Un letrero vecinal en la mediana de una calle con un árbol detrás en San José, California.
La entrada a Little Saigon en San José. Foto de Brandon Pho.
Obteniendo su trinidad de audio jugador listo...

La temporada electoral está en pleno apogeo en el Distrito 7 de San José, donde el concejal en funciones Bien Doan se enfrenta a tres contrincantes, entre ellos dos acérrimos rivales.

Los tres aspirantes que buscan desbancar a Doan son Hanh-Giao “HG” Nguyen, empleado del Ayuntamiento; Rafael Garcia, miembro del sindicato International Brotherhood of Electrical Workers; y Van Le, fideicomisario del distrito escolar East Side Union High School.

Le y Nguyen tienen se enfrentó públicamente con DoanAmbos han incorporado estas antiguas disputas a sus argumentos electorales contra el actual titular. Los tres son figuras prominentes en la comunidad vietnamita de San José y emigraron a Estados Unidos desde Vietnam en la década de 1970.

Quien gane representará un distrito que abarca partes del centro y el este de San José, incluido el distrito comercial de Little Saigon, un centro cultural y comercial para la Se estima que hay 145,000 residentes. of de ascendencia vietnamita en la ciudad. El distrito también cuenta con una importante base de votantes latinos.

La titularidad de Doan puede no ser la ventaja que sería en otras partes de la ciudad. Los votantes del Distrito 7, conocidos por su inconstancia, no han reelegido a un concejal en funciones para un segundo mandato. más de una década.

Las plataformas de los candidatos tienen mucho en común. Los cuatro han presentado planes centrados en mejorar la seguridad pública, reducir la falta de vivienda y abordar problemas que afectan la calidad de vida, como el deterioro urbano y el estado de las calles.

La contienda podría depender, en cambio, de las afirmaciones contrapuestas de los candidatos sobre quiénes son los mejor posicionados para unificar el país. distrito a veces conflictivo en torno a estos objetivos.

Aquí están los candidatos al Concejo Municipal del Distrito 7 de San José en orden alfabético por apellido:

Bien Doan, concejal del Distrito 7 de San José, el 14 de enero de 2025. Fotografía de Vicente Vera.
Bien Doan, concejal del Distrito 7 de San José, se enfrenta a varios rivales en estas elecciones. Foto de archivo.

bien doan

La victoria electoral de Doan en 2022 sobre la entonces titular Maya Esparza Llegó después de una carrera de 21 años en el Departamento de Bomberos de San José, donde se convirtió en el jefe de bomberos de la ciudad. primer capitán de bomberos vietnamita.

Durante sus primeros tres años en el consejoDoan ha logrado ganarse el apoyo de ambos lados de San José. división política entre trabajadores y empresasLos líderes laborales han elogiado sus posiciones — incluyendo el apoyo a protección contra el robo de salarios y Med 30, un programa de supervisión de medicamentos en el departamento de bomberos de la ciudad, como defensor de los trabajadores. Mientras tanto, su costumbre de oponerse a las propuestas de nuevas medidas fiscales le ha valido el aplauso de los líderes empresariales locales.

Doan, de 62 años, también está destacando su récord. apoyar causas respaldado por la comunidad vietnamita local y su posturas sobre seguridad Pública, como su apoyo a los esfuerzos del Departamento de Policía de San José para adquirir un Aeronave de ala fija.

“Me entusiasma continuar con ese trabajo durante los próximos cuatro años, reuniendo a la gente y centrándonos en lo fundamental”, declaró Doan a San José Spotlight.

Doan dijo que si gana un segundo mandato, planea seguir sirviendo como voz para eficiencia en los servicios municipales y un control sobre los excesos del gobierno.

“Nuestra ciudad se ha vuelto demasiado cara, y muchos residentes del Distrito 7 tienen dificultades para pagar el alquiler, comprar comida y mantener a sus familias”, dijo Doan. “Necesitan una voz fuerte en el consejo municipal que se oponga a los impuestos innecesarios y a las políticas gubernamentales que aumentan aún más el costo de vida”.

Un hombre con un suéter gris está de pie frente a una cerca de alambre.
Rafael García afirmó que, como trabajador manual de toda la vida y voluntario comunitario frecuente, está listo para unir al Distrito 7 con un liderazgo comprometido. Foto cortesía de Rafael García.

Rafael García

García, electricista con 30 años de experiencia, está definiendo su candidatura a través de sus múltiples formas de participación cívica.

García, de 55 años, es un veterano sindicalista y ocupa un puesto de liderazgo en la sección de South Bay de la Hermandad Internacional de Trabajadores de la Electricidad. También es vicepresidente de la Asociación de Vecinos de Seven Trees.

Es un líder activo en los deportes juveniles y ha desempeñado múltiples funciones como entrenador y voluntario en la escuela secundaria Yerba Buena, apoyando a los equipos de béisbol (varsity), fútbol americano (junior varsity) y lucha libre de la escuela.

“Siempre he estado muy involucrada en la comunidad allá donde he ido”, declaró García a San José Spotlight. “Esta experiencia —cómo salir y unir a la gente— me dará una ventaja”.

García afirmó que, como concejal del Distrito 7, se centraría en mejorar la asequibilidad de la vivienda y la seguridad pública, incluyendo la ampliación de los programas de vigilancia vecinal. También mencionó como prioridad impulsar la participación cívica en el barrio mediante la expansión de eventos y programas comunitarios para jóvenes. Además, García señaló que ve margen para mejorar la comunicación entre la ciudad y los residentes del Distrito 7.

“Como obrero de toda la vida, sé lo que es el trabajo duro”, dijo. “No descuido tener que esforzarme por mí mismo, salir ahí fuera, ensuciarme y que me lo resuelvan”.

