Vargas: Chúng tôi vẫn chưa chuẩn bị cho sự sụp đổ kinh tế

Cuộc khủng hoảng COVID-19 thực sự là hai cuộc khủng hoảng liên kết với nhau: cuộc khủng hoảng sức khỏe cộng đồng được tạo ra bởi đại dịch và cuộc khủng hoảng kinh tế chắc chắn sẽ xảy ra.

Trong cuộc khủng hoảng sức khỏe cộng đồng do COVID-19 tạo ra, các nhà lãnh đạo được bầu của chúng tôi tập trung một cách dễ hiểu vàolàm phẳng đường congĐể ngăn chặn sự tàn phá nghiêm trọng đối với hệ thống chăm sóc sức khỏe đã bị đánh thuế quá mức của chúng tôi. Phản ứng của họ đã được áp đặt nghiêm ngặt nơi trú ẩn đặt hàng, khuyến khích cư dân ở nhà và đóng cửa các doanh nghiệp không quan trọng.

Bây giờ chúng ta bắt đầu thấy cuộc khủng hoảng kinh tế đang nổi lên. Sự báo trước của cuộc khủng hoảng này là con số thất nghiệp chưa từng có trong vài tuần qua. Một trong ba người Mỹ báo cáo rằng ít nhất một người trong gia đình của họ mất việc hoặc bị cắt giảm lương Tháng Ba. Đối với người Mỹ có thu nhập thấp, con số tăng lên 43%. Trong tháng ba, nền kinh tế đổ vỡ gần việc làm 700,000và chỉ riêng tuần trước, 6.6 triệu người Mỹ xin trợ cấp thất nghiệp. Fed hiện ước tính rằng cuộc khủng hoảng hiện tại có thể tỷ lệ thất nghiệp ngay lập tức lên 32% và thất nghiệp có thể vẫn còn nhiều hơn 10% đến cuối năm.

Địa hạt Santa Clara và một số thành phố nhận ra sớm rằng mức thất nghiệp cao như vậy chắc chắn sẽ gây khó khăn hơn cho người dân, nhiều người trong số họ đã quá tải bởi tiền thuê nhà và các khoản thanh toán thế chấpvà áp đặt lệnh cấm đối với các vụ trục xuất dân cư. Chủ nhà và các tổ chức tài chính cũng đã được khuyến khích cho phép trả chậm tiền thuê nhà và thanh toán thế chấp, các nhà cung cấp thẻ tín dụng đã được khuyến khích trì hoãn hóa đơn thẻ tín dụng và các nhà cung cấp khoản vay sinh viên đang trả chậm tới 90 ngày.

Trong khi những phản ứng này làm giảm tác động kinh tế ngay lập tức của cuộc khủng hoảng, chúng sẽ có những hậu quả lâu dài. Các hóa đơn đang được hoãn lại không được thanh toán, từ bỏ, đình chỉ hoặc tha thứ. Họ sẽ đến hạn, và một số sẽ đến ngay lập tức sau khi khủng hoảng kết thúc Người Mỹ đã tuân thủ các quy tắc và che chở tại chỗ có thể sẽ được thưởng một hóa đơn lớn và không có cách nào trả tiền.

Chỉ cần nhìn vào những con số ở đây tại Thung lũng Silicon. Các khoản thanh toán thế chấp trung bình hàng tháng trên nhà trung bình giá ở Thung lũng Silicon là hơn 4,600 đô la, và trung bình số tiền trả tiền thuê là hơn $ 2,300. Thêm vào đó một thanh toán bổ sung hàng tháng 896 đô la cho thực phẩm, 1,039 đô la cho chăm sóc sức khỏe và 1,379 đô la cho các nhu yếu phẩm khác, và các gia đình địa phương đang xem xét tới 25,000 đô la trong các hóa đơn chồng chất. Đối với những người lao động trẻ, những người đang phải đối mặt tỷ lệ thất nghiệp cao hơn, nó sẽ còn tồi tệ hơn

Tất cả số tiền đó sẽ đến từ đâu?

