Một số nhà hoạt động ở Little Saigon đang phản ứng dữ dội sau khi văn phòng của một thành viên hội đồng thành phố San Jose thay đổi ổ khóa và các quy tắc đặt chỗ cho các sự kiện tại Vườn Di sản Việt Nam.
Ủy viên hội đồng Biên Đoan đã công bố những quy định mới này vào tháng trước sau khi trở thành tâm điểm của sự chia rẽ chính trị về chủ nghĩa chống cộng hồi đầu mùa hè trong cộng đồng người Mỹ gốc Việt lớn tuổi. Sự chia rẽ này phần nào thể hiện rõ trong các buổi lễ treo cờ hàng tháng tại khu vườn, vốn đã trở thành biểu tượng đầy cảm xúc đối với những người tị nạn chiến tranh Việt Nam và là công cụ tuyên truyền cho các chính trị gia địa phương . Giờ đây, ông Đoan muốn hạn chế quyền kiểm soát sự kiện này của một nhóm tư nhân.
Nhóm đó, Cộng đồng người Mỹ gốc Việt thống nhất ở Bắc California, do một trong những người chỉ trích Doan, Hà Triệu, lãnh đạo. Trong nhiều năm, Triệu đã sử dụng khu vườn để treo cờ vào thứ Bảy đầu tiên của mỗi tháng. Những tranh cãi tại các sự kiện đó – và mối quan hệ không mấy tốt đẹp giữa Triệu và Doan – đã đóng vai trò quan trọng trong phiên tòa xin lệnh cấm vào tháng Sáu, nơi Doan đã không thành công trong việc tìm kiếm sự bảo vệ từ một người chỉ trích thẳng thắn khác của ông, một người bảo lãnh tại ngoại tên là Hải Huỳnh.
Quy định mới của Doan nêu rõ văn phòng của ông sẽ dành riêng khu vườn vào thứ Bảy đầu tiên của mỗi tháng, bắt đầu từ tháng Mười. Doan cho biết điều này sẽ cho phép các nhóm cộng đồng khác nhau có cơ hội tổ chức sự kiện kéo cờ của riêng họ vào ngày mong muốn. Văn phòng của ông sẽ chấp nhận đơn đăng ký cho đến ngày 9 tháng 22. Thông báo ngày XNUMX tháng XNUMX của ông cho biết lễ kéo cờ vẫn có thể được tổ chức vào bất kỳ ngày hoặc giờ nào khác tại khu vườn miễn là người nộp đơn xin và được cấp giấy phép với Sở Công viên, Giải trí và Dịch vụ Cộng đồng.
Trieu, một kỹ sư Intel đã nghỉ hưu, đã giữ chìa khóa của khu vườn kể từ năm 2021. Chiếc chìa khóa đó không còn hoạt động kể từ khi Doan thay ổ khóa. Trieu gọi kế hoạch của Doan là sự trả đũa chính trị.
“Cộng đồng và tôi có một thỏa thuận ràng buộc: thông qua chương trình Adopt-A-Park, chúng tôi đã duy trì khu vườn và có quyền tiếp cận và sử dụng khu vườn không giới hạn để tiến hành các nghi lễ thể chế của cộng đồng là kéo cờ thể hiện tình yêu của chúng tôi đối với đất nước và quê hương cũ của mình,” Trieu nói với San José Spotlight. “Tất cả những điều đó đã đột ngột kết thúc với lệnh đóng cửa và quy định mới do văn phòng Quận 7 ban hành.”
Nam Xuân Nguyễn, biên tập viên của trang tin tiếng Việt Cali Today, cũng đã phát tán một email chỉ trích thông báo của Doan.
Nhưng văn phòng của Doan phủ nhận việc đưa ra thông báo mà không có ý kiến đóng góp của công chúng, nói rằng văn phòng đã tổ chức một cuộc họp cộng đồng vào ngày 22 tháng XNUMX về các quy định mới mà Trieu đã từ chối tham dự.
