Quảng trường lâu đời nhất của San Jose được đổi tên.

Sau nhiều tháng tham vấn cộng đồng, thành phố San Jose đã có tên mới cho quảng trường trung tâm thành phố, xuất phát từ những cáo buộc lạm dụng tình dục đối với cố lãnh đạo phong trào dân quyền César Chávez, người mà quảng trường được đặt tên theo ông.

Hôm thứ Ba, Hội đồng Thành phố đã nhất trí thông qua việc đổi tên không gian công cộng rộng 3.4 mẫu Anh thành Plaza de San Jose, sau một quá trình do thành phố dẫn đầu thu thập được 10,506 phản hồi khảo sát về năm cái tên tiềm năng hàng đầu. Nghị viên Anthony Tordillos, người đại diện cho khu trung tâm thành phố San Jose và quảng trường ở Quận 3, cho biết kết quả khảo sát cho thấy sự ưu tiên rõ ràng cho cái tên mới.

“Thực sự thì người dân trong cộng đồng mới là người nên nắm quyền quyết định,” Tordillos phát biểu tại cuộc họp. “Plaza de San Jose nhận được nhiều phiếu bầu ưu tiên hơn cả hai lựa chọn xếp thứ hai và thứ ba cộng lại.”

Cuộc khảo sát đầu tiên của thành phố đã thu được 610 đề xuất tên. Các nhân viên đã xem xét các đề xuất dựa trên chính sách đặt tên của thành phố và hợp nhất các đề xuất tương tự trước khi thu hẹp các lựa chọn xuống còn năm cái tên cuối cùng : Plaza de San Jose, Farmworkers Plaza, Plaza Park, Plaza del Pueblo và Plaza de Quetzalcoatl.

Khi thành phố tiến hành khảo sát lần thứ hai về năm địa điểm được yêu thích nhất, Plaza de San Jose nhận được 4,116 phiếu bầu lựa chọn đầu tiên, tiếp theo là Farmworkers Plaza với 2,240 phiếu và Plaza Park với 1,804 phiếu. Theo nhân viên thành phố, khoảng 86% người trả lời đến từ các mã bưu chính của San Jose và 96% sống ở Quận Santa Clara.

Đầu năm nay, các thành viên hội đồng thành phố đã bỏ phiếu để bắt đầu xóa tên Chávez khỏi các địa điểm thuộc sở hữu của thành phố, sau những cáo buộc rằng cố lãnh đạo công đoàn này đã lạm dụng tình dục phụ nữ và trẻ em . Chávez từng sống ở San Jose trong nhiều giai đoạn cuộc đời và từ lâu đã được người dân thành phố tôn vinh. Hội đồng cũng đã miễn trừ các yêu cầu về chính sách đặt tên của thành phố liên quan đến tài trợ và đóng góp, mở đường cho việc đổi tên.

Thị trưởng Matt Mahan cho biết thành phố muốn quảng trường vẫn là nơi tụ họp, nơi mọi người cảm thấy được chào đón và có cảm giác thuộc về cộng đồng.

“Với hơn 10,000 phản hồi khảo sát, rõ ràng không gian công cộng này có ý nghĩa rất lớn đối với toàn thể cộng đồng chúng ta,” ông Mahan phát biểu tại cuộc họp.

Ngày 7 tháng 10, Ủy ban Công viên và Giải trí đã nhất trí bỏ phiếu đề xuất tên mới là Plaza del Pueblo de San Jose . Các ủy viên cho rằng tên Plaza de San Jose nghe có vẻ chung chung và không phản ánh đầy đủ lịch sử và tầm quan trọng của địa điểm này. Tên được đề xuất kết hợp lựa chọn được xếp hạng cao nhất, Plaza de San Jose, với Plaza del Pueblo, có thể mang nghĩa là “của thị trấn” hoặc “người dân”.

Giám đốc Sở Công viên Jon Cicirelli cho biết Plaza de San Jose luôn nhận được nhiều sự ủng hộ hơn các phương án khác trong suốt quá trình. Ông nói rằng các nhân viên sẽ ủng hộ phương án thay thế của ủy ban nếu hội đồng chọn nó.

Ông Cicirelli cho biết bước tiếp theo của thành phố là thay thế các biển báo và sân khấu quảng trường, dự kiến ​​sẽ được cải tạo sau khi lễ hội Giáng sinh trong công viên kết thúc vào mùa đông này.

“Chúng tôi cam kết tuân thủ quy trình cộng đồng,” Cicirelli nói với tờ San José Spotlight. “Chúng tôi được yêu cầu thực hiện quy trình, và chúng tôi đã mang về kết quả của quá trình đó.”Một số cư dân muốn tên gọi mới thể hiện rõ sự công nhận đối với người nhập cư.

Joanna Becerra, một nhà hoạt động cộng đồng và người phát ngôn của Amigos de Guadalupe, cho biết bà hy vọng hội đồng sẽ xem xét tên gọi Plaza de los Inmigrantes, hay Quảng trường Người nhập cư. Bà nói rằng cái tên này sẽ ghi nhận cư dân đến từ nhiều quốc gia và nguồn gốc khác nhau trong thời điểm một số thành viên cộng đồng cảm thấy lo sợ vì việc thực thi luật nhập cư của liên bang.

“Rõ ràng, chúng tôi hiểu tình hình, nhưng chúng tôi vẫn hy vọng sẽ có sự thay đổi,” Becerra nói với San José Spotlight. “Chúng tôi đã tham gia vào quá trình này ngay từ đầu.”

Liên hệ với Maryanne Casas-Perez qua địa chỉ email [email protected] hoặc @CasasPerezRed trên X.