Spanish
Vietnamese
A pesar de la presión del presidente Donald Trump para reabrir las escuelas, San Jose maestros dicen que no están dispuestos a arriesgar sus vidas en medio de una pandemia mundial.
Uno de los distritos escolares más grandes de San Jose - San José del distrito escolar unificado - anunció el jueves las clases el 12 de agosto se reanudarán en línea única, al menos, hasta el 2 de octubre.
“Este resultado viene con grandes decepciones. Creemos que la instrucción en persona, incluso en una capacidad limitada, es la mejor manera de servir a nuestros estudiantes ”. La Superintendente del SJUSD, Nancy Albarrán, dijo en un comunicado, y agregó que los administradores están "profundamente preocupados" por la creciente brecha de oportunidades para los estudiantes vulnerables afectados de manera desproporcionada por la decisión.
“Estamos afligidos por la carga emocional de nuestros estudiantes de no poder ver a sus compañeros y profesores cara a cara”, continuó. “También aceptamos la realidad de nuestra situación. Como país, como Estado y como un condado, no hemos tenido éxito en frenar la propagación del virus y el aplanamiento de la curva “.
La semana pasada, un importante sindicato de maestros de San José instó a Albarrán a posponer las clases en persona debido al riesgo de COVID-19.
"Los maestros no sienten que sea seguro regresar a la enseñanza en persona", escribió Patrick Bernhardt, presidente de la Asociación de Maestros de San José, en una carta a Albarrán. "En una gran mayoría, no están dispuestos a hacerlo en este momento".
El sindicato también publicó la carta a su página de Facebook la semana pasada, donde recibió una gran cantidad de apoyo.
San José Distrito Unificado llevó a cabo recientemente un estudio de los estudiantes, padres y profesores sobre la apertura de la instrucción en persona en el otoño. Según Albarrán, el 81% de los maestros apoyaron la instrucción en el hogar para los estudiantes el 12 de agosto debido al virus contagioso, y el 80% de todos los encuestados dijeron que están dispuestos a comprometerse con el plan durante la primera mitad del año escolar.
La encuesta encontró que el 54% de los padres estuvo de acuerdo con que sus estudiantes aprendan en casa este año debido al coronavirus.
El condado de Santa Clara la semana pasada estableció un récord de un solo día con 262 nuevos casos de COVID-19. En comparación, cuando el condado cerró las escuelas por primera vez el 13 de marzo, el condado reportó 47 casos nuevos.
En su carta, Bernhardt escribió que, si bien comprende el deseo de las familias y los administradores de volver a la normalidad, los brotes de COVID-19 en Oregon y Texas han demostrado que los niños también son susceptibles a la infección por el virus.
"Cada vez está más claro que no tendremos las características de salud pública comunes a todas las reaperturas escolares exitosas en Europa: pruebas omnipresentes, localización de contactos y aislamiento de casos", escribió Bernhardt.
La Asociación de Maestros de California, que creó un carta similar al gobernador Gavin Newsom y al superintendente estatal de instrucción pública Tony Thurmond la semana pasada, identificaron tres requisitos previos para una transición segura a clases presenciales:
1. Número bajo de casos, o un máximo de 1 caso por cada 10,000 residentes en los últimos 14 días
2. Pruebas, rastreo y aislamiento de personas infectadas para minimizar el riesgo para la población escolar en general.
3. Prácticas seguras que incluyen distanciamiento social, mascarillas, lavado de manos, desinfección frecuente de las aulas y detección de síntomas.
Funcionarios de salud del condado de Santa Clara en junio guía publicada para reabrir escuelas en el otoño. Los funcionarios, sin embargo, no pudieron decir si las escuelas reabrirían por completo, mantendrían el aprendizaje a distancia o un híbrido entre las dos.
"Dependerá de la contención de COVID-19 en los próximos meses", explicó la Dra. Sara Cody, Oficial de Salud Pública del Condado de Santa Clara, durante una conferencia de prensa. "Como mencioné antes, estamos monitoreando una serie de factores".
Las pautas incluyen escritorios espaciadores a seis pies de distancia, que requieren cubiertas faciales para todos, mantener a los estudiantes más jóvenes con sus compañeros de clase y cancelar algunas actividades como el coro.
El columnista de educación de San José Spotlight Chris Funk, quien es el superintendente del Distrito de Escuelas Secundarias de East Side Union, dijo en un columna reciente que los costos de traer a los niños a la escuela de manera segura son altos y que el estado no ha preparado ni financiado adecuadamente las escuelas para un regreso seguro.
Funk dijo que más del 40% de los maestros, estudiantes y profesores en una encuesta reciente en su distrito dijeron que no se sienten cómodos regresando a la escuela hasta que se desarrolle una vacuna.
Bernhardt instó a los administradores de la escuela a dedicar las próximas cinco semanas a desarrollar un riguroso programa de aprendizaje remoto para todos los grados. También señaló que los estudiantes en diferentes niveles de grado podrían hacer la transición a un modelo híbrido entre instrucción remota y en persona, en diferentes momentos.
"Parece probable, por ejemplo, que los criterios de seguridad se cumplirían más fácilmente en las escuelas primarias que en las secundarias", escribió Bernhardt.
Albarrán dijo que el distrito ha invertido en iPads o Chromebooks para cada estudiante, puntos de acceso para familias sin acceso a internet y herramientas de videoconferencia para maestros. Continuará brindando apoyo y capacitación para maestros y padres.
A partir del 12 de agosto, los maestros transmitirán clases en vivo desde sus escuelas regulares, tomarán listas de asistencia y emitirán boletas de calificaciones.
“Todos quieren volver a la escuela, nuestras actividades, y la vida fuera de nuestras casas”, dijo Albarrán. “La manera más segura de hacerlo es hacer caso a los consejos de nuestros profesionales de la medicina para poder aplanar la curva y frenar la propagación del virus.”
Contacte a Sonya Herrera en [email protected] o siga @SMHsoftware en Twitter.
Deje un comentario
Debes estar conectado para publicar un comentario.