Gặp gỡ các ứng cử viên tranh cử vào Hội đồng Thành phố San Jose Quận 3

Vào tháng 4, cử tri San Jose sống ở trung tâm thành phố sẽ quyết định ai sẽ đại diện cho họ tại Hội đồng thành phố trong hai năm tới.

Bảy ứng cử viên đang tranh cử vào ghế đại diện Khu vực 3, bao gồm Chủ tịch Ủy ban Quy hoạch San Jose Anthony Tordillos, Giám đốc điều hành Liên minh Phụ nữ Latinh Thung lũng Silicon Gabby Chavez-Lopez, nhân viên văn phòng thị trưởng Matthew Quevedo, thẩm phán lâm thời Irene Smith, chuyên viên tư vấn gia đình đã nghỉ hưu Tyrone Wade, trung úy cảnh sát trưởng đã nghỉ hưu Adam Duran và Philip Dolan, một người bán dụng cụ mài dao.

Ngày 28 tháng 1, các quan chức thành phố đã bỏ phiếu bổ nhiệm Carl Salas, người sáng lập một công ty dịch vụ kỹ thuật và kỹ sư, làm đại diện tạm thời cho khu trung tâm thành phố San Jose cho đến cuộc bầu cử đặc biệt ngày 8 tháng 4 , hoặc có thể muộn hơn nếu cần vòng bầu cử phụ vào mùa hè.

Đối mặt với thâm hụt ngân sách lớn hơn dự kiến ​​cho các năm tài chính sắp tới, cùng với những lo ngại ngày càng tăng về tình trạng vô gia cư, nhà ở và nền kinh tế địa phương, các ứng cử viên của Khu vực 3 đã chia sẻ với San José Spotlight kế hoạch của họ để dẫn dắt khu trung tâm thành phố theo hướng tích cực đến năm 2026.

Không chỉ người dân quan tâm đến kết quả cuộc bầu cử đặc biệt năm nay sau khi cựu Ủy viên Hội đồng Quận 3 Omar Torres từ chức trong ô nhục, mà các nhà vận động cho doanh nghiệp và nhà ở cũng cho rằng người đại diện được bầu tiếp theo của khu trung tâm thành phố có thể ảnh hưởng đến sự phát triển trong tương lai của San Jose.

Sau đây là danh sách các ứng cử viên Hội đồng thành phố San Jose Quận 3 theo thứ tự bảng chữ cái theo họ:

Gabby Chavez-Lopez

Chavez-Lopez, 37 tuổi, cho biết cô không lạ gì với việc xử lý ngân sách biến động vì đã giữ chức giám đốc điều hành nhiều năm của tổ chức phi lợi nhuận Latina Coalition of Silicon Valley . Cô nói rằng cô biết cách xác định các dịch vụ cốt lõi cần thiết để điều hành một tổ chức hiệu quả — cho dù đó là một tổ chức phi lợi nhuận hay một chính quyền thành phố.

“Chúng ta nên tìm ra cách trao quyền tốt nhất cho người lao động và nhân viên tại thành phố, những người là huyết mạch của tổ chức và cung cấp dịch vụ”, bà nói với San José Spotlight. “Liên quan đến việc sa thải nhân viên, tôi không nghĩ đó là một lộ trình tốt. Và tôi biết điều này với tư cách là một nhà tuyển dụng, chi phí để giữ chân một nhân viên ít tốn kém hơn nhiều so với việc sa thải ai đó rồi phải tuyển dụng lại”.

Trong cuộc trò chuyện với cư dân Quận 3, Chavez-Lopez cho biết họ muốn thấy công viên được bảo trì và làm đẹp nhiều hơn. Bà cho biết cư dân muốn dành nhiều thời gian hơn ở không gian mở vì các hạn chế về đại dịch đã phần lớn được nới lỏng và các công viên năng động mang lại niềm tự hào cho các khu phố.

