San José descarta ofertas de vivienda para algunos residentes sin hogar

En San José, el trato que te dan como persona sin hogar depende del lugar en el que terminas en las calles.

La ciudad parece estar dando un trato preferencial a los residentes sin hogar que viven en grandes campamentos como Parque Columbus y el restablecido Selva En el este de San José, en lo que respecta a la difusión y las ofertas de alojamiento temporal, las consecuencias de que la ciudad desvíe las ofertas de alojamiento a las personas que viven en campamentos más pequeños podrían resultar en períodos más largos de indigencia, lo que conlleva problemas mentales y físicos, según los defensores.

Mientras la ciudad se prepara para limpiar la jungla con promesas de viviendas para las aproximadamente 100 personas que viven allí, las personas sin hogar acampadas cerca del centro comercial The Plant en el sur de San José han sido ignoradas e incluso arrestadas.

Los residentes sin hogar dijeron que quedaron traumatizados por los recientes encuentros con el Departamento de Policía de San José. La ciudad limpió un campamento allí en enero, pero algunas personas regresaron y establecieron un nuevo campamento en las cercanías. Cuando San José Spotlight habló con residentes sin hogar la semana pasada, se preparaban para ser arrasados ​​de nuevo sin ningún lugar adonde ir. Dijeron que no han recibido ofertas de vivienda.

“Es una verdadera lástima, porque me pregunto: ¿Adónde voy? ¿Dónde está la ayuda?”, comentó Mario Nogueras, un residente sin hogar que vive cerca del centro comercial, a San José Spotlight.

Sarah Fields, portavoz del Departamento de Vivienda de San José, dijo a San José Spotlight que si bien la ciudad ha contratado a la organización sin fines de lucro People Assisting the Homeless (PATH) para realizar actividades de extensión comunitaria, el ferrocarril cerca de The Plant donde las personas sin hogar han acampado está bajo la jurisdicción de Union Pacific Railroad y los trabajadores de extensión comunitaria no son enviados allí.

Nogueras dijo que la policía lo arrestó por invasión de propiedad privada, así como a otras personas, durante una redada el 15 de enero. Dijo que la policía se presentó sin previo aviso, lo esposaron a él y a otros y no le permitieron llevar su mochila, con su medicamento de insulina adentro.

Nogueras dijo que es diabético y pasó varios días en la cárcel sin medicación. Le dijeron que podía llamar a un número para recuperar sus pertenencias una vez liberado, pero nadie contestó. A principios de este mes, el Ayuntamiento de San José... actualizó su política de retención de pertenencias Durante las redadas, la ciudad tratará los artículos como propiedad personal cuando no esté claro si se trata de basura o de propiedad abandonada. Además, la política reitera que todos los artículos almacenados deben documentarse con fotografías.

"Yo tampoco soy yo mismo ahora mismo", dijo Nogueras. "Una parte de mí se apagó".

Nogueras también perdió su teléfono en la redada, lo que hace casi imposible que alguien en el lugar Línea directa de refugio Here4You para contactarlo cuando hubiera una cama disponible.

Nogueras dijo que los oficiales del SJPD Calidad de vida en el barrio El equipo fue quien lo arrestó. San José Spotlight revisó fotos de la documentación firmada por el Departamento de Policía de San José (SJPD) que detallaba el arresto. En la documentación de Nogueras, donde se indica si padece ciertos problemas físicos o mentales, como diabetes, la policía marcó una casilla que decía "no".

Cuando se le preguntó por qué los documentos de Nogueras no lo incluían como diabético, un portavoz de la policía dijo que no estaba claro a qué informe se refería San José Spotlight.

"En general, no documentaríamos el historial médico en un informe policial a menos que sea relevante para la investigación", dijo el portavoz a San José Spotlight.

San José Spotlight envió una fotografía de la documentación al departamento y no recibió mayor respuesta.

El portavoz de la policía dijo que los oficiales ayudaron al Departamento de Policía de Union Pacific Railroad a desalojar el campamento cerca de las vías del tren el 15 de enero. El portavoz dijo que no estaban apuntando a un área específica, a pesar de que los residentes sin hogar dijeron que la policía visitó el área varias veces en los últimos meses.

