Kết quả ban đầu cho thấy biện pháp tăng thuế bán hàng của Quận Santa Clara có nhiều khả năng nhận được sự chấp thuận của cử tri vào đêm bầu cử.
Tính đến 5 giờ chiều thứ Tư, 56.8% cử tri đã bỏ phiếu ủng hộ Biện pháp A, tương đương 232,023 phiếu, với 43.1% bỏ phiếu chống, tương đương 175,927 phiếu. Thuế chung cần đa số phiếu thuận hơn 50% để được thông qua. Hiện còn khoảng 127,500 phiếu chưa xử lý.
Các lãnh đạo quận cho biết việc tăng thuế bán hàng 0,5 cent sẽ mang lại thêm 330 triệu đô la doanh thu hàng năm để ngăn chặn nguy cơ đóng cửa hàng loạt bệnh viện , nhưng vẫn không thể tránh khỏi việc cắt giảm hoàn toàn. Các bệnh viện trong quận đang mất đi nguồn tài trợ liên bang lớn nhất sau khi thông qua các khoản cắt giảm chưa từng có đối với chương trình Medicaid theo "Dự luật Một Lớn Tuyệt Vời" của Tổng thống Donald Trump, hay HR 1.
Các quan chức quận ăn mặc bảnh bao, các nhà hoạt động địa phương và những người ủng hộ Biện pháp A đã tụ tập thưởng thức rượu tại quán bar sang trọng Copita Tequileria y Comida ở Willow Glen. Nhiều người bày tỏ sự lo lắng khi kết quả liên tục được cập nhật trên màn hình.
@sanjosespotlight Kết quả sơ bộ cho thấy biện pháp tăng thuế doanh thu của Quận Santa Clara đang nghiêng về phía được cử tri chấp thuận trong đêm bầu cử. Tính đến 8 giờ tối thứ Ba, hơn 57% cử tri đã bỏ phiếu ủng hộ Biện pháp A, tương đương 181,193 phiếu, trong khi gần 43% bỏ phiếu chống lại, tương đương 136,513 phiếu. Thuế chung cần đa số đơn giản hơn 50% để được thông qua. Các nhà lãnh đạo quận cho biết việc tăng thuế doanh thu 5/8 xu sẽ mang lại thêm 330 triệu đô la doanh thu hàng năm để ngăn chặn nguy cơ đóng cửa hàng loạt bệnh viện, nhưng sẽ không tránh khỏi việc cắt giảm hoàn toàn. Các bệnh viện trong quận đang mất đi nguồn tài trợ liên bang lớn nhất sau khi thông qua các khoản cắt giảm chưa từng có đối với chương trình Medicaid theo "Dự luật Một Lớn Tuyệt Vời" của Tổng thống Donald Trump, hay HR 1. Các quan chức quận ăn mặc bảnh bao, các nhà hoạt động địa phương và những người ủng hộ Biện pháp A đã tụ tập uống rượu tại nhà hàng sang trọng Copita Tequileria y Comida ở Willow Glen. Nhiều người bày tỏ lo lắng khi kết quả liên tục được cập nhật trên màn hình. “Tôi cảm thấy hy vọng, lạc quan và tin tưởng rằng cử tri của Quận Santa Clara sẽ đưa ra lựa chọn tốt nhất cho tương lai của chúng ta. Chúng ta luôn giúp đỡ lẫn nhau — đó là di sản của Quận Santa Clara,” Giám sát viên Khu vực 2 Betty Duong nói với San José Spotlight. “Tôi nghĩ tối nay chúng ta sẽ thấy điều đó tỏa sáng. Tôi lạc quan một cách thận trọng. Mọi chuyện chưa chắc chắn cho đến khi có kết quả cuối cùng.” Đọc thêm tại SanJoseSpotlight.com. #đêmbầucử #thunglũngsilicon #quậnsantaclara #vùngvịnh #sanjose
Giám đốc điều hành Quận James Williams cho biết kết quả ban đầu sẽ gửi thông điệp tới phần còn lại của đất nước.
Williams phát biểu trước đám đông: "Tối nay, chúng tôi tái khẳng định cam kết của mình đối với hệ thống cung cấp dịch vụ chăm sóc sức khỏe cộng đồng với tiêu chuẩn xuất sắc và tiêu chuẩn dịch vụ là ngọn hải đăng sáng ngời cho toàn bộ Hoa Kỳ".
Giám sát viên Quận 2 Betty Duong cảm thấy lạc quan.
“Chúng tôi luôn hỗ trợ lẫn nhau — đó là di sản của Quận Santa Clara,” Duong nói với San José Spotlight. “Tôi nghĩ tối nay chúng ta sẽ thấy nó tỏa sáng. Tôi lạc quan một cách thận trọng. Mọi chuyện chưa thể kết thúc cho đến khi nó kết thúc.”

