Spanish
Vietnamese
Mientras los líderes de San José consideran los presupuestos para los servicios de transporte, algunos expresan un optimismo cauteloso sobre la recuperación de los viajes aéreos. En una reunión reciente del taller de presupuesto, el director de aviación de San José, John Aitken, dijo que la ciudad se enfoca en la recuperación de la industria del transporte aéreo. Dijo que el Aeropuerto Internacional Mineta San José todavía está muy por debajo de su nivel previo a la pandemia ...
Santa Clara ve a Coldplay actuar más allá del toque de queda habitual
Una multitud de 50,000 fans de Coldplay se deleitó en un concierto dominical en el Levi's Stadium de Santa Clara, más tarde de lