Bien Doan dẫn đầu trong cuộc đua vào hội đồng thành phố San Jose khu vực 7.

Kết quả sơ bộ đêm bầu cử cho thấy Ủy viên Hội đồng thành phố San Jose, Bien Doan, đang dẫn đầu áp đảo trong cuộc đua giành ghế đại diện Khu vực 7 trong Hội đồng thành phố San Jose.

Tính đến 5 giờ chiều thứ Tư, Doan đang dẫn đầu với 48.5% số phiếu bầu, tương đương 3,580 phiếu, tiếp theo là Van Le, một ủy viên hội đồng trường trung học East Side Union, ở vị trí thứ hai với 23.4% hoặc 1,724 phiếu. Thành viên công đoàn International Brotherhood of Electrical Workers, Rafael Garcia, đứng thứ ba với 18.5% hoặc 1,366 phiếu, trong khi Hanh-Giao “HG” Nguyen, nhân viên Tòa thị chính, đứng thứ tư với 9.5% hoặc 703 phiếu.

Tỷ lệ cử tri tham gia bầu cử sơ bộ ngày 2 tháng 6 tại hạt này là 21.3%.

Quận 7 bao gồm các khu vực trung tâm và phía Đông San Jose, trong đó có Khu thương mại Little Saigon, một trung tâm văn hóa và kinh doanh của thành phố. ước tính có 145,000 cư dân Việt Nam. Trong thành phố. Khu vực này cũng có một lượng cử tri gốc Latinh đáng kể. Chưa có ứng viên đương nhiệm nào tái đắc cử tại Khu vực 7 kể từ năm 2010.

Hai ứng viên hàng đầu trong Cuộc đua quận 7 Cuộc bầu cử sẽ bước vào vòng hai vào tháng 11, trừ khi một ứng cử viên nhận được hơn 50% số phiếu bầu.

“Tôi rất vinh dự, biết ơn và tự hào khi được đứng trước cộng đồng này và có thể tạo ra sự khác biệt trong cuộc sống của mọi người. Mỗi ngày và mỗi bước đi của tôi đều vì người dân, của người dân và do người dân,” Doan chia sẻ với San José Spotlight.

Ông Doan vẫn tự tin rằng mình có thể giành lại ghế hội đồng.

“Bởi vì mọi người tin tưởng tôi, mọi người thấy rằng tôi nói sự thật, và tôi hành động và làm những điều đúng đắn cho cộng đồng của chúng ta, và bởi vì mọi người biết rằng tôi nói từ tận đáy lòng và tôi quan tâm,” ông nói thêm.

@sanjosespotlight

Ủy viên Hội đồng Quận 7 thành phố San Jose, Bien Doan, ăn mừng chiến thắng dẫn đầu cuộc đua tái tranh cử trong cuộc bầu cử sơ bộ ngày 2 tháng 6. Phóng viên Joyce Chu đã có mặt tại đó. # bầu cử2026 #San Jose #thung lũng silicon #Tin tức #báo chí

♬ âm thanh gốc – San Jose Spotlight

Ông Doan cho biết ông dự định sẽ tiếp tục đóng vai trò là người phát ngôn cho hiệu quả trong các dịch vụ thành phố và kiểm soát sự lãng phí của chính phủ, bao gồm cả việc chịu trách nhiệm về chi tiêu cho người vô gia cư. Ông nói ông muốn cải thiện khả năng chi trả nhà ởTăng cường an ninh công cộng và hỗ trợ các doanh nghiệp nhỏ.

Trong ba năm đầu đời của anh ấy trong hội đồngDoan đã giành được sự ủng hộ từ cả hai phía của San Jose. sự chia rẽ chính trị giữa lao động và doanh nghiệpCác lãnh đạo công đoàn đã ca ngợi... lập trường của ông — bao gồm hỗ trợ cho các biện pháp bảo vệ chống lại hành vi trộm cắp tiền lương và Med 30, một chương trình giám sát thuốc Trong sở cứu hỏa của thành phố, ông được biết đến là người ủng hộ người lao động. Trong khi đó, thói quen phản đối các đề xuất về biện pháp thuế mới của ông đã nhận được sự tán thưởng từ các lãnh đạo doanh nghiệp địa phương.

Bà Le cho biết nếu đắc cử ghế hội đồng, bà sẽ... tập trung vào việc cải thiện an ninh công cộng và điều kiện khu phố, bao gồm việc loại bỏ nạn đổ rác trái phép. Bà cũng sẽ tập trung vào việc làm cho nhà ở trở nên hợp lý hơn và tăng cơ hội cho các doanh nghiệp nhỏ. Bà cũng sẽ tiếp tục nỗ lực hỗ trợ thanh thiếu niên và người cao tuổi trong khu vực. Cuộc tranh cử này đánh dấu lần thứ tư liên tiếp bà Le cố gắng giành ghế hội đồng khu vực 7.

“Đây là lần thứ tư tôi tranh cử, nhưng tôi rất lạc quan rằng lần này tôi nhận được rất nhiều sự ủng hộ,” bà Le nói với tờ San José Spotlight. “Họ tôn trọng tôi vì sự quyết tâm của tôi. Điều này không phải vì bản thân tôi, bởi vì tôi có một công việc kinh doanh, và nếu tôi đắc cử vào vị trí lãnh đạo thành phố, tôi phải từ bỏ công việc kinh doanh của mình trong 25 năm. Ai lại muốn làm thế chứ? Nhưng tôi nghĩ mình sinh ra để làm người phục vụ cộng đồng.”

A người tị nạn chạy trốn khỏi Việt Nam năm 1975Bà Le đã coi San Jose là nhà của mình hơn 40 năm. Bà Le và gia đình đã phải vật lộn sau khi đến đây, và bà Le đã bỏ học tại Đại học Bang San Jose để làm hai công việc bán đồ ăn nhanh nhằm nuôi sống gia đình.

Cuối cùng, bà đã lấy được bằng kinh doanh và làm việc tại Tòa thị chính San Jose trước khi bắt đầu kinh doanh bảo hiểm hơn 20 năm trước. Bà sở hữu một đại lý bảo hiểm State Farm nhượng quyền tại San Jose và đang ở nhiệm kỳ thứ tư với tư cách là ủy viên hội đồng quản trị của Học khu Trung học East Side Union.

Trọng tâm của Nguyễn cũng xoay quanh Cải thiện an ninh công cộng, tăng cường nhà ở giá rẻ và hỗ trợ các doanh nghiệp nhỏ.

Bà Nguyễn có bề dày kinh nghiệm lãnh đạo trong cộng đồng người Việt tại San Jose suốt nhiều thập kỷ. Năm 1991, bà thành lập Phòng Thương mại người Mỹ gốc Việt vùng Santa Clara Valley, một tổ chức hỗ trợ các doanh nghiệp nhỏ của người Việt. Bà cũng từng là người đồng dẫn chương trình phát thanh tiếng Việt địa phương “San Jose Co Gi La”, hay “Chuyện gì đang xảy ra ở San Jose”.

Bà Nguyen từng làm việc cho cơ quan tái phát triển đô thị San Jose vào những năm 1990, hỗ trợ các nỗ lực làm đẹp khu thương mại đường East Santa Clara, và sau đó làm cố vấn cấp cao cho cựu nghị sĩ Manny Diaz. Hiện bà đang giữ chức giám đốc phụ trách các vấn đề công cộng tại văn phòng của ủy viên hội đồng quận 5 Peter Ortiz.

Nếu đắc cử, Garcia cho biết ông sẽ tập trung vào việc cải thiện khả năng chi trả cũng như an ninh công cộng, bao gồm cả việc mở rộng các chương trình tuần tra khu phố. Ông cũng cho biết, một ưu tiên khác trong chương trình nghị sự của ông là thúc đẩy sự tham gia của người dân trong khu phố bằng cách mở rộng các sự kiện cộng đồng và các chương trình dành cho thanh thiếu niên.

Ông Garcia, một thợ điện có 30 năm kinh nghiệm, là thành viên lâu năm của công đoàn, giữ chức vụ lãnh đạo trong chi nhánh South Bay của Liên đoàn Công nhân Điện quốc tế. Ông cũng là phó chủ tịch của Hiệp hội Khu phố Seven Trees. Ông là một nhà lãnh đạo năng động trong lĩnh vực thể thao thanh thiếu niên và đã đảm nhiệm nhiều vai trò huấn luyện viên và tình nguyện viên tại trường trung học Yerba Buena.

Hồ sơ tài chính chiến dịch cho thấy Doan dẫn đầu về gây quỹ với 128,235 đô la, trong đó 16% là khoản vay cá nhân. Le gây quỹ được 85,905 đô la, trong đó 23% là khoản vay cá nhân. Nguyen gây quỹ được 21,109 đô la, trong đó 4% là khoản vay cá nhân và Garcia nhận được 14,896 đô la, trong đó 6% là khoản vay cá nhân.

Câu chuyện này sẽ được cập nhật.

Liên hệ với Joyce Chu tại [email được bảo vệ] hoặc @joyce_speaks trên X.