Spanish
Vietnamese
Después de años de planificación y meses de retraso, el centro de servicio dedicado a la comunidad vietnamita abrió su clínica para ayudar a abordar la brecha de atención médica entre la población marginada en South Bay. El edificio de tres pisos de 37,000 pies cuadrados en 2410 Senter Rd. en San José tiene como objetivo servir como una ventanilla única para proporcionar ...
ACTUALIZACIÓN: el consejo de San José finaliza el mandato de máscara COVID
El mandato de máscara COVID-19 de San José está llegando a su fin casi dos años después de su adopción. Las pautas de uso de cubrebocas de la ciudad ahora se alinean con las del condado y el estado, que levantaron los mandatos de uso de cubrebocas a principios de este año en casi todos los espacios públicos cerrados. El Concejo Municipal aprobó por unanimidad poner fin a las restricciones locales el martes sin discusión. Los residentes, independientemente...
El condado de Santa Clara subsidiará los costos de medicamentos recetados
El condado de Santa Clara está lanzando un programa para ayudar a compensar los altos costos de los medicamentos recetados para los residentes con enfermedades crónicas. MedAssist proporcionará subsidios mensuales a adultos que dependen de inhaladores para el asma, autoinyectores de insulina o epinefrina (bolígrafos EPI) para funcionar a diario. El condado ha trabajado en este esfuerzo durante varios años y ya ha inscrito a varias docenas...
Los niveles de COVID del condado de Santa Clara son bajos, pero el virus se mantiene
Dos años después de que el condado de Santa Clara anunciara su primera orden de refugio para reducir la propagación de COVID-19, la región está estable, pero el futuro previsible sigue siendo incierto, dijeron funcionarios del condado. “Nuestros niveles son relativamente bajos”, dijo la Dra. Sara Cody, funcionaria de salud pública del condado. “Pero todavía estamos en medio de la pandemia mundial. Aunque...
El condado de Santa Clara ve demanda de tratamiento de salud mental
Después de años de debatir y evaluar una controvertida ley estatal de tratamiento de salud mental, el programa está vigente en el condado de Santa Clara y los funcionarios ven un progreso temprano. La Junta de Supervisores aprobó un programa de tratamiento ambulatorio asistido en mayo pasado, conocido como la Ley de Laura. El Departamento de Servicios de Salud del Comportamiento del condado administra el programa. La ley lleva el nombre de Laura...
Las escuelas de San José están vinculadas a los servicios de salud mental para estudiantes
La pandemia de COVID-19 ha dejado un nivel asombroso de jóvenes y adolescentes con problemas emocionales que han emigrado de sus hogares a las escuelas de San José. La crisis ha hecho que los administradores de las escuelas se apresuren a encontrar profesionales de la salud mental que se ocupen de la falta de compromiso de los estudiantes, el ausentismo crónico, los problemas disciplinarios y la trágica pérdida de estudiantes por suicidio. Aún,...
El condado de Santa Clara se desliza hacia la etapa endémica de COVID
Dos años después de la pandemia de COVID-19, South Bay parece estar en un punto de inflexión a medida que las restricciones se están retirando. Aún así, los funcionarios del condado y los expertos locales en salud desconfían de regresar por completo a la vida anterior a la pandemia. “Anticipamos que continuaremos viendo picos y valles (de infección) en los meses y tal vez en los próximos años”, un...
El condado de Santa Clara revisará cómo se maneja el ADN de agresión sexual
Los funcionarios del condado de Santa Clara le están pidiendo a la principal agencia de aplicación de la ley del condado que revise cómo usa el ADN recolectado de los sobrevivientes de agresión sexual, luego de un escándalo en San Francisco. La Junta de Supervisores votó por unanimidad el martes para que el fiscal de distrito del condado de Santa Clara describa cómo el laboratorio criminal del condado maneja el ADN de las relaciones sexuales ...
Las escuelas de San José dicen que las máscaras COVID pueden quedarse, si los estudiantes quieren
Si bien algunos distritos escolares de San José permiten el enmascaramiento opcional de acuerdo con los nuevos mandatos estatales y de salud pública, otros aún los requieren. Casi dos años después de que el gobernador Gavin Newsom cerrara las escuelas debido a la COVID-19, anunció que a partir del 12 de marzo ya no sería necesario usar cubrebocas en las escuelas. Aunque las tasas de casos y las hospitalizaciones...
El condado de Santa Clara levantará el mandato de máscara interior
A partir del miércoles, no se requerirán máscaras en interiores en el condado de Santa Clara. La Dra. Sara Cody, Oficial de Salud Pública del Condado, anunció este importante hito durante una conferencia de prensa el martes. Ella dijo que el condado y el estado aún recomiendan encarecidamente usar máscaras en todos los espacios públicos interiores. “Sabemos que, por inconveniente que sea, COVID...