Van Le, miembro del consejo escolar del este de San José, se postula para el puesto de concejal del Distrito 7. Foto de archivo.

van le

Le, quien cumple su cuarto mandato como miembro del consejo escolar del distrito East Side Union High School, atribuye su pasión por el servicio público a su experiencia como refugiada de la guerra de Vietnam que huyó del país en 1975.

“Por eso valoro tanto la libertad”, dijo Le, de 67 años, a San José Spotlight. “Dejamos nuestro país. Por eso quiero devolverle algo a esta comunidad, devolverle algo a este país”.

Es un impulso que ha alimentado a Le's múltiples candidaturas a cargos públicosEsta contienda marca el cuarto intento consecutivo de Le por ganar el escaño del Distrito 7 en el consejo municipal. En 2016, Le también se postuló sin éxito para el escaño del Distrito 27 en la Asamblea.

Le, un líder comunitario de larga trayectoria, fundó en 1992 la Festival de la Luna para Niños, una celebración cultural anual que ha recaudado fondos para estudiantes sin hogar en el distrito escolar de East Side Union High School. En cuanto a su trabajo habitual, Le es propietaria de una agencia franquiciada de State Farm Insurance en San José.

Le afirmó que, como concejala, continuaría sus esfuerzos para apoyar a los jóvenes y a los adultos mayores del distrito.

En este ciclo electoral, la campaña de Le se ha visto impulsada por una ventaja inicial en la recaudación de fondos sobre sus oponentes. Le ha recibido 65,217 dólares en donaciones, mientras que Doan ha recaudado 23,746 dólares y Nguyen 6,950 dólares, según los documentos de financiación de campaña hasta el 31 de diciembre. No hay información sobre García.

“Eso me da un impulso muy positivo y una sensación muy favorable al saber que cuento con un apoyo mucho mayor de diferentes sectores”, dijo Le. “Voy a trabajar muy duro para construir esa coalición en todas las comunidades del distrito”.

Retrato de una mujer de cabello castaño frente a brotes de bambú.
Hanh-Giao “HG” Nguyen destaca sus más de tres décadas de servicio público, durante las cuales ha desempeñado diversos cargos en el gobierno. Foto cortesía de Hanh-Giao Nguyen.

Hanh-Giao “HG” Nguyen

Nguyen cuenta con una dilatada trayectoria de liderazgo en la comunidad vietnamita de San José, que abarca décadas.

En 1991, fundó la Cámara de Comercio Vietnamita-Estadounidense del Valle de Santa Clara, una organización que apoya a las pequeñas empresas vietnamitas. También fue copresentadora del programa de radio local en idioma vietnamita “San Jose Co Gi La”, o “¿Qué está pasando en San José?”.

Nguyen afirmó que su propia experiencia como inmigrante influye en sus prioridades de liderazgo, entre las que se incluye garantizar que los servicios municipales estén disponibles en varios idiomas.

“Mi trayectoria, desde reconstruir mi vida en Estados Unidos hasta servir activamente a mi comunidad, ha fomentado mi firme compromiso con el servicio público”, declaró a San José Spotlight.

Nguyen sostiene que sus más de tres décadas de servicio público, desempeñando múltiples funciones en el gobierno, distinguen su liderazgo del de sus oponentes.

En la década de los 90, Nguyen trabajó para la agencia de reurbanización de San José, apoyando los esfuerzos para embellecer el corredor comercial de East Santa Clara Street, y posteriormente fue consultora sénior del exasambleísta Manny Díaz. Actualmente, trabaja como directora de asuntos públicos en la oficina del concejal del Distrito 5, Peter Ortiz.

“He dedicado años a garantizar que las voces de nuestra comunidad sean escuchadas en el Ayuntamiento”, dijo. “Gracias a mi amplia experiencia trabajando en la ciudad de San José, sé cómo funciona el sistema y cómo mejorarlo en beneficio de nuestra comunidad”.

Una carrera tensa

Tanto Le como Nguyen sostienen que el liderazgo de Doan ha sembrado la división dentro de la comunidad.

El año pasado, Le amenazó con interponer una demanda por difamación contra Doan después de que uno de sus colaboradores solicitara una investigación del distrito escolar sobre Le por acusaciones de un denunciante que alegaba que ella había utilizado indebidamente las instalaciones escolares con fines políticos. Le ha negado haber cometido irregularidad alguna.

Mientras tanto, Nguyen causó revuelo el año pasado cuando interrumpió a Doan durante una reunión del consejo en abril. Doan respondió con pidiendo que la despidan de su trabajo en la ciudad.

Por otra parte, Doan se enfrenta a... demandas por difamación de otros dos destacados líderes vietnamitas-estadounidenses, repercusiones de más polémicas públicas en las que está involucrado el concejal.
CTA de donación en línea 2026 (950 x 287 px)

En respuesta a las críticas, Doan afirmó que sus desacuerdos con Le y Nguyen surgieron como consecuencia de la seria preocupación que le suscitaba su conducta.

“Cuando se plantean inquietudes, es nuestra responsabilidad asegurar que se revisen adecuadamente”, dijo. “Los desacuerdos son inevitables, pero mi prioridad sigue siendo obtener resultados para el Distrito 7, unir a nuestra comunidad y mantener nuestra ciudad segura, responsable y en constante progreso”.

Comuníquese con Keith Menconi en [email protected] o @KeithMenconi en X.

Política de comentarios (actualizada el 5/10/2023): los lectores deben iniciar sesión a través de una red social o plataforma de correo electrónico para confirmar la autenticidad. Nos reservamos el derecho de eliminar comentarios o prohibir a los usuarios que participen en ataques personales, incitación al odio, exceso de blasfemias o declaraciones falsas verificables. Los comentarios son moderados y aprobados por el administrador.

Deje un comentario