'Hố địa ngục': Nghi phạm Hạt Santa Clara, người đã nhận COVID-19 vào tù, mô tả các điều kiện

Raul Covarrubias đã ngồi trong Nhà tù chính của Hạt Santa Clara để chờ xét xử kể từ ngày 6 tháng 2019 năm XNUMX.

Trong khi quyền được xét xử nhanh chóng của anh ấy đã hứa quyết định trước ngày 3 tháng 19, COVID-XNUMX đã ném mọi thứ ra ngoài cửa sổ. Covarrubias, người không có tiền án tiền sự, xét nghiệm dương tính trong tù hai ngày sau đó.

Trong một cuộc phỏng vấn từ nhà tù, người đàn ông 28 tuổi đến từ Đông San Jose đã mô tả cách anh ta trải qua tình trạng mệt mỏi suy nhược, đau đầu dữ dội và khó thở - tất cả các triệu chứng phổ biến của virus coronavirus truyền nhiễm.

Anh ta cho biết anh ta đã chuyển đến một "hố địa ngục" của một bệnh xá cùng với XNUMX người khác bị bệnh, sau khi cách ly trong một phòng giam nhỏ với thứ trông giống như phân của loài gặm nhấm. Anh ta cho biết anh ta chỉ ngủ cách cũi của các tù nhân khác vài bước chân, tự mình vệ sinh sàn nhà của ký túc xá nhớp nháp và tắm bằng một chiếc tất và một xô nước chung.

Ông nói: Trong thời gian dài hàng tháng trời ở bệnh xá, Tylenol, xi-rô ho và thuốc ho là những thứ duy nhất được cung cấp cho thời gian nghỉ ngơi y tế, đôi khi phải đến nửa đêm khi các tù nhân đang ngủ, ông nói.

Covarrubias nói: “Tôi cố gắng giữ một cái đầu tỉnh táo với mọi thứ và cố gắng giữ tinh thần lạc quan nhưng điều đó thực sự rất khó giải quyết,” Covarrubias nói, đặc biệt là khi các bạn tù được đưa đến bệnh viện. “Chúng tôi đang bị đối xử như thể chúng tôi gặp rắc rối và chúng tôi không tuân theo các quy tắc. Chúng tôi không yêu cầu được ở đây; chúng ta không phải là những người tự mắc bệnh. "

Kể từ khi đại dịch COVID-19 đóng cửa Hạt Santa Clara vào ngày 17 tháng XNUMX, những người duy nhất mà Covarrubias cho biết anh ta tiếp xúc là bạn tù, nhân viên nhà tù và các đại biểu của Văn phòng Cảnh sát trưởng. Các quan chức thực thi pháp luật đã được biết đến nhiệm vụ mặt nạ phao, đáng chú ý nhất tại biểu tình ở San Jose vào cuối tháng XNUMX châm ngòi cho cái chết của George Floyd. Nhiều nhân viên được quan sát thấy gần đây đã vào nhà tù mà không che mặt.

Chịu trách nhiệm

Covarrubias cho biết: “Không ai chuẩn bị cho toàn bộ đại dịch này nhưng họ đang cố gắng làm những gì tối thiểu nhất là cảm giác của nó,” Covarrubias nói. “Sức khỏe của tôi nằm trong tay họ và có vẻ như họ đã không hoàn toàn chịu trách nhiệm về việc đó… Nếu người phụ trách không áp dụng các quy tắc, tại sao lại có người khác?”

Theo Văn phòng Cảnh sát trưởng Hạt Santa Clara, những quy tắc đó cuối cùng đã thay đổi, bao gồm việc nâng cấp thùng nước lên vòi sen được chỉ định COVID-19 và thời gian rảnh rỗi ở bên ngoài phòng giam. Sgt. Michael Low cho biết tính đến ngày 11 tháng 19, chỉ có một tù nhân dương tính với COVID-178 trong hệ thống nhà tù. Hệ thống đã báo cáo 10 trường hợp tích lũy trong nhà tù vào ngày XNUMX tháng XNUMX.

“Văn phòng Cảnh sát trưởng Quận Santa Clara rất coi trọng sức khỏe và sự an toàn của những người đang bị giam giữ,” Low nói. “Tù nhân này hiện đang được giam trong một phòng giam duy nhất trong bệnh xá của Nhà tù Chính và được nhân viên y tế và Sức khỏe Giám sát chăm sóc 24 giờ.”

Covarrubias, người đã phục hồi khỏi virus, cho biết thiệt hại đã được thực hiện.

Phó Biện lý Công cộng Lara Wallman, luật sư của Covarrubias, đã có bốn khách hàng có kết quả xét nghiệm dương tính - tất cả đều là người da màu.

Covarrubias, người đã bị buộc tội hỗ trợ và tiếp tay cho một vụ giết người có chủ đích, đã không thể tham gia bào chữa vì căn bệnh của mình. Wallman cho biết ba yêu cầu tại ngoại đã bị từ chối ngay cả khi lập luận rằng Covarrubias được coi là có nguy cơ cao về các biến chứng và tử vong do huyết áp cao, hen suyễn và cân nặng của anh ta.