Jonathan Fleming, chánh văn phòng của Doan, cho biết Trieu đã từ chối mọi nỗ lực gặp gỡ và thảo luận về vấn đề treo cờ, và ông đã không trả lời bất kỳ cuộc gọi điện thoại nào từ văn phòng của Doan trong nhiều tuần qua. Văn phòng của Doan cho biết phản ứng của Trieu là "đầy rẫy những sự xuyên tạc".
“Một số thành viên cộng đồng đã thông báo với thành phố rằng ông Triệu Hà đã sử dụng chìa khóa này để thao túng ảnh hưởng và sự ủng hộ chính trị trong cộng đồng người Mỹ gốc Việt, một số người nói rằng ông ta tuyên bố quyền sở hữu khu vườn và chịu trách nhiệm phê duyệt các sự kiện”, Fleming viết trong email gửi cho nhóm của Triệu mà ông chia sẻ với San José Spotlight.
Văn phòng của Doan cho biết Trieu sẽ được phép tổ chức buổi lễ vào ngày 7 tháng XNUMX theo đúng kế hoạch, nhưng nhóm của ông đã từ chối lời đề nghị này vì những quy định mới.
Bị khóa
Ông Doan, đội trưởng cứu hỏa người Việt đầu tiên của thành phố, đã được bầu vào năm 2022 để đại diện cho Quận 7, bao gồm một số khu phố đa dạng nhất trên các đường Tully, Story và Monterey, đồng thời là nơi có khu vườn tại Công viên Kelley và Khu phố người Việt San Jose.
Nhưng Doan không phải là thành viên hội đồng duy nhất có nhiều cử tri là người Việt. Thành viên Hội đồng Quận 5 Peter Ortiz cũng đại diện cho cộng đồng này.
“Tôi rất lo ngại về khả năng chính trị hóa các tiện nghi của thành phố. Tôi đã tham dự lễ chào cờ tại Vườn Di sản Việt từ trước khi tôi nhậm chức và hy vọng rằng đài tưởng niệm tuyệt đẹp này dành cho cộng đồng người Việt của chúng ta vẫn dành cho cư dân người Việt ở Đông San Jose và xa hơn nữa,” Ortiz nói với San José Spotlight. “Nhiều cư dân sử dụng khu vườn sống trong quận của tôi và văn phòng của tôi đã mang tiền đến đây thông qua ngân sách của chúng tôi. Tôi lạc quan rằng chính quyền thành phố có thể tạo ra một quy trình đảm bảo quyền tiếp cận công bằng đối với các nguồn lực của thành phố, phản ánh các giá trị dân chủ của thành phố.”
Ông Trieu cho biết ông đã mệt mỏi vào năm 2021 vì phải chờ đợi các nhân viên công viên thành phố đến khu vườn, đôi khi là rất muộn, để mở cửa cho các buổi lễ treo cờ. Ông nói rằng điều kiện xuống cấp của khu vườn và việc hạn chế tiếp cận công cộng đã thúc đẩy ông trở thành "người nhận trách nhiệm" khu vườn theo một chương trình của thành phố nhằm tuyển dụng cư dân giúp giữ gìn vệ sinh công viên . Ông Trieu cho biết điều này đã khiến các nhân viên thành phố giao cho ông chìa khóa khu vườn, và ông khẳng định mình không cần phải đặt chỗ trước cho các buổi lễ treo cờ hoặc các hoạt động chính trị.
Giám đốc Công viên Thành phố Jon Cicirelli đã phản bác những tuyên bố của Trieu trong email gửi cho chánh văn phòng của Doan, Fleming vào ngày 20 tháng XNUMX, theo các email mà văn phòng của Doan chia sẻ với San José Spotlight.
“Ha được liệt kê là người nhận nuôi công viên, nhưng tất cả các quyền lợi mà anh ta tin rằng mình có đều không chính xác. Chúng tôi sẽ yêu cầu người quản lý liên hệ với anh ta để làm rõ vai trò/trách nhiệm của anh ta”, Cicirelli viết cho Fleming.
