Một nhóm người trong văn phòng đang tạo dáng chụp ảnh selfie.
Đội ngũ San José Spotlight. Từ trái sang phải: Giám đốc Phát triển Thi Tran, đồng sáng lập Josh Barousse, biên tập viên Nick Preciado, phóng viên Maryanne Casas-Perez, biên tập viên Moryt Milo, phóng viên Brandon Pho, cộng tác viên phóng viên Sofia Ruvalcaba, phóng viên Keith Menconi, phóng viên Joyce Chu, đồng sáng lập Ramona Giwargis và thực tập sinh tương tác khán giả Ashley Kang.
Lấy Âm thanh Trinity Người chơi đã sẵn sàng...

Tờ San José Spotlight đã giành được năm giải thưởng trong một cuộc thi báo chí toàn tiểu bang.

Năm giải thưởng này đến từ Giải thưởng Báo chí California năm 2025 , một cuộc thi thường niên do Hiệp hội các Nhà xuất bản Tin tức California tổ chức. Cuộc thi nhằm tôn vinh những bài báo và hình ảnh xuất sắc nhất trên báo in và báo điện tử trên toàn tiểu bang. Các tổ chức báo chí in và báo điện tử cạnh tranh trong các hạng mục dựa trên quy mô và số lượng phát hành. Tờ San José Spotlight đã tham gia tranh tài trong hạng mục dành cho các ấn phẩm có số lượng phát hành từ 200,000 đến 299,000 lượt truy cập duy nhất mỗi tháng.

“Chúng tôi rất biết ơn khi được ghi nhận và cảm kích cộng đồng đã tin tưởng giao phó cho chúng tôi kể những câu chuyện của họ,” Josh Barousse, đồng sáng lập kiêm đồng Giám đốc điều hành của San José Spotlight, cho biết. “Những giải thưởng này thuộc về toàn bộ tòa soạn của chúng tôi, những người luôn cam kết mang đến những bài báo địa phương sâu sắc, chính xác và ý nghĩa, xuất phát từ mong muốn phục vụ độc giả và củng cố cộng đồng.”

Tờ San José Spotlight đã giành vị trí thứ hai trong hạng mục Phóng sự chuyên sâu nhờ bài viết về các vấn đề sức khỏe và an toàn tại một khu nhà ở cho người vô gia cư ở San Jose.

Branham Lane , khu nhà ở nhiều tầng, lắp ghép đầu tiên của thành phố, được ca ngợi là giải pháp tiên tiến, giá cả phải chăng để chấm dứt tình trạng vô gia cư khi khai trương vào tháng 2 năm 2025. Nhưng chỉ trong vòng vài tháng, cư dân đã đưa ra nhiều khiếu nại — và một vụ kiện — về ô nhiễm nấm mốc , hệ thống thông gió kém, hư hỏng do nước và ghế tắm không được lắp đặt đúng cách dẫn đến thương tích.

Cư dân sống tại đó sau này đã kể với tờ San José Spotlight về những vấn đề bất ổn tại khu nhà, bao gồm cả một công nhân mà họ cáo buộc là buôn bán ma túy. Sau khi vụ việc được đưa tin, cảnh sát đã bắt giữ một công nhân tại Branham Lane vì tội danh liên quan đến ma túy , dẫn đến việc thành phố chấm dứt hợp đồng với LifeMoves , nhà cung cấp dịch vụ phi lợi nhuận giám sát khu nhà. Giám đốc điều hành của tổ chức phi lợi nhuận này đã từ chức ngay sau đó.

“Những người đang sinh sống tại khu nhà tạm trú Branham Lane xứng đáng được sống trong điều kiện tốt hơn và được đối xử tử tế hơn,” phóng viên Joyce Chu của tờ San José Spotlight cho biết. “Tôi rất vinh dự được đưa vấn đề này ra ánh sáng để buộc tất cả những người liên quan phải chịu trách nhiệm, bao gồm cả tổ chức phi lợi nhuận điều hành khu nhà tạm trú LifeMoves, nhà phát triển khu đất DevCon và các quan chức thành phố San Jose.”

Tờ San José Spotlight cũng giành vị trí thứ hai trong hạng mục Tin tức về Tình trạng Vô gia cư nhờ phóng sự độc quyền năm 2025 về việc Quận Santa Clara có một giường trong nơi trú ẩn cho mỗi ba người vô gia cư . Theo khảo sát năm 2025, có 10,711 người vô gia cư trong quận.

Tổ chức tin tức này đã tổng hợp dữ liệu dựa trên các nơi trú ẩn hoạt động quanh năm, cung cấp giường ngủ tạm thời, nhà vệ sinh và các dịch vụ như quản lý trường hợp. Định nghĩa này bao gồm “nhà ở tạm thời”, “nhà ở khẩn cấp”, “nhà ở chuyển tiếp” và “nơi trú ẩn khẩn cấp”. Định nghĩa này không áp dụng cho các điểm đỗ xe an toàn , nơi trú ẩn sưởi ấm qua đêm theo mùa và các nơi trú ẩn bí mật, chẳng hạn như nơi trú ẩn cho nạn nhân bạo lực gia đình hoặc thanh thiếu niên.

Tờ San José Spotlight đã giành giải ba ở hạng mục Phóng sự Điều tra cho loạt bài về cáo buộc các quan chức thành phố sử dụng lời lẽ phân biệt chủng tộc trong một nhóm chat.