Chavez-Lopez cho biết việc cải thiện sức khỏe cộng đồng bao gồm việc đưa những người vô gia cư ra khỏi đường phố và vỉa hè. Để giải quyết cuộc khủng hoảng nhà ở dài hạn ở những khu vực như trung tâm thành phố, Chavez-Lopez muốn giữ nguyên tinh thần của quỹ Measure E , vốn được dùng để chi trả cho nhà ở giá rẻ lâu dài. Hội đồng thành phố đã bỏ phiếu chuyển hướng số tiền đó sang các giải pháp tạm thời cho người vô gia cư vào năm ngoái.

Chavez-Lopez cho biết: “Mọi thứ đều phải được đưa ra thảo luận và rõ ràng là cộng đồng nên tham gia vào cuộc thảo luận đó”. “Với cuộc khủng hoảng nhà ở mà chúng ta đang phải đối mặt hiện nay, chúng ta sẽ phải khởi động một số dự án phát triển này. Khi chúng ta nghĩ về sự sôi động, chúng ta nghĩ về việc đưa cư dân đến trung tâm thành phố của chúng ta. Nếu bạn có những người ở trung tâm thành phố, người dân và công nhân, họ đang hỗ trợ các doanh nghiệp nhỏ và điều này sẽ trở thành hiệu ứng nhân lực này”.

Philip Dolan

Dolan, 49 tuổi, làm kỹ thuật viên mài dao và nhân viên bán hàng vào ban ngày. Ông cho biết tình trạng khủng hoảng nhà ở và tình trạng vô gia cư của San Jose đã thúc đẩy ông tham gia cuộc đua vào Quận 3.

“Hãy dọn dẹp đi. Bạn biết không? Không khó đâu. Chỉ cần một người có ý chí,” Dolan nói với San José Spotlight. “Tôi nhìn vào thành phố và tự hỏi, 'Chuyện gì đang xảy ra với những nhà lãnh đạo này vậy?' Ai đó cần phải đứng lên và trở thành người lớn về vấn đề này và nói rằng, 'Chúng ta đang dọn dẹp điều này.'”

Ông cho biết làm việc tại các nhà hàng và cửa hàng tạp hóa ở Bắc California đã giúp ông hiểu được nhu cầu của người dân thường ngày, và nhiều năm làm công việc bán hàng có thể giúp ông kết nối với nhiều cư dân như vậy tại Tòa thị chính.

Ông Dolan không hài lòng với việc San Jose thiếu hụt xây dựng nhà ở trong năm qua và cho biết ông muốn cắt giảm các thủ tục phê duyệt tốn thời gian và phí của thành phố để đẩy nhanh tiến độ phát triển. Ông nói rằng những ngày đầu tiên nhậm chức sẽ dành để gặp gỡ các nhà phát triển tiềm năng ở khu vực trung tâm thành phố và giải thích cho cư dân về lợi ích của các ưu đãi dành cho nhà phát triển nhằm giảm phí xây dựng của thành phố.

“Chi phí nhà ở tăng lên, và sau đó thành phố nói với các nhà phát triển, 'Chúng tôi muốn các bạn làm đường và cải thiện nữa.' Vì vậy, bây giờ bạn đang xem xét 1 triệu đô la cho một vài ngôi nhà", Dolan nói. "Tại sao nhà ở lại tăng lên? Các quy định có liên quan rất nhiều đến điều này."

Adam Duran

Duran, 58 tuổi, đã dành gần 29 năm làm trung úy tại Văn phòng Cảnh sát trưởng Quận Santa Clara. Ông muốn mang lại sự tập trung mới vào an toàn công cộng và lòng tin cho văn phòng Quận 3.

