Nhà lập pháp San Jose phải đối mặt với sức nóng sau khi mô tả cuộc biểu tình của George Floyd là 'cuộc chiến tranh chủng tộc'
Người biểu tình diễu hành từ Tòa thị chính San Jose đến Quốc lộ 101 hôm thứ Sáu sau khi một sĩ quan cảnh sát thành phố Minneapolis giết chết George Floyd, một người đàn ông da đen không vũ trang. Ảnh của Katie Lauer.

Chủ tịch Hội đồng San Jose, ông Pam Foley, đã bị hỏa hoạn trong tuần này vì cho rằng các cuộc biểu tình trên khắp đất nước chống lại cái chết của George Floyd làm nổi bật sự thất vọng của mọi người đối với các cuộc chiến tranh trên đường.

Cô đã đưa ra nhận xét khi các nhà lập pháp vào thứ ba đã thẩm vấn cảnh sát trưởng Eddie Garcia về Giờ giới nghiêm của San Jose trong cuộc họp của Hội đồng thành phố.

Người dân bị thất vọng vì rất nhiều lý do và cuộc biểu tình cuối tuần qua chỉ cho thấy mức độ thất vọng về chủng tộc, cuộc chiến tranh và sự bất bình đẳng về chủng tộc của chúng tôi, ông Fol Foley nói.

Các ủy viên hội đồng đã ép Garcia về việc các sĩ quan của ông thi hành lệnh giới nghiêm và các cáo buộc về việc sử dụng vũ lực chống lại người biểu tình và nhà báo.

Foley đã hỏi Garcia về hành vi của sĩ quan Jared Yuen, người được nhìn thấy trong một một video bây giờ liếm môi và nói với một người biểu tình thì im lặng b. Điều này đã khiến cảnh sát trưởng lên án hành động xin lỗi của Yuen vì đã gọi anh ta là một đứa trẻ ngoan.

Nhưng nhiều người đã gọi Foley ra tại cuộc họp và trên Twitter vì những nhận xét của cô, khiến nhà lập pháp phải xin lỗi. Annie Koruga, một thành viên DSA tại Thung lũng Silicon, cho biết những lời của hội đồng là tiếng huýt sáo của chó - việc sử dụng những cụm từ tinh tế vô hại đối với một số người, nhưng gây tổn thương cho những người khác.

Cấm Pam Foley, đây không phải là một cuộc chiến tranh. Ngừng huýt sáo chó, đặc quyền của bạn tỏa sáng và bạn cần phải xin lỗi, ông Kor Koruga nói.

Foley đã đưa ra lời xin lỗi công khai trên Twitter ngay sau khi cô bị chỉ trích.

"Tôi đồng ý. Và tôi đã công khai xin lỗi vì sự lựa chọn từ kém. Giống như nhiều người khác, tôi liên tục học hỏi. Xin vui lòng xem tuyên bố của tôi được phát hành trước đó dưới đây:

Các cuộc biểu tình không phải là cuộc chiến tranh, đó không phải là ý tôi. Đối với mọi người, tôi muốn làm rõ những điều tôi đã nói trước đây. Tôi đã sử dụng nhầm thuật ngữ 'chiến tranh chủng tộc' và tôi muốn mọi người biết rằng tôi có ý định tích cực.

Tôi có nghĩa là để làm nổi bật sự bất bình đẳng chủng tộc đang thịnh hành trên cả nước và ở đây tại San Jose. Thành phố San Jose có những thách thức riêng và tôi muốn chắc chắn mọi người hiểu rằng tôi ủng hộ quyền biểu tình của mọi người một cách hòa bình, cô ấy đã tweet.

Sau một cuộc tranh luận sôi nổi vào thứ ba, Hội đồng San Jose cuối cùng đã bỏ phiếu 10-1 để kết thúc giờ giới nghiêm của thành phố lúc 5 giờ sáng thứ năm và yêu cầu sự chấp thuận của hội đồng để khôi phục nó. Ủy viên hội đồng Dev Davis bỏ phiếu bất đồng.

Hầu hết các nhà hoạt động cộng đồng cho biết lệnh giới nghiêm chỉ làm gia tăng căng thẳng giữa người biểu tình và cảnh sát San Jose.

Liên lạc với Mauricio La Plante theo địa chỉ mslaplante19 @ gmail hoặc theo dõi @mslaplantenews trên Twitter.

Bình luận

Chúng tôi sẽ không công khai email của bạn.

Theo dõi bản tin của chúng tôi

Tham gia danh sách gửi thư của chúng tôi để nhận tin tức và cập nhật mới nhất từ ​​nhóm của chúng tôi.

Tin

Bạn đã đăng ký thành công!