Các nguồn tin từ cơ quan thực thi pháp luật năm 2025 cho biết một nhóm chính trị gia ở San Jose đã tham gia vào một cuộc trao đổi tin nhắn gây tranh cãi, trong đó có sử dụng những lời lẽ phân biệt chủng tộc và những nhận xét xúc phạm khi thảo luận về các cuộc họp thành phố và công việc công cộng. Các nguồn tin cho biết những tin nhắn này được phát hiện khi nhà chức trách thu giữ điện thoại của cựu thành viên Hội đồng thành phố Omar Torres trong một cuộc điều tra liên quan đến tội phạm tình dục trẻ em . Năm ngoái, một thẩm phán đã tuyên án Torres 18 năm tù.

Nhóm tin nhắn này được đặt tên là “Tammany Hall”, theo tên một tổ chức chính trị hùng mạnh từng thống trị nền chính trị bang New York vào những năm 1800. Các tin nhắn được cho là có chứa từ ngữ phân biệt chủng tộc và gọi người Mexico là “scraps”, một thuật ngữ lóng dùng để chỉ các thành viên băng đảng ở Nam California. Những người tham gia nhóm tin nhắn này được cho là đã đưa ra những bình luận miệt thị về một số khu phố và trường học ở các khu vực thu nhập thấp.

Tờ San José Spotlight đang kiện thành phố và Sở Cảnh sát San Jose sau khi họ liên tục từ chối công bố các tin nhắn. Vụ kiện vẫn đang tiếp diễn.

Nút kêu gọi quyên góp trực tuyến 2026 (950 x 287 px)

Tổ chức tin tức này đã giành được giải ba một lần nữa ở hạng mục Tin tức về Thanh thiếu niên và Giáo dục, nhờ phóng sự về cáo buộc lạm dụng quỹ trường học ở Đông San Jose — và việc sa thải một lãnh đạo trường học vì đã đặt câu hỏi về các khoản chi tiêu.

Vào tháng 7 năm 2025, hội đồng quản trị của Học khu Alum Rock Union đã bỏ phiếu sa thải ông German Cereda, người khi đó là hiệu trưởng , chưa đầy một năm sau khi ông được bổ nhiệm sau khi người tiền nhiệm bị sa thải vào năm 2024.

Ông Cerda cáo buộc rằng ông bị sa thải vì đặt câu hỏi về các khoản chi tiêu và đối chất với các thành viên hội đồng quản trị về việc thiếu tài liệu liên quan đến số tiền mà học khu đã hoàn trả. Việc hoàn trả này khiến ông không hài lòng, vì học khu East San Jose đang phải đối mặt với khoản thâm hụt ngân sách 20 triệu đô la sau khi mất nguồn quỹ COVID và số lượng học sinh giảm từ hơn 10,000 học sinh trong năm học 2015-16 xuống còn dự kiến ​​7,270 học sinh trong năm học 2024-25. Học khu đã đóng cửa sáu trường học để giúp giải quyết khoản thâm hụt này.

Những cáo buộc của Cerda đã thu hút sự chú ý vào Phó Chủ tịch Hội đồng quản trị Andres Quintero, người đã nhận được hơn 22,000 đô la tiền hoàn trả từ học khu cho một chương trình tiến sĩ trực tuyến từ Đại học Cumberlands. Phụ huynh trường Alum Rock đã kêu gọi Văn phòng Công tố Quận Santa Clara điều tra và cho rằng Quintero, người là giáo sư thỉnh giảng tại Cao đẳng Evergreen Valley, nên trả lại số tiền hoặc từ chức.

Nhóm Hỗ trợ Quản lý và Khủng hoảng Tài chính đã hoàn thành cuộc kiểm toán Học khu Liên hiệp Alum Rock sau khi tiến hành “xem xét toàn diện” tất cả các khoản hoàn trả. Báo cáo kết luận rằng không có đủ bằng chứng để chỉ ra gian lận, biển thủ quỹ hoặc các hành vi tài chính bất hợp pháp khác.

Tờ San José Spotlight cũng nhận được giải thưởng hạng năm ở hạng mục Báo chí phục vụ cộng đồng cho một bài báo về những việc người dân có thể làm nếu bị các nhân viên Cơ quan Thực thi Di trú và Hải quan Hoa Kỳ (ICE) chặn lại.

Mặc dù Quận Santa Clara chưa chứng kiến ​​các cuộc truy quét quy mô lớn như ở Los Angeles và San Francisco, nhưng khu vực này đã ghi nhận hơn 200 vụ bắt giữ có chủ đích , theo các nhà hoạt động vì quyền người nhập cư . Ngoài ra, còn có kế hoạch xây dựng một cơ sở của ICE ( Cơ quan Thực thi Di trú và Hải quan ) ở phía Nam Quận, ngay bên ngoài Gilroy. Quận Santa Clara và tiểu bang đang kiện để ngăn chặn dự án này.

Vui lòng liên hệ với Nick Preciado qua địa chỉ [email protected].

Chính sách bình luận (cập nhật ngày 5/10/2023): Người đọc được yêu cầu đăng nhập thông qua mạng xã hội hoặc nền tảng email để xác nhận tính xác thực. Chúng tôi có quyền xóa nhận xét hoặc cấm những người dùng tham gia vào các cuộc tấn công cá nhân, ngôn từ kích động thù địch, tục tĩu quá mức hoặc đưa ra những tuyên bố sai có thể kiểm chứng được. Nhận xét được kiểm duyệt và phê duyệt bởi quản trị viên.

Bình luận