“Khi tình huống này xảy ra với ông Torres, thật kinh khủng, đó thực sự là một sự đổ vỡ đau lòng và chấn thương về lòng tin đối với cộng đồng. Đó là cách tôi tham gia,” Duran nói với San José Spotlight. “Một trong những mục tiêu của tôi đối với cộng đồng là xây dựng lại lòng tin đó, với sự chính trực, minh bạch và trách nhiệm giải trình.”

Ông Duran cho biết, mọi thứ từ vấn đề vô gia cư đến việc hồi sinh khu trung tâm thành phố đều phụ thuộc vào an ninh công cộng, và cảm giác thiếu an toàn là lý do khiến người dân e ngại sinh sống hoặc đến thăm khu trung tâm. Khi hội đồng thành phố phải đối mặt với tình trạng thiếu hụt ngân sách trong những năm tới, ông cho biết sẽ vận động để các cơ quan an ninh công cộng như cảnh sát và cứu hỏa được giữ lại càng nhiều kinh phí càng tốt.

Ông Duran cho biết ông muốn tập trung vào việc tăng cường năng lực cho lực lượng cảnh sát đang thiếu nhân lực của thành phố để người dân có thể cảm thấy tự tin hơn rằng các báo cáo tội phạm của họ đang được giải quyết.

“Là một trung úy, nếu tôi bị bắt gặp đi xa khỏi vị trí được giao và tôi cố gắng nói dối để thoát khỏi vị trí đó, tôi sẽ bị đuổi việc vì lòng tin đã bị phá vỡ — và đó chính là tình hình của Quận 3 hiện nay,” ông nói. “Tôi không đốt cháy cây cầu và người dân có thể tin tưởng tôi sẽ giữ lời hứa.”

Matthew Quevedo

Mặc dù Quevedo, 36 tuổi, là phó chánh văn phòng của Thị trưởng Matt Mahan , nhưng anh cho biết anh không chỉ làm công việc của mình. Anh đã sống ở nhiều khu vực khác nhau của Quận 3 cùng gia đình trong vài năm qua.

Làm việc với Mahan trong năm năm qua, cùng với thời gian làm giám đốc chính sách nhà ở, giao thông và tham gia cộng đồng cho Silicon Valley Leadership Group, Quevedo tự mô tả mình là ứng cử viên đủ tiêu chuẩn nhất. Ông tập trung chiến dịch của mình vào việc giải quyết tình trạng xuống cấp của khu phố, khả năng chi trả nhà ở, an toàn công cộng và nhu cầu duy trì hoạt động của các doanh nghiệp nhỏ.

“Người dân đã nhìn thấy tôi ở các khu phố, làm việc trực tiếp với những người dân trong cộng đồng của họ,” ông nói với San José Spotlight. “Chúng tôi muốn đưa mọi người ra khỏi đường phố và xây dựng nhà ở để mọi người nhận được các dịch vụ mà họ xứng đáng được hưởng. Về an toàn công cộng, chúng tôi thấy rằng chúng tôi cần tiếp tục tập trung vào việc xây dựng lại sở cảnh sát của mình, đảm bảo rằng người dân có cảnh sát sẵn sàng phục vụ họ ở các khu phố trên toàn quận.”

Quevedo đã giúp cư dân Quận 3 phát động sáng kiến ​​bãi nhiệm vào tháng 10 năm ngoái khi Torres từ chối từ chức, trước khi ông bị bắt vào Ngày bầu cử vì cáo buộc lạm dụng tình dục trẻ em. Sau khi có được một sở cảnh sát được trang bị tốt hơn, Quevedo cho biết cư dân sẽ thấy loại đầu tư mà khu vực trung tâm thành phố đang rất cần.

“Mọi người sống ở trung tâm thành phố vì họ muốn đi vào trung tâm thành phố. Họ muốn mua sắm tại một cửa hàng tạp hóa hoặc nhà hàng, về cơ bản là sống trong cộng đồng có thể đi bộ mà tất cả chúng ta đều mong muốn”, Quevedo cho biết. “Tôi muốn xây dựng một ủy ban các bên liên quan làm việc với cư dân và các nhà phát triển để có những cuộc trò chuyện cởi mở và trung thực về tương lai của trung tâm thành phố, sau đó chuyển tiếp điều đó đến hội đồng thành phố”.

