, Lightning McQueen, una colmena de abejas, una fresa, una fogata. y una cabeza de troll se encuentran entre las tareas completadas o pendientes del mes.

La pareja también hace piñatas más sustanciales diseñadas para exhibición en lugar de destrucción, incluso para clientes como San Jose Earthquakes y el Instituto de Arte de San Francisco.

Después de que José agrega los detalles finales al marco, la piñata pasa a Cynthia para vestirla y decorarla. En lugar de parecer algo hecho para romperse, es notablemente sólido. Cynthia dijo que los clientes no quieren que se rompan fácilmente, quieren que la piñata dure.

“He tenido niños que gritan porque están muy felices y emocionados con la piñata que eligen”, dijo. “Y los padres regresan a veces y compran otro porque su hijo no quiere romperlo, así que pueden tener uno para colgar en su habitación o en el garaje”.

El cliente Adam López es solo un poco más alto que la piñata en forma de estrella con el tema de lucha libre de John Cena que eligió para su sexto cumpleaños.

“Venimos aquí por la gran variedad de temas para todas las edades”, dijo Eduardo López, el padre de Adam. “Para mí, las piñatas son una forma de celebrar a los niños y unir a la familia”.

Clientes Adam y Eduardo Lopez en Dulceria Mi Carnaval. Foto de Robert Eliason.

De hecho, la piñata favorita de Cynthia es un diseño simple: el número uno.

“Los clientes están muy emocionados de celebrar el primer cumpleaños de su hijo”, dijo. “Los hacemos en muchos estilos diferentes. Es divertido hacer su primera piñata y luego verlos regresar todos los años para su próximo cumpleaños”.

Una piñata de elefante hecha en Dulceria Mi Carnaval. Foto cortesía de Cynthia Velásquez.

Al crecer en Tijuana, José recuerda haber tenido solo una piñata cuando era niño: un espantapájaros que su madre le hizo para su sexto cumpleaños. Dijo que estaba abrumada por todos los niños que se presentaban de todo el vecindario, niños que él ni siquiera conocía.

“Todos eran muy pobres, y los niños venían de todas las casas a nuestro alrededor solo para hacer fila para tratar de romperlo”, dijo José. “Fue algo grande”.

José dijo que cuando hace piñatas, piensa en los niños que van a tener el mismo tipo de experiencia que él tuvo.

“Eso me hace sentir bien”, dijo. “Y estoy feliz de que sus padres les estén comprando una piñata realmente bonita, no algo pequeño de un supermercado”.

Dulcería Mi Carnaval. Foto de Robert Eliason
Cynthia y Jose Velasquez son dueños de Dulceria Mi Carnaval desde 1991. Foto de Robert Eliason.

Una vez que se termina una piñata, los clientes pueden tomarlas tal como están, o pueden llenarlas en la tienda con la amplia variedad de dulces importados de México. Dulceria Mi Carnaval también vende globos, matracas, juguetes y otros artículos para fiestas. Pero ya sea para uso o exhibición, las piñatas contienen el amor y los buenos deseos de la pareja que las hace.

“A veces pienso, 'Bueno, trabajé en eso durante tanto tiempo, y simplemente van a golpearlo y romperlo'”, dijo Cynthia. “Pero sabemos la emoción que les trae, un recuerdo que durará toda la vida. Tenemos las fotos que tomamos de nuestro trabajo. Entonces, ya sabes, creo que estamos de acuerdo con eso”.

Póngase en contacto con Robert Eliason en [email protected].

Nota del editor: The Biz Beat es una serie que destaca las pequeñas empresas y restaurantes locales en Silicon Valley. ¿Conoces una empresa que te gustaría ver destacada? Háganos saber en [email protected].

Dulcería Mi Carnaval

Ubicado en 1161 E. Santa Clara St. en San José

(408) 295-3633

Facebook

Instagram

Horario

  • Lunes: 10 am a 7 pm
  • Martes: 10:30 am a 7 pm
  • Miércoles: 10:30 am a 7 pm
  • Jueves: de 10 a.m. a 7 p.m.
  • Viernes: 10 am a 8 pm
  • Sábado: 9 a.m. a 6 p.m.
  • Domingo 9 am a 5 pm
Política de comentarios (actualizada el 5/10/2023): los lectores deben iniciar sesión a través de una red social o plataforma de correo electrónico para confirmar la autenticidad. Nos reservamos el derecho de eliminar comentarios o prohibir a los usuarios que participen en ataques personales, incitación al odio, exceso de blasfemias o declaraciones falsas verificables. Los comentarios son moderados y aprobados por el administrador.

Deje un comentario