Peter Ortiz mantiene el liderato en la contienda por el Distrito 5 de San José.

Los primeros resultados muestran que el concejal en funciones, Peter Ortiz, encabeza la lista de candidatos que aspiran al puesto del Distrito 5 para representar al este de San José en el Ayuntamiento.

Hasta las 5 de la tarde del miércoles, Ortiz lideraba con el 44% de los votos, es decir, 3,363 votos, mientras que la exlegisladora estatal y concejal del Distrito 5, Nora Campos, se ubicaba en segundo lugar con el 20.4% de los votos, o sea, 1,540 votos. El periodista de televisión en idioma vietnamita Vy Dang ocupaba el tercer lugar con el 19.5%, o sea, 1,457 votos, y la líder educativa Karen Martinez se situaba en cuarto lugar con el 16%, o sea, 1,220 votos.

La participación electoral en el condado para las elecciones primarias del 2 de junio es del 21.3%.

“Los resultados envían un mensaje claro: la gente de este distrito cree en el progreso”, declaró Ortiz a San José Spotlight. “Creen en los resultados y en el potencial del este de San José. Creo que, juntos, la comunidad y yo, hemos demostrado lo que puede lograr un liderazgo transformador y hemos conseguido una inversión real. Creo que ahora no es momento de mirar al pasado. Debemos mirar hacia el futuro en busca de soluciones, y estoy listo para que eso suceda”.

Campos afirmó sentirse confiada y que su campaña seguirá de cerca los resultados.

“Estamos muy contentos con nuestra situación actual y confiamos en que la tendencia nos favorece. Mi base de votantes vota más tarde, y lo vimos con la última actualización”, dijo Campos a San José Spotlight. “Lo que es evidente es que más del 56% de los votantes dijeron que no quieren que Peter los represente”.

Dang no respondió de inmediato a las solicitudes de comentarios.

Los dos candidatos más votados pasarán a una segunda vuelta en noviembre, a menos que uno de ellos obtenga más del 50% de los votos.

OrtizOrtiz, la actual titular del cargo, busca un segundo mandato tras haber ganado el puesto por primera vez en 2022. Residente de East San Jose de toda la vida, Ortiz fue criado por una madre soltera en el área de McKee-White Road y a menudo ha hablado sobre cómo superó su participación en pandillas durante su adolescencia antes de convertirse en organizador y activista comunitario y formar parte de juntas escolares locales.

Durante su primer mandato, Ortiz se posicionó como defensor de las familias trabajadoras, promoviendo inversiones en programas para jóvenes, vivienda asequible y mejoras en los barrios. A lo largo de la campaña, afirmó haber logrado resultados tangibles para los residentes del Distrito 5 y aseguró que su prioridad sigue siendo la seguridad pública, la accesibilidad a la vivienda y la ampliación de oportunidades para los jóvenes. Recibió el único respaldo del Consejo Laboral de South Bay en esta contienda.

El concejal de Santa Clara, Kevin Park, asistió a la fiesta en la que Ortiz siguió los resultados de las elecciones.

“Es cierto que toda la política es local, pero los problemas regionales no se van a resolver de forma aislada por parte de las ciudades”, declaró Park a San José Spotlight. “Necesitamos trabajar juntos para lograr los mejores resultados para nuestras dos ciudades, y de hecho, para toda la región”.

Campos Es una exconcejal del Distrito 5 y exlegisladora estatal, criada en el barrio Cassell del este de San José. Ganó el escaño del Distrito 5 por primera vez en 2001 y sirvió durante aproximadamente una década antes de ser elegida para la Asamblea de California.

Durante su campaña, Campos destacó su labor en materia de vivienda asequible, programas para jóvenes y asuntos laborales, tanto a nivel local como estatal, argumentando que sus contactos en Sacramento podrían ayudar a atraer recursos adicionales al distrito. Su campaña se centró en las preocupaciones sobre seguridad pública, personas sin hogar y las condiciones de los barrios, posicionándose como una alternativa al titular del cargo y afirmando que el este de San José necesita un liderazgo más sólido para afrontar los problemas persistentes.

Dang Es una periodista de televisión vietnamita de larga trayectoria, activista comunitaria y propietaria de una pequeña empresa que se postula por primera vez a un cargo público. Conocida profesionalmente como Dan Vy, trabajó durante más de dos décadas en medios de comunicación étnicos, convirtiéndose en un rostro familiar para los residentes vietnamitas-estadounidenses del condado de Santa Clara.

Su campaña se centró en la seguridad pública, el apoyo a las familias trabajadoras y la mejora de la comunicación entre el Ayuntamiento y los residentes. Dang se posicionó como una voz independiente capaz de tender puentes entre las comunidades latinas, vietnamitas e inmigrantes del distrito.

Martínez Se postuló para la contienda destacando sus décadas de participación en escuelas y organizaciones comunitarias del este de San José. Residente de toda la vida del este de San José, Martínez se involucró en el liderazgo local a través de asociaciones vecinales, programas juveniles y la defensa de los derechos de los padres, antes de formar parte de juntas escolares.

Martínez ayudó a fundar la escuela pública Alpha Blanca Alvarado y posteriormente formó parte de la junta directiva del distrito escolar Alum Rock Union, donde destacó los esfuerzos para mejorar las instalaciones escolares y las oportunidades educativas para los estudiantes. Actualmente, es miembro de la junta directiva del distrito del colegio comunitario San Jose Evergreen. Su campaña se centró en lo que ella denominó "asuntos cotidianos", incluyendo la seguridad pública, la falta de vivienda, la mejora de la infraestructura y el desarrollo económico. Contó con el apoyo de empresas, entre ellas el comité de acción política Silicon Valley Biz PAC.

Los informes de financiación de campaña muestran que Ortiz tenía una ventaja significativa en la recaudación de fondos antes del día de las elecciones. La titular recaudó 144,835 dólares durante la campaña, casi tres veces más que Campos, quien recaudó 48,748 dólares, incluyendo un préstamo personal que representó aproximadamente el 6% de sus contribuciones totales. Dang recaudó 29,680 dólares, mientras que Martínez obtuvo 29,404 dólares.

Esta historia será actualizada.

Comuníquese con Maryanne Casas-Perez en [email protected] o @CasasPerezRed en X.