Fleming cho biết các tổ chức Adopt-A-Park có thể được sử dụng miễn phí công viên đã được nhận nuôi, nhưng chỉ khi họ đáp ứng được một số giờ phục vụ tình nguyện cụ thể. Fleming cho biết không rõ liệu nhóm của Trieu có đáp ứng được số giờ tình nguyện cần thiết để được sử dụng công viên miễn phí hay không. Nhưng ông nói thêm rằng khi ai đó làm vậy, họ cần phải nộp giấy phép sử dụng đặc biệt mà ông cho rằng Trieu chưa làm.
Tranh chấp chưa kết thúc
Một bản kiến nghị mà Triệu hiện đang lưu hành đặt câu hỏi liệu Doan có thẩm quyền thay đổi các quy tắc ra vào khu vườn hay không.
Bản kiến nghị viết: "Nghị viên Bien Doan đã thực sự chiếm đoạt vĩnh viễn Lễ tưởng niệm tại Vườn Di sản Việt từ tay Hà Triệu và Cộng đồng người Mỹ gốc Việt tại Bắc California".
Người phát ngôn của thành phố nói với San José Spotlight rằng công viên luôn bị khóa khỏi công chúng trừ khi có sự kiện được phép. Người phát ngôn cho biết khu vườn đã bị khóa vì chưa sẵn sàng cho công chúng sử dụng. Điều đó dự kiến sẽ thay đổi vào tháng 10, khi công viên mở cửa cho công chúng vào cuối tuần.
Vài ngày sau khi thông báo của Doan được đưa ra, một cuộc phỏng vấn giữa Thị trưởng Matt Mahan và nhà báo người Việt Nam Sam Ho đã được đăng tải lên YouTube . Sau khi Ho hỏi Mahan ai là người phê duyệt các sự kiện nhất định tại công viên, Mahan trả lời rằng các quy định liên quan đến các cơ sở của thành phố, chẳng hạn như giờ hoạt động, phí và việc xin giấy phép, đều do sở công viên quản lý.
“Các sở ban ngành, tin hay không thì tùy, không báo cáo với tôi. Họ điều hành chương trình của họ và nếu chúng tôi thay đổi chính sách, chúng tôi sẽ báo cáo với hội đồng thành phố. Họ báo cáo với người quản lý thành phố,” Mahan nói trong cuộc phỏng vấn. “Sau đó, người quản lý thành phố sẽ báo cáo với toàn thể hội đồng. Vì vậy, nếu chúng tôi thay đổi bất kỳ quy tắc nào về thời gian ngày tháng hoặc đơn xin cấp phép, chi phí và lệ phí, thì tất cả đều do sở ban ngành quản lý và họ không báo cáo với chúng tôi.”
Mahan từ chối bình luận thêm.
Vườn Di sản Việt Nam từ lâu đã là biểu tượng cho những thành công và thách thức của Tiểu Sài Gòn. Tầm nhìn về công viên như một ốc đảo cộng đồng và đài tưởng niệm các nạn nhân chiến tranh Việt Nam đã bị trì hoãn bởi nhiều năm chia rẽ chính trị. Thách thức trong việc thống nhất cộng đồng dưới một khái niệm duy nhất đã trở thành nguồn hy vọng và cả mâu thuẫn.
Niềm hy vọng lóe lên vào tháng 7, khi thành phố khánh thành tượng đài mới dành cho những người lính Nam Việt Nam và Hoa Kỳ, vốn đã bị trì trệ trong nhiều năm như một dự án riêng biệt.
Bây giờ tương lai của khu vườn lại một lần nữa gây tranh cãi.
Hãy liên hệ với Brandon Pho qua địa chỉ email [email protected] hoặc @brandonphooo trên X, trước đây gọi là Twitter.
Bình luận
Bạn phải đăng nhập để bình luận.