Nó không đến từ tiền tiết kiệm. Năm mươi tám phần trăm người Mỹ có ít hơn $ 1,000 trong tiết kiệm, và những người trải qua mức thất nghiệp cao nhất cũng là những người có số tiền tiết kiệm ít nhất. Điều đó để lại nhiều khoản nợ mà người Mỹ không thể mua được. Một hộ gia đình trung bình ở Mỹ đã mang hơn 8,000 đô la một chút Nợ thẻ tín dụng, Các cao nhất trong lịch sử Hoa Kỳ.

Nếu điều này nghe có vẻ giống như déjà vu, thì đó là bởi vì chúng ta đã trải qua điều này trước năm 2008. Washington cũng đã quyết định tiếp tục vai trò là người cung cấp gói cứu trợ nghìn tỷ đô la cho Phố Wall và các tập đoàn lớn, trong khi gửi một số Người Mỹ trả một khoản tiền đáng tiếc mà sẽ không đến bất cứ nơi nào gần để đáp ứng nhu cầu cơ bản của họ.

Đối với tín dụng vĩnh cửu của họ, công việc của quận và các thành phố địa phương của chúng tôi, đặc biệt là San Jose, là một mô hình đối phó với khủng hoảng tại thời điểm mà chính phủ quốc gia của chúng tôi không có gì xấu hổ hơn toàn cầu.

Không ai trong số các nhà lãnh đạo địa phương của chúng tôi vận động cho các văn phòng này hy vọng sẽ làm thuyền trưởng cho con tàu này qua một cơn bão như vậy. Tôi ghét phải hỏi nhiều hơn trong số họ, biết các nhiệm vụ mạnh mẽ đã có trên đĩa của họ chỉ quản lý cuộc khủng hoảng hiện tại. Nhưng có một cuộc khủng hoảng khác đang diễn ra và chúng tôi không sẵn sàng cho điều đó.

Chúng ta cần nhìn về phía trước sự sụp đổ kinh tế không thể tránh khỏi, và đưa ra câu trả lời thực sự cho những câu hỏi khó. Các lệnh cấm đuổi chỉ làm trì hoãn nỗi đau kinh tế. Nghỉ ốm là tuyệt vời, nhưng chỉ có lợi cho phần nhỏ dân số bị ảnh hưởng bởi chính virus. Các phản ứng hiện tại chỉ đơn giản là không đủ.

Hàng ngàn người đã trả lời cuộc gọi, tuân theo các quy tắc và hy sinh công việc và an ninh kinh tế của họ để bảo vệ sức khỏe của hàng xóm. Chúng ta cần tôn vinh hành động đáng kinh ngạc đó của lòng trắc ẩn của con người. Nếu chúng ta không làm gì, thì hàng ngàn người sẽ bị bỏ lại một mình để chịu thất nghiệp, nợ nần và trục xuất. Nếu chúng ta không làm gì, thì chúng ta đang trả lời sự hy sinh vị tha của hàng triệu người bằng sự phản bội. Tôi từ chối tin rằng chúng ta là ai.

Đã đến lúc chuẩn bị cho cuộc khủng hoảng kinh tế sắp tới. Nếu chúng ta đợi cho đến khi khủng hoảng sức khỏe lắng xuống, thì đã quá muộn.

Michael Vargas là một luật sư kinh doanh và chứng khoán và là giáo sư bán thời gian tại Trường Luật Đại học Santa Clara. Vargas cũng chủ trì ủy ban của Hiệp hội Luật sư Hoa Kỳ về Giáo dục Luật Kinh doanh và phục vụ trong ban điều hành của Đảng Dân chủ Hạt Santa Clara, và trong các ban của BAYMEC và Phòng Thương mại Cầu vồng.