Bảo lãnh đã bị từ chối vì Covarrubias được coi là một nguy cơ đối với an toàn công cộng.

“Tôi tự cho mình là một người bi quan khi nói đến hệ thống luật pháp, nhưng tôi chưa bao giờ thấy sự thất bại mà chúng ta đang thấy bây giờ,” Wallman nói. “Đó đã là một trận chiến khó khăn, nhưng khi bạn tước đi quyền được tại ngoại, quyền được xét xử của ai đó, và sau đó bạn không bảo vệ họ, bạn thực sự bỏ mặc họ cho đến chết.”

Trong kiến ​​nghị gần đây nhất từ ​​chối bảo lãnh vào ngày 23 tháng XNUMX, một bác sĩ lập luận rằng bệnh xá cung cấp "mức độ chăm sóc y tế cao hơn" so với khi Covarrubias ở trong cộng đồng và khuyên nên tự cách ly tại nhà.

Covarrubias cho biết anh ấy lo lắng về việc sẽ bị ốm trở lại từ một đợt bùng phát khác, đặc biệt là bị đưa vào nhà tù không được thiết kế cho các tương tác xa xã hội.

Sống sót bên trong

Covarrubias cho biết điều duy nhất giúp anh trải qua mỗi ngày là nói chuyện điện thoại với hai con, mẹ, hôn phu, em gái và đại gia đình. Các cuộc gọi có giá 2.50 đô la trong 15 phút.

Mẹ của anh, Cynthia Jimenez, cho biết lý do duy nhất mà cô biết có điều gì đó không ổn là khi những cuộc điện thoại đó dừng lại.

“Thật nhẹ nhõm khi biết rằng anh ấy vẫn sống và bình thường nhưng thật kinh hoàng khi biết chuyện gì đã xảy ra,” Jimenez nói. “Tôi sợ hãi mỗi ngày. Đó là một mức thấp để bắt đầu và bây giờ khi COVID đến, tôi cảm thấy như nó thực sự phơi bày những gì những người bị giam giữ này đang phải trải qua một cách thường xuyên. ”

Trong khi các đợt bùng phát bùng phát gây xôn xao dư luận và dẫn đến những thay đổi sâu rộng ở những nơi như viện dưỡng lão và trường học, Jimenez cho biết các nhà tù vẫn không an toàn vì chúng tồn tại ở vùng ngoại ô trong tâm trí mọi người.

“Không ai muốn thấy những gì xảy ra đằng sau cánh cửa nhà tù, bởi vì họ cảm thấy rằng họ ở trong đó là có lý do và họ không có ý nghĩa gì cả,” Jimenez nói. “Họ vẫn là con người, họ vẫn là người, họ vẫn có quyền. Tôi nghĩ nếu mọi người hiểu rằng họ cũng đang bị tổn thương và đang chết, thì mọi người có thể thấy rằng họ không chỉ là những kẻ bị ruồng bỏ. "

Đó là một lý do tại sao William Armaline, giám đốc Viện Nhân quyền Đại học Bang San Jose và là giáo sư xã hội học, cho biết các điều kiện tù nhân vô nhân đạo và không lành mạnh đối với các tù nhân vẫn tiếp tục - mọi người luôn bị ngắt kết nối.

“Cơ sở để mọi người tin rằng có thể có một nhà tù là bởi vì họ không nghĩ rằng họ sẽ đến đó - đó là dành cho người xấu, cho những người suy sụp,” Armaline nói. “Chúng tôi tin rằng chúng tôi tách biệt khỏi cuộc sống của họ khi chúng tôi không như vậy. Bây giờ có những cuộc khủng hoảng thực sự bên trong ảnh hưởng đến tất cả chúng ta và chúng tôi thực sự không thể giải quyết chúng vì điều này. "

Ông chỉ ra những nỗ lực từ những người bảo vệ công chúng và các tổ chức hoạt động như Silicon Valley De-Bug cố gắng phá bỏ các rào cản chính trị và xã hội, để buộc các quan chức công phải chịu trách nhiệm về việc thực thi và thay đổi.

Cho đến lúc đó, những người như Covarrubias ngồi trong tù để chờ cơ hội tự vệ. Bất chấp tuyên bố vô tội cho đến khi được chứng minh là có tội, Armaline lập luận rằng tuyên án không tại ngoại là hành vi phạm tội trước khi bị cáo buộc bị mất việc làm, tài sản và quyền lợi khi bị cáo ở sau song sắt.

“Để bị giam giữ ở đó, bạn đã bị trừng phạt,” anh nói. “Đây là một trải nghiệm thay đổi cuộc đời và bạn vẫn chưa bị kết án tội phạm. Điều duy nhất sẽ làm cho trải nghiệm khác biệt là nếu bạn giàu có và quyền lực. "

Liên lạc với Katie Lauer tại [email được bảo vệ] hoặc theo @_katielauer trên Twitter.