Dự luật A đã trở thành một cuộc trưng cầu dân ý về kinh tế - xã hội ở Thung lũng Silicon. Hệ thống bệnh viện công của quận là hệ thống lớn thứ hai ở California - một dịch vụ an sinh xã hội thiết yếu cho các bệnh nhân được bảo hiểm công cộng trong khu vực, cũng như những người không có bảo hiểm.
Các bác sĩ trong quận và những người ủng hộ bệnh nhân đã cảnh báo rằng việc cắt giảm ngân sách cho các bệnh viện công sẽ ảnh hưởng đến tất cả mọi người bất kể họ được chăm sóc y tế ở đâu, vì những người mất bảo hiểm sẽ phải đến các khoa cấp cứu, làm chậm trễ việc chăm sóc y tế khẩn cấp và vận chuyển bệnh nhân bằng xe cứu thương trên khắp khu vực Vịnh San Francisco. Các bệnh viện trong quận hiện đã thường xuyên quá tải , kéo dài thời gian chờ đợi để được chăm sóc và đặt lịch hẹn.
Tuy nhiên, thuế này đã vấp phải sự phản đối mạnh mẽ từ Hiệp hội Người đóng thuế Thung lũng Silicon, Đảng Tự do của Quận Santa Clara và Đảng Cộng hòa Quận Santa Clara. Một số lãnh đạo đương nhiệm và cựu lãnh đạo từ khu vực giàu có West Valley và North County cũng đã thành lập một chiến dịch chống lại biện pháp này, lập luận rằng các bệnh viện của quận thay vào đó nên bị buộc phải thu hẹp quy mô.
Những người phản đối lưu ý rằng việc tăng thuế bán hàng là một loại thuế chung, do đó, khoản thu bổ sung không được đảm bảo sẽ được chuyển cho các bệnh viện. Một loại thuế đặc biệt, vốn sẽ hạn chế hợp pháp chi tiêu doanh thu của Dự luật A, sẽ đòi hỏi ngưỡng chấp thuận của cử tri khó khăn hơn để được thông qua. Những người chỉ trích cũng lưu ý rằng việc tăng thuế bán hàng sẽ ảnh hưởng nặng nề nhất đến tầng lớp lao động, nâng mức thuế bán hàng ở Campbell, Milpitas và San Jose lên 10% hoặc hơn.
Một số người ủng hộ Dự luật A đã thay đổi quan điểm khá muộn. Các nghiệp đoàn cảnh sát và công tố viên của quận — cùng với Thị trưởng San Jose Matt Mahan — ban đầu đã bày tỏ sự nghi ngờ về dự luật trong các tuyên bố công khai đầu tiên. Ông Mahan bày tỏ sự hoài nghi về khả năng của quận trong việc điều hành bốn bệnh viện và 15 phòng khám sức khỏe. Các nghiệp đoàn an ninh công cộng, đang đối mặt với những khó khăn về ngân sách của các sở ban ngành trong quận, đặt câu hỏi liệu họ cũng sẽ nhận được một phần trong khoản thu mới ước tính 330 triệu đô la mỗi năm từ Dự luật A, nếu được thông qua.
Những lo ngại đó dường như đã lắng xuống sau khi các công đoàn — cùng với Mahan và Công tố viên quận Jeff Rosen — tuyên bố ủng hộ Biện pháp A vào tháng 10. Một cuộc thăm dò ý kiến từ các công đoàn an ninh công cộng cho thấy Biện pháp A có thể thuyết phục được nhiều đảng viên Cộng hòa hơn nếu những người ủng hộ nhấn mạnh rằng thuế này cũng sẽ giúp ích cho lực lượng thực thi pháp luật và tòa án.
"Tôi hy vọng nếu dự luật được thông qua, một phần doanh thu từ nó sẽ được dùng cho an toàn công cộng, cũng như một phần doanh thu sẽ được dùng cho các bệnh viện", Rosen, người đã tham dự buổi họp báo tại Willow Glen, nói với San José Spotlight. "Nếu dự luật này được thông qua, tôi nghĩ một phần lý do nó được thông qua là vì người dân muốn ủng hộ hệ thống chăm sóc sức khỏe, và một phần lý do khác là vì người dân muốn ủng hộ an toàn công cộng."

Nữ dân biểu Zoe Lofgren đã tham dự buổi tiệc theo dõi để ủng hộ Biện pháp A. Bà cho biết kết quả không làm bà ngạc nhiên.
“Chúng tôi đã thực sự hành động và mọi người đều ủng hộ điều đó. Đây không phải là lần đầu tiên người dân bỏ phiếu tự đánh thuế bản thân để người khác có thể được hưởng dịch vụ chăm sóc sức khỏe”, Lofgren nói với San José Spotlight.
Dự luật A suýt bị đình trệ tại tòa án sau khi những người phản đối kiện để ngăn chặn nó xuất hiện trên phiếu bầu, lập luận rằng việc cắt giảm chi tiêu liên bang không cấu thành tình trạng khẩn cấp để đưa dự luật thuế vào phiếu bầu trong năm không phải bầu cử theo luật tiểu bang. Một thẩm phán tòa án cấp cao đã không đồng ý, cho phép dự luật được thông qua , nhưng ra lệnh cho quận phải loại bỏ tên của Trump khỏi nội dung phiếu bầu theo yêu cầu của những người phản đối.
Gần đây, những người phản đối đã chỉ trích quận vì đã làm mờ ranh giới giữa các khuyến cáo về sức khỏe cộng đồng và thông điệp tranh cử. Quận đã gửi các thư cảnh báo được tài trợ bằng tiền thuế của người dân về việc đóng cửa các bệnh viện nếu không có đủ kinh phí từ liên bang — mà không đề cập đến Biện pháp A. Các nhà lãnh đạo quận cho biết họ đang ứng phó với một mối đe dọa chưa từng có đối với sự tồn tại của hệ thống y tế trong khu vực.
Rishi Kumar, chủ tịch ủy ban Phản đối Biện pháp A, phát biểu với San José Spotlight rằng: “Người dân đã lên tiếng và tôi hy vọng quận sẽ chi tiêu số tiền này một cách thận trọng”.
Câu chuyện này sẽ được cập nhật.
Liên hệ với Brandon Pho qua địa chỉ [email protected] hoặc @brandonphooo trên X.



Bình luận
Bạn phải đăng nhập để bình luận.