Bức tranh tường Aztec được thiết kế để bảo vệ lính cứu hỏa San Jose.

Một nghệ sĩ ở phía Đông San Jose đang cầu khẩn một vị thần Aztec để bảo vệ trạm cứu hỏa mới và các lính cứu hỏa khỏi mọi nguy hiểm.

Nghệ sĩ Jesse Hernandez Đã tạo ra hai bức tranh tường bằng kim loại khắc họa Tlaloc, vị thần mưa của người Aztec, được trưng bày ở bên ngoài Trạm Cứu hỏa số 8, dự kiến ​​sẽ mở cửa vào cuối năm nay. Trạm cứu hỏa hai tầng mới rộng 5,500 feet vuông tại số 601 đường E. Santa Clara ở San Jose sẽ thay thế trạm cũ ở phía đối diện, nơi đã phục vụ thành phố hơn 75 năm. Trạm mới có trạm tiếp nhiên liệu và cơ sở hạ tầng để hỗ trợ các xe cứu hỏa điện.

“Tlaloc, vị thần mưa của người Aztec, hiện đang ban phước cho trạm cứu hỏa, để tôn vinh những người thân thuộc bản địa của chúng tôi, với hy vọng ngài sẽ che chở và bảo vệ khu phố và người dân nơi đây,” Hernandez nói với San José Spotlight. “Tlaloc thường được miêu tả với một bình nước đang chảy, ở đây được thể hiện bằng một chiếc thang và vòi cứu hỏa hòa lẫn vào dòng nước, để tôn vinh những người lính cứu hỏa.”

Hernandez cho biết thiết kế của chiếc bình là sự tôn vinh những chiếc giỏ đựng nước của các bộ lạc bản địa California và số hiệu trạm là hình ouroboros theo phong cách của Quetzalcoatl, một vị thần khác của vùng Mesoamerica. Ouroboros là một biểu tượng cổ xưa của một con rắn hoặc rồng ăn đuôi của chính nó và tượng trưng cho sự thống nhất và tính chất tuần hoàn của sự sống, cái chết và sự tái sinh. Những bức tranh tường bằng kim loại sáng bóng — hình ảnh phản chiếu của nhau — được treo trên nền màu đỏ của xe cứu hỏa, được sơn cùng màu với trạm.

Tác phẩm nghệ thuật công cộng này được lắp đặt vào ngày 31 tháng 12 năm 2025 và được thiết kế để phản ánh khu phố East Side và cư dân nơi đây. Giám đốc Văn hóa Thành phố San Jose, Kerry Adams Hapner, cho biết ngân sách 125,000 đô la cho thiết kế, chế tạo và lắp đặt được tài trợ bởi Measure T, một trái phiếu cơ sở hạ tầng an ninh công cộng và chuẩn bị ứng phó thảm họa được cử tri thông qua vào tháng 11 năm 2018.

Patrick Chung, phó trưởng phòng cứu hỏa San Jose, cho biết trạm cứu hỏa mới thể hiện cam kết của sở trong việc phục vụ cộng đồng với niềm tự hào và sự tận tâm.

“Chúng tôi may mắn có một tác phẩm nghệ thuật đi kèm phản ánh cùng một tinh thần,” ông nói với tờ San José Spotlight, “và giúp biến trạm cứu hỏa thành một nơi chào đón và truyền cảm hứng cho cả lính cứu hỏa và cư dân mà chúng tôi phục vụ.”

Bà Adams Hapner cho biết, Hernandez nằm trong danh sách rút gọn các họa sĩ vẽ tranh tường của thành phố, những người có thành tích đã được chứng minh trong việc thực hiện các tác phẩm nghệ thuật. Bà nói rằng điều quan trọng là nghệ thuật công cộng phải phản ánh được điều đó. Văn Hóa của cộng đồng — và phong cách Aztec đô thị của Hernandez rất phù hợp với trạm cứu hỏa.

“Chúng tôi đang tìm kiếm những nghệ sĩ có khả năng thực hiện hiệu quả với kỹ năng thẩm mỹ mạnh mẽ… và có điều gì đó độc đáo để cống hiến,” cô nói với tờ San José Spotlight. “Đây là một dự án sâu sắc và đẹp đẽ, thể hiện ý nghĩa của trạm cứu hỏa đối với cộng đồng: an toàn công cộng. Họ ở đó để bảo vệ cộng đồng và bản thân họ cũng cần được bảo vệ.”

Ngoài việc tạo ra bốn bức tranh tường công cộng theo phong cách Aztec trên đường DuPont bên dưới cầu vượt đường Santa Clara, Hernandez còn thiết kế các huy hiệu kim loại, huy chương của Cục đúc tiền Hoa Kỳ và có các khách hàng như DC Comics, Marvel, Warner Bros, đội Golden State Warriors, đội Oakland A's (trước đây), đội San Francisco Giants, đội San Jose Earthquakes và đội San Jose Sharks. Phần lớn tác phẩm của ông phản ánh di sản người Mỹ gốc Mexico và bao gồm các ảnh hưởng của văn hóa Aztec.

Anh ấy nói rằng anh ấy rất vinh dự khi thành phố chấp thuận tác phẩm nghệ thuật của mình cho trạm cứu hỏa, nhưng được chứng kiến ​​nó trở thành hiện thực thì quả là điều không thể tin được. Anh ấy muốn nghệ thuật của mình mang đến cho cộng đồng cảm giác thuộc về, sự gắn kết và bản sắc văn hóa.

“Tôi cố gắng tạo ra nghệ thuật để mang lại cảm giác cho mọi người, giống như một ngọn hải đăng soi sáng vậy,” anh nói.

Trong 2023, 1Văn hóa Nhóm nghệ thuật đã chọn Hernandez tham gia vẽ tranh tường tại Khu hội chợ Quận Santa Clara. Andrew Espino, người sáng lập và quản lý của 1Culture, cho biết Hernandez là một trong những nghệ sĩ yêu thích của ông. Ông đánh giá cao khả năng của Hernandez trong việc mang lại niềm tự hào cho cộng đồng với tư cách là một nghệ sĩ tự học.

“Anh ấy có cách thể hiện bản sắc của chúng ta thông qua sự sáng tạo của mình,” Espino nói với San José Spotlight. “Anh ấy hiểu văn hóa. Qua tác phẩm nghệ thuật của anh ấy, bạn có thể nhận ra ngay đó là của anh ấy, điều mà rất nhiều nghệ sĩ khó làm được. Anh ấy đã làm được điều đó.”

Liên lạc với Lorraine Gabbert tại [email được bảo vệ].