Spanish
Vietnamese
Los empleados de San José tendrán que presentar prueba de la vacuna COVID-19 a fines de este mes o enfrentarán la suspensión, anunció la ciudad el miércoles. La ciudad ya no permitirá que los empleados presenten pruebas semanales en lugar de pruebas de vacunación. La decisión se produce cuando la ciudad aún no puede decir cuántos empleados están completamente vacunados después de ...
Los inquilinos de San José alegan que la administración mantuvo en silencio la hospitalización por COVID
Raymond Ramsey dice que nunca confía en el administrador de la propiedad para compartir detalles sobre otros inquilinos, porque a menudo no lo hacen. Pero está desconcertado de que se enteró de una reciente infección por COVID en su edificio a través de la fábrica de chismes local. Ramsey, un ex residente sin vivienda, se mudó al primer complejo de viviendas de apoyo del condado de Santa Clara, Second Street Studios ...
Enfermera de San José lleva vacunas de COVID-19 a hogares de ancianos
Tumbada en una cama rodeada de peluches de sus nietos, Trinh Trinh, de 82 años, recibió un golpe en la puerta que estaba esperando ansiosamente desde el comienzo de la pandemia de COVID-19. Una enfermera, armada con una vacuna COVID-19, estaba al otro lado. Trinh, residente del este de San José, es uno de los innumerables residentes ancianos ...
El condado de Santa Clara ve pocas hospitalizaciones por COVID revolucionarias
A pesar de las preocupaciones sobre las innovadoras infecciones por COVID-19, la cantidad de hospitalizaciones entre los residentes vacunados en el condado de Santa Clara sigue siendo baja, y es impulsada principalmente por residentes mayores y personas con problemas de salud subyacentes, dicen los funcionarios de salud del condado. En los hospitales administrados por el condado, solo 12 de 52 pacientes con COVID-19 involucran a personas que están completamente vacunadas, lo que los expertos en salud dicen que sugiere un gran avance ...
Los trabajadores del condado de Santa Clara contraen COVID después de regresar a la oficina
Las infecciones por COVID-19 están aumentando en varios departamentos del condado de Santa Clara aproximadamente un mes después de que la gerencia ordenó a los trabajadores regresar a la oficina, y algunos empleados están frustrados y desconcertados por tener que regresar. Un portavoz del condado le dijo a San José Spotlight que ocurrieron 221 infecciones positivas entre aproximadamente 22,000 empleados entre el 3 de julio y agosto ...
Las escuelas de San José reportan casos de COVID cuando los estudiantes regresan
Semanas después de que los estudiantes regresaran al campus, los tres distritos más grandes de San José informaron casi 120 casos de COVID-19. Las autoridades dicen que el recuento bajo es una señal de que las máscaras están funcionando para defenderse del virus. En el Distrito Escolar Unificado de San José, el distrito más grande de la región con más de 30,000 estudiantes y 4,000 empleados, ...
Legislador de Silicon Valley quiere actualizaciones sobre vacuna COVID para niños
Washington, DC — A medida que los estudiantes de todo el país regresan al aprendizaje en persona, el representante Ro Khanna (D-Fremont) está pidiendo a la Administración de Drogas y Alimentos de los EE. UU. Que actualice al Congreso sobre el desarrollo de una vacuna COVID-19 para niños. Actualmente hay tres vacunas COVID disponibles en los Estados Unidos, incluidas Pfizer, Moderna y Johnson & Johnson. Pfizer obtuvo recientemente la aprobación total ...
Lo que los residentes de San José deben saber sobre las vacunas de refuerzo COVID
A medida que la variante infecciosa de COVID-19 Delta continúa arrasando en todo el país, los funcionarios federales y locales están implementando un plan para ofrecer inyecciones de refuerzo a las personas vacunadas a partir de septiembre. Los funcionarios federales anunciaron un plan la semana pasada para que las vacunas de refuerzo estén disponibles para la semana del 20 de septiembre, en espera de más revisiones. Adultos con dos dosis del ...
¿Quién se ve afectado por el requisito de prueba de vacunación de San José?
El mandato de vacunación recientemente aprobado por San José en eventos grandes deja fuera a dos grupos de personas: artistas y atletas. De acuerdo con el nuevo mandato de la ciudad, los asistentes y trabajadores en eventos con 50 o más personas en instalaciones propiedad de la ciudad deben mostrar un comprobante de vacunación: una tarjeta de vacunación de los CDC, una foto de la tarjeta, una nota de un médico o ...
Las escuelas del condado de Santa Clara se preparan para los brotes de COVID-19
A medida que las escuelas de San José completan la segunda semana de clases presenciales, los administradores se están preparando para las infecciones y los brotes de COVID-19. “Anticipamos que habrá casos de COVID-19 en las escuelas”, dijeron los funcionarios del condado de Santa Clara en un comunicado a San José Spotlight. “Sin embargo, tenemos que equilibrar los riesgos de COVID-19 en las escuelas con el daño considerable ...