Thị trưởng San Jose kêu gọi cảnh sát trưởng từ chức
Thị trưởng Sam Liccardo kêu gọi cảnh sát trưởng Laurie Smith từ chức trong một cuộc họp báo vào ngày 16 tháng XNUMX. Ảnh của Tran Nguyen.

Cảnh sát trưởng Quận Santa Clara Laurie Smith sẽ sa thải trở lại sau khi Thị trưởng San Jose Sam Liccardo kêu gọi từ chức hôm thứ Hai, với lý do những vấn đề nghiêm trọng trong việc quản lý nhà tù của quận.

Smith nói riêng với San José Spotlight rằng cô ấy sẽ không đưa ra bất kỳ quyết định nào về việc từ chức.

“Khi các cuộc điều tra hoàn tất và tôi hy vọng chúng được thực hiện nhanh chóng, thì các quyết định có thể được đưa ra,” cảnh sát trưởng cho biết trong một cuộc phỏng vấn hôm thứ Hai. “Tôi ủng hộ sự minh bạch và đó là lý do tại sao chúng tôi cần các cơ quan điều tra đánh giá sâu.”

Các lời kêu gọi của thị trưởng yêu cầu cảnh sát trưởng từ chức được đưa ra chỉ vài ngày sau khi hai thành viên của Hội đồng Giám sát Hạt Santa Clara yêu cầu một cuộc điều tra của Smith và văn phòng của cô ấy liên quan đến những cái chết và thương tích đã xảy ra tại nhà tù.

Các giám sát viên Joe Simitian và Otto Lee đang kêu gọi Luật sư Quận công bố công khai báo cáo và âm thanh liên quan đến Andrew Hogan, một tù nhân bị chấn thương đầu lớn vào năm 2018. Hogan, người đang trải qua một cuộc khủng hoảng sức khỏe tâm thần, đã tự làm mình bị thương do đập liên tục đầu của anh ta chống lại một chiếc xe tải trong khi được vận chuyển từ Cơ sở Cải huấn Elmwood đến nhà tù chính. Sau khi bất tỉnh, anh ta bị bỏ mặc trong một khoảng thời gian sau khi chiếc xe tải đến nhà tù.

“Với tư cách là cựu phó DA ở quận này, kinh nghiệm của tôi với sự lãnh đạo kém cỏi của Cảnh sát trưởng Smith trong bộ phận của bà ấy đã thuyết phục tôi nhiều năm trước nhiều lần từ chối xác nhận việc tái đắc cử của bà ấy,” Liccardo cho biết tại một cuộc họp báo hôm thứ Hai. “Cảnh sát trưởng Smith liên tục quản lý nhà tù, đặc biệt là bằng chứng trong những năm gần đây, đã hủy hoại sinh mạng và vi phạm các quyền công dân cơ bản nhất.”

Smith cho biết cô hoan nghênh cuộc điều tra vào văn phòng cảnh sát trưởng.

“Tôi khuyến khích những cuộc điều tra này vì tôi muốn có sự thật và mô tả chính xác về những tiến bộ mà chúng tôi đã đạt được,” cô nói thêm. "Công bằng cho những người đàn ông và phụ nữ làm việc ở đây và những tiến bộ mà chúng tôi đã đạt được, đó là lý do tại sao tôi ủng hộ các cuộc điều tra."

23 năm tại vị của Smith được đánh dấu bằng những vấn đề nghiêm trọng trong nhà tù quận, bao gồm cả việc đánh đập tù nhân nhiều lần; nhiều lần che giấu các tình tiết liên quan đến các vụ án đó; hàng chục triệu đô la đóng thuế của người dân đã chi cho các khu định cư; hai sắc lệnh đồng ý để cải thiện điều kiện tù có giá 450 triệu đô la; một cuộc điều tra tội phạm hối lộ đã dẫn đến các cáo trạng của các trợ lý hàng đầu của Smith và một chiến dịch gây quỹ; và một vụ bê bối trả tiền để chơi liên quan đến 300,000 đô la đóng góp của công đoàn cho cuộc bầu cử lại năm 2018 của Smith.

Quận Santa Clara đã định cư năm ngoái với gia đình Hogan với giá hơn 10 triệu đô la, theo các tài liệu của quận. Simitian và Lee cho biết họ không biết về bất kỳ hành động kỷ luật nào đối với sĩ quan đã vận chuyển Hogan, và họ nêu quan ngại về người chỉ huy đồng hồ, người đã được thăng chức và tăng lương ngay sau vụ việc.

Các giám thị cũng lo ngại về hai sự cố khác tại nhà tù. Vào tháng 2019 năm 2015, một tù nhân tên Martin Nunez đã bị tổn thương cột sống sau khi đâm đầu vào cửa phòng giam của anh ta. Nunez đã kiện thành phố, tuyên bố rằng các sĩ quan đã bỏ anh ta trong phòng giam và sau đó di chuyển anh ta một cách thô bạo, khiến vết thương của anh ta trở nên tồi tệ hơn. Vào tháng 3.6 năm XNUMX, ba nhân viên cải huấn đã đánh chết một người đàn ông bị bệnh tâm thần tên là Michael Tyree. Quận đã trả XNUMX triệu đô la cho gia đình của Tyree và các viên chức bị kết tội giết người.

“Những người nộp thuế tại Hạt Santa Clara - phần lớn cư trú tại thành phố San Jose của tôi - đã nộp hóa đơn cho các khoản thanh toán tám con số cho các vụ kiện dân sự và 450 triệu đô la để cải thiện hoạt động nhà tù được yêu cầu bởi các sắc lệnh đồng ý phản ứng với những thất bại nghiêm trọng trong quản lý của Cảnh sát trưởng Smith của nhà tù, ”Liccardo nói.

Sau vụ giết người của Tyree, quận đã thành lập Văn phòng Điều chỉnh và Giám sát Thực thi Pháp luật, một cơ quan giám sát độc lập của các cơ quan thực thi pháp luật ở Quận Santa Clara. Năm ngoái, Smith từ chối ký một thỏa thuận cho phép người giám sát tiếp cận hồ sơ nhân sự của cấp phó và thông tin về các cuộc điều tra.

Các giám sát viên đang yêu cầu tổng chưởng lý tiểu bang điều tra xem có hành vi vi hiến hoặc vi phạm quyền công dân trong nhà tù hay không. Họ cũng đang tìm kiếm một cuộc điều tra bởi Ủy ban Thực hành Chính trị Công bằng và một bồi thẩm đoàn dân sự.

Hội đồng sẽ thảo luận về các khuyến nghị trong cuộc họp vào thứ Ba tuần này.

Liên hệ với Eli Wolfe tại [email được bảo vệ] or @ EliWolfe4 trên Twitter. Liên hệ với Trần Nguyên tại [email được bảo vệ] hoặc theo @nguyenntrann trên Twitter. 

Chính sách bình luận (cập nhật 11/1/2021): Chúng tôi có quyền xóa nhận xét hoặc cấm người dùng tham gia vào các cuộc tấn công cá nhân, ngôn từ kích động thù địch, ngôn từ tục tĩu quá mức hoặc đưa ra những tuyên bố sai sự thật. Nhận xét được kiểm duyệt và phê duyệt bởi quản trị viên.

Bình luận

Chúng tôi sẽ không công khai email của bạn.

Tòa soạn cộng đồng của bạn cần bạn. Bạn sẽ tham gia vào sự thành công của nó chứ?

Quà của bạn đến San José Spotlight hôm nay sẽ được CHUYỂN ĐI!

Sự hỗ trợ của bạn cho phép chúng tôi có được những phóng viên tuyệt vời như Trần Nguyên, những người làm việc không mệt mỏi để mang đến cho bạn những câu chuyện chuyên sâu ảnh hưởng trực tiếp đến cuộc sống của bạn.