La policía detuvo a 31 personas en enero, incluidas algunas que tenían órdenes de arresto, estaban en libertad condicional o tenían un delito grave pendiente, dijo un portavoz de la policía.

“Las decisiones de arresto se basaron en las circunstancias individuales y la legislación aplicable, no en la situación de vivienda de la persona”, declaró el portavoz a San José Spotlight. “Los agentes están capacitados para ofrecer los servicios disponibles durante los contactos, incluyendo derivaciones a recursos de vivienda, servicios para veteranos y otros programas de apoyo cuando corresponda”.

La ciudad formó la unidad de Calidad de Vida Vecinal el año pasado para abordar los campamentos de personas sin hogar que afectan a los vecindarios y restaurar los espacios públicos. El equipo también se creó para reforzar la política del alcalde Matt Mahan de citar y... Arrestar a personas sin hogar que rechazan repetidamente las ofertas de refugio..

Sin embargo, la línea dura de Mahan para acabar con la falta de vivienda podría generar menos confianza en los esfuerzos de extensión de la ciudad.

“Ha habido muchísimo caos, multas innecesarias y el alejamiento de la gente de cualquier posibilidad de vivienda”, declaró Shaunn Cartwright, defensor de personas sin hogar, a San José Spotlight. “Ha empeorado mucho la salud mental de las personas”.

El Ayuntamiento de San José asignó $514,249 para financiar el equipamiento de la Unidad de Calidad de Vida Vecinal este año fiscal, lo que incluye vehículos nuevos. El equipo está compuesto por un sargento y seis oficiales.

La alcaldía se remitió al Departamento de Policía de San José (SJPD) cuando se le preguntó si Mahan pretendía que el equipo operara mediante arrestos sin oferta de vivienda. Su oficina no respondió a preguntas sobre por qué se da trato preferencial a los residentes de campamentos más grandes, como Jungle.

A auditoría de la ciudad El año pasado se observó que las personas que residen en puntos calientes A menudo recibían ofertas de vivienda primero, mientras que las personas fuera de esas áreas eran ignoradas.

“Estas son oportunidades perdidas para conectar con residentes sin hogar y podrían socavar la confianza en la ciudad”, indicó la auditoría. “Además, (el programa de extensión dirigido)… podría crear incentivos indeseados para que las personas sin hogar se muden a estas zonas para acceder a referencias de vivienda y servicios de apoyo, mientras que la ciudad está trabajando activamente para reducir el impacto de la falta de vivienda en estos lugares”.

La auditoría demostró que el Departamento de Vivienda de San José no solicitó a los trabajadores sociales que se comunicaran con estas áreas antes de una redada. Cuando la Oficina del Auditor Municipal examinó los casos de extensión presentados por el Departamento de Parques, Recreación y Servicios Vecinales, descubrió que las solicitudes se cerraron sin ser asignadas, o que no se les dio curso durante meses.

San José tiene 6503 residentes sin hogarAlrededor del 60% de esa población no tiene refugio, o 3,959 personas, y 2,544 están refugiadas, según un recuento puntual realizado en enero de 2025. Desde el recuento, la ciudad ha añadido más de 1,000 camas en una docena de sitios de alojamiento temporal nuevos o ampliados.

Jackie Nogueras, hermana de Mario Nogueras, también fue detenida por la policía en el campamento de personas sin hogar cerca del centro comercial The Plant en enero. Afirmó que San José necesita cambiar su enfoque en los arrestos y redadas.

“Es traumático para mí y para muchos otros, y creo que definitivamente se necesitan cambios”, declaró a San José Spotlight. “Hasta entonces, no creo que (la unidad de Calidad de Vida del Vecindario) deba hacer lo que está haciendo, porque estamos perdiendo (nuestras pertenencias), nos estamos viendo afectados y esto nos está perjudicando enormemente”.

Póngase en contacto con Joyce Chu en [email protected] o @joyce_speaks en X. 

Historia actualizada el 9 de marzo a las 2:45. Historia original publicada el 9 de marzo a las 2:30.