Spanish
Vietnamese
Los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades recomiendan inyecciones de COVID-19 para niños de 5 a 11 años, lo que abre el camino a la vacunación para aproximadamente 167,000 niños en el condado de Santa Clara. Un comité asesor de los CDC votó el martes para recomendar el uso de la vacuna COVID-19 de Pfizer para niños. La directora de la agencia, Rochelle Walensky, tiene la aprobación final, que los expertos ...
ACTUALIZACIÓN: San José retrasa la votación sobre fondos relacionados con COVID
Millones de dólares en fondos federales para vivienda de emergencia y servicios alimenticios aún están en la balanza de San José. El Ayuntamiento de San José votó unánimemente el martes para retrasar los planes para entregar fondos relacionados con COVID del gobierno federal. Casi $ 40 millones del dinero del Plan de Rescate Estadounidense de $ 212 millones de la ciudad pueden destinarse a ...
El condado de Santa Clara se prepara para implementar la vacuna COVID para niños
Las vacunas COVID-19 para niños pequeños están potencialmente a unos días de su implementación en el condado de Santa Clara, un paso fundamental para poner fin a la pandemia. El martes, un comité asesor de la Administración de Alimentos y Medicamentos recomendó una dosis baja de la vacuna Pfizer para niños de 5 a 11 años, diciendo que los beneficios de la inyección superan a cualquier ...
Algunos funcionarios del condado de Santa Clara bien pagados renuncian al bono de COVID
Miles de empleados del condado de Santa Clara recibirán un bono de pago por riesgo COVID-19 antes de fin de año. No todo el mundo planea quedarse con el dinero. El asesor Larry Stone informó al ejecutivo del condado Jeff Smith a principios de este mes que donará su bono de $ 2,500 a organizaciones benéficas sin fines de lucro, incluidas agencias de vivienda asequible y organizaciones de arte locales ...
El condado de Santa Clara celebra audiencia sobre COVID largo
El condado de Santa Clara ha liderado el camino en lo que respecta al manejo de la infección por COVID-19. Pero ahora los funcionarios están lidiando con una preocupación creciente: el COVID prolongado. El COVID prolongado es cuando los síntomas continúan durante más de 12 semanas después de la infección. Un estudio publicado recientemente por los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades encontró que un tercio de ...
Los propietarios de negocios de San José, sin fines de lucro, ayudan a brindar alivio de COVID en Vietnam
Cuando las infecciones por COVID-19 envolvieron Vietnam y mataron a 10,000 personas en septiembre, dos hermanos vietnamitas-estadounidenses locales y una organización sin fines de lucro entraron en acción. David Duong, director ejecutivo de California Waste Solutions y líder comunitario en San José, ha dividido su tiempo en hacer negocios entre South Bay y el país del sudeste asiático. Un refugiado que huyó de Vietnam como ...
Vacunas de refuerzo COVID-19 disponibles en el condado de Santa Clara
El condado de Santa Clara está listo para administrar inyecciones de refuerzo COVID-19 de las vacunas Pfizer, Moderna y Johnson & Johnson. La oficial de salud pública, la Dra. Sara Cody, y el oficial de vacunas, Dr. Marty Fenstersheib, hablaron en una conferencia de prensa el viernes, donde dijeron que las vacunas de refuerzo ahora están disponibles para los residentes que califiquen. Todos los residentes de 65 años o más son elegibles ...
Los candidatos de San José critican el hospital de salud mental para niños
Las críticas de un candidato a alcalde a una instalación psiquiátrica planificada han provocado fuertes refutaciones de los defensores de la salud mental. La Junta de Supervisores reveló un plan en febrero para construir un edificio de hospital de 77 camas en el Centro Médico del Valle de Santa Clara. La instalación propuesta, que se espera que esté terminada para fines de 2023, incluiría la administración del condado ...
Seguimiento de brotes, casos y tasas de vacunación de COVID-19 en San José
COVID-19 ha matado a 1,821 personas en el condado de Santa Clara e infectado a más de 143,000 desde marzo de 2020. El número de infecciones, hospitalizaciones y muertes disminuyó a principios de este año cuando las vacunas estuvieron disponibles para la mayoría de la población. Los números volvieron a subir cuando la variante del Delta contagiosa devastó el país en verano, lo que provocó el ...
San José comenzará a suspender a trabajadores no vacunados
El Ayuntamiento de San José comenzará a suspender a los trabajadores no vacunados esta semana después de extender el plazo para persuadir a los que se resisten a recibir la vacuna COVID-19. Los 7,037 trabajadores de la ciudad recibieron un “período de gracia” de una semana después de la fecha límite del 30 de septiembre para proporcionar prueba de vacunación antes de que se cumplan los mandatos. Aquellos que tienen su primera dosis durante este ...