California nhắm mục tiêu vào Apple, nhưng Cupertino thua đậm

Cupertino có thể buộc phải sa thải hàng chục công nhân, cắt giảm dịch vụ và đưa ra các biện pháp thuế mới để bỏ phiếu nhằm bù đắp khoản lỗ gần 60 triệu USD có khả năng bị xé toạc khỏi ngân sách của mình.

Cục Quản lý Thuế và Phí của California đang nhắm mục tiêu vào gã khổng lồ công nghệ Apple về cách phân bổ thuế bán hàng địa phương, và Cupertino bị vướng vào cuộc đọ súng khi các quan chức đang phải vật lộn để tìm giải pháp.

“CDTFA đã thực hiện một cuộc kiểm toán đối với một trong những người nộp thuế lớn của chúng tôi và xác định rằng có những đô la được phân bổ không đúng cách và thông qua cuộc kiểm toán đó, họ đang yêu cầu sửa lại quy trình đó,” Matt Morley, Trợ lý Giám đốc Thành phố Cupertino, nói với San José Điểm sáng.

Theo thỏa thuận chia sẻ thuế lâu dài giữa thành phố và Apple, có từ năm 1998, công ty chỉ định tất cả hoạt động bán sản phẩm trực tuyến cho cư dân California là diễn ra tại Cupertino và phân bổ 1% phần thuế bán hàng 7.25% của tiểu bang cho các giao dịch đó. đến thành phố.

Cupertino – ở đâu Apple có trụ sở chính và đã phát triển thành công ty có giá trị nhất thế giới với 2.78 nghìn tỷ USD - được hưởng lợi từ thỏa thuận này vì công ty kiếm được nhiều tiền từ thuế bán hàng hơn so với khi không có. Thành phố lần lượt trả lại khoảng XNUMX/XNUMX số tiền thuế đó cho Apple.

Nhưng giờ đây, các quan chức thuế tiểu bang đã quyết định Apple cần hoàn trả cho tiểu bang khoảng 20 triệu USD để tái phân bổ cho những nơi khác và Cupertino sẽ nợ 56.5 triệu USD, trong khoảng thời gian từ tháng 2021 năm 2023 đến tháng XNUMX năm XNUMX.

Để đáp lại, Hội đồng thành phố Cupertino vào tháng trước đã đồng ý dành số tiền đó từ quỹ dự trữ của thành phố, bao gồm cả việc rút 44 triệu USD từ quỹ dự trữ chung chưa được chỉ định, để chuẩn bị cho những khoản lỗ có thể xảy ra về thuế bán hàng.

Trong tương lai, nếu quyết định được giữ nguyên, thành phố sẽ thấy doanh thu thuế bán hàng hàng năm giảm khoảng 30 triệu đô la trong những năm tới hoặc doanh thu giảm 73% so với dự báo trước đó.

Các quan chức cho biết, trong bối cảnh tài chính suy thoái đó, thành phố sẽ cần phải cắt giảm gần XNUMX/XNUMX chi phí hoạt động hoặc huy động thêm vốn thông qua các con đường khác.

Các quan chức thuế thành phố và tiểu bang từ chối nêu tên Apple là công ty đang được kiểm toán, với lý do các quy định bảo mật. Tuy nhiên, một số lãnh đạo thành phố đã chỉ ra rằng Apple là mục tiêu của cuộc kiểm toán và những người khác đã đánh mất thông tin bí mật đó khi đọc từ một báo cáo. Bài báo của Bloomberg trên bục trong một cuộc họp công cộng. 

Morley cho biết thành phố đang kháng cáo quyết định của CDTFA, nhưng quá trình này có thể mất từ ​​​​bảy đến 10 năm.

Morley nói: “Thành phố rõ ràng không hài lòng với điều này và chúng tôi không tin rằng CDTFA có cơ sở.

Mặc dù hội đồng sẽ đưa ra các quyết định cụ thể về những gì cần cắt giảm khỏi các dịch vụ của thành phố trong những tháng tới, Morley cho biết rõ ràng những tác động sẽ rất đáng kể. Morley cho biết các dịch vụ không thiết yếu của thành phố có thể bị loại bỏ hoặc giảm thiểu nghiêm trọng.

Morley nói: “Chúng tôi dự đoán sẽ cắt giảm lực lượng, do đó sẽ cắt giảm nhân sự. “Chúng tôi không biết những thứ đó trông như thế nào hoặc thực sự không thể định lượng chúng vào thời điểm này, nhưng nó có thể lên tới 40 vị trí.”

Thị trưởng Hung Wei nói với San José Spotlight rằng lãnh đạo thành phố, nhân viên và người dân sẽ cần phải cùng nhau tìm ra giải pháp cho chặng đường gập ghềnh phía trước.

“Đây sẽ là một quá trình lâu dài. Chúng tôi sẽ phải xem xét tình hình tài chính của mình và sáng tạo”, Wei nói. “Tôi rất tin tưởng rằng Cupertino có thể vượt qua cuộc khủng hoảng tài chính này.”

Trong khi cô ấy nói rằng hội đồng sẽ không đưa ra bất kỳ quyết định nào nếu không có ý kiến ​​đóng góp của người dân, Wei nói thêm “an toàn công cộng, công viên và hoạt động giải trí sẽ không bị giảm thiểu”.

Không rõ lý do tại sao cơ quan nhà nước quyết định kiểm toán Apple khi họ làm như vậy, nhưng Wei cho biết cô không tin Apple phải chịu trách nhiệm khi đưa Cupertino vào vị trí này. Các công ty khác ở California có thỏa thuận chia sẻ thuế cũng đã được kiểm toán.

Wei nói: “Tôi nghĩ vì doanh số bán hàng trực tuyến đã chiếm rất nhiều tiền trong thời kỳ đại dịch nên nó đã thu hút sự chú ý của CDTFA và họ quyết định điều tra cũng như bắt đầu xác định lại doanh số bán hàng trực tuyến”.

Hướng dẫn về thuế từ cơ quan đề xuất thuế bán hàng địa phương từ các giao dịch trên internet sẽ được áp dụng tại khu vực tài phán nơi mọi người chạm vào mặt hàng đó, chẳng hạn như cơ sở lưu trữ và phân phối mà Apple có ở những nơi như Elk Grove, giữa các thành phố.

Morley thách thức cách giải thích đó.

“Cupertino tin rằng CDTFA đã thay đổi các quy tắc phân bổ thuế bán hàng. Họ không có thẩm quyền lập pháp để xác định phần tiếp xúc vật lý trong cách giải thích của họ về nơi diễn ra hoạt động mua bán. Đây là một sáng tạo mới của CDTFA,” ông nói.

Vệ đồng ý. Mặc dù ủng hộ việc đảm bảo việc phân bổ tiền thuế được thực hiện một cách công bằng, nhưng cô ấy cho rằng cách tiếp cận hiện tại của tiểu bang là truy lùng các công ty riêng lẻ, ảnh hưởng từng phần đến các thành phố, là sai lầm.

Cô ấy hy vọng các nhà lập pháp tiểu bang sẽ có thể ngăn chặn bất kỳ khoản thu hồi tiềm năng nào từ các thành phố như Cupertino và nỗ lực cập nhật các quy định “lỗi thời” của tiểu bang về cách phân bổ thuế bán hàng qua internet.

Liên hệ với Joseph Geha tại [email được bảo vệ] or @ josephgeha16 trên X, trước đây gọi là Twitter.