Irene Smith

Bà Smith, 64 tuổi, trước đây đã tranh cử vào ghế đại diện Khu vực 3 chống lại ông Torres vào năm 2022. Là một chuyên viên tư vấn sức khỏe tâm thần và thẩm phán tạm quyền của Quận Santa Clara, bà cho biết khu trung tâm thành phố cần lấy lại bản sắc của mình như một khu vực riêng biệt, nơi cần những giải pháp cá nhân hóa để giải quyết vấn đề xuống cấp, tình trạng vô gia cư và sức khỏe tổng thể của khu phố.

Smith nói với San José Spotlight rằng: “Quận của chúng tôi có số lượng lớn nhất những người vô gia cư trên đường phố, những đám cháy trại tị nạn tràn lan và khói độc, tệ nạn và đổ rác, thiếu lực lượng thực thi pháp luật đầy đủ với những cuộc diễu hành đường phố mất kiểm soát, những chiếc xe đỗ ba chỗ và tội phạm”. “Sau khi trải qua một quá trình bầu cử đầy đủ và là người về nhì hai năm trước, tôi đã nắm bắt được mạch đập của Quận 3 tốt hơn bất kỳ ứng cử viên nào khác”.

Smith cho biết kinh nghiệm một thập kỷ của bà với tư cách là cựu chuyên gia phân tích tài chính tại IBM đủ điều kiện để bà trình bày kế hoạch trách nhiệm tài chính của mình lên hội đồng thành phố.

Bà cho biết bà muốn loại bỏ chi tiêu lãng phí, xóa bỏ thủ tục giấy tờ không cần thiết cho các doanh nghiệp và dự án phát triển muốn bám rễ ở trung tâm thành phố và tạo ra "Nhóm phục hồi trung tâm thành phố" để giải quyết tiềm năng sôi động của khu vực. Bà cho biết đã đến lúc cho các viên chức thành phố khác biết rằng Quận 3 không phải là bãi rác hay địa điểm thử nghiệm.

“Tôi sẽ không chấp nhận thêm nhà ở giá rẻ, nơi ngủ an toàn hay cộng đồng nhà nhỏ ở Quận 3 cho đến khi các quận khác thực hiện phần việc của mình và đạt được sự bình đẳng”, bà nói với San José Spotlight. “Quận 3 cần một thành viên hội đồng chỉ chịu ơn Quận 3, không phải các nhóm quyền lực của Tòa thị chính và các khối bỏ phiếu”.

Anthony Tordillos

Tordillos, 33 tuổi, nhìn thấy nhiều khía cạnh của trung tâm thành phố với tư cách là chủ tịch Ủy ban Quy hoạch San Jose. Ông cho biết điều này giúp ông có vị thế độc nhất để giải quyết nhu cầu của các nhà phát triển và nhu cầu của cư dân.

“Về khả năng chi trả nhà ở, tôi tin rằng tôi là ứng cử viên có vị thế tốt nhất để thực sự dẫn đầu về vấn đề này,” ông nói với San José Spotlight. “Thành phố có một số đòn bẩy mà họ thực sự có thể sử dụng mà hiện nay vẫn chưa được thực hiện đầy đủ. Chúng ta cần hợp lý hóa các phê duyệt phát triển và đẩy nhanh quá trình phê duyệt và xây dựng các dự án.”

Tự nhận mình là người ủng hộ nhà ở, Tordillos cho biết ông muốn đơn giản hóa các tiêu chuẩn thiết kế và hướng dẫn phát triển để giảm chi phí xây dựng nhà ở tại San Jose. Để giải quyết những lo ngại về tình trạng thiếu nhà ở lâu dài, ông cho rằng thành phố cần hợp tác với các đối tác trong khu vực và tiểu bang để xác định nguồn tài trợ cho việc xây dựng nhà ở giá rẻ lâu dài. Các quy định của tiểu bang, yêu cầu thành phố phải dọn dẹp các khu lều trại của người vô gia cư dọc theo các tuyến đường thủy để tuân thủ giấy phép thoát nước mưa , đã buộc thành phố phải tạo ra nơi trú ẩn tạm thời - nhưng mục tiêu vẫn là xây dựng thêm nhà ở giá rẻ.

Ông Tordillos cho biết ông cũng muốn giải quyết vấn đề thiếu hụt nhân sự trong Sở Cảnh sát San Jose (SJPD) do thời gian phản ứng chậm trễ , vì điều này sẽ giúp xây dựng lại lòng tin với người dân.

“Tôi và chồng tôi may mắn khi được làm chủ nhà ở đây. Chúng tôi muốn nuôi dạy con cái ở đây, vì vậy tôi rất tin tưởng vào tương lai của cộng đồng chúng tôi,” Tordillos cho biết. “Đây là thời điểm rất khó khăn đối với cư dân Quận 3 với mọi thứ đã xảy ra trong sáu tháng qua, và tôi cam kết trở thành một thành viên hội đồng có thể làm việc để xây dựng lại niềm tin với cộng đồng của chúng tôi và thực sự là một thành viên hội đồng mà cư dân Quận 3 có thể tin tưởng.”

Tyrone Wade

Ông Wade, 74 tuổi, từng tham gia tổ chức cùng các nhà lãnh đạo phong trào dân quyền vào những năm 1960 trước khi chuyển sang làm tư vấn hôn nhân và giải quyết khủng hoảng gia đình. Ông đã thách thức ông Mahan tranh chức thị trưởng năm ngoái và cho biết kinh nghiệm điều hành các trung tâm cứu trợ người vô gia cư tại các thành phố thuộc khu vực Vịnh San Francisco đã giúp ông chuẩn bị tốt hơn để giải quyết khủng hoảng nhà ở của thành phố và thúc đẩy tăng trưởng kinh tế.

“Thị trưởng sẽ cần những thành viên hội đồng giàu kinh nghiệm, hiểu biết và sáng tạo để làm việc cùng để ông có thể đưa thành phố này tiến lên,” Wade nói với San José Spotlight. “Đối với cư dân San Jose, tôi muốn phát triển một ủy ban khu vực cơ hội — và để nó được Thung lũng Silicon ngưỡng mộ.”

Wade cho biết ông không chỉ muốn thu hút nhiều cư dân hơn vào các hoạt động của Tòa thị chính mà còn muốn xây dựng các chính sách để tạo ra nhà ở, giáo dục và việc làm giá rẻ công bằng hơn. Để giải quyết cuộc khủng hoảng vô gia cư ngay lập tức, ông cho biết các nhà lãnh đạo thành phố và tổ chức phi lợi nhuận nên giảm thời gian kết nối cư dân vô gia cư với nơi trú ẩn. Ông cho biết thành phố cũng có thể xem xét nhà ở ngầm vì nó không chỉ giải quyết các vấn đề về không gian mà còn có thể loại bỏ thời gian dài quá trình tiếp cận công chúng cho các dự án phát triển được đề xuất.

Ông Wade cho biết một trong những ưu tiên chính của ông nếu đắc cử sẽ là việc thực thi các yêu cầu xây dựng tối thiểu đối với các nhà phát triển, bao gồm cả phí thành phố và các công trình công cộng.

“Họ trả phí, nhưng không phát triển nhà ở giá rẻ theo yêu cầu, vì vậy chúng ta phải áp dụng quy định đó để xây dựng thêm nhà ở giá rẻ. Đó sẽ là điều mà tôi muốn hội đồng nhấn mạnh”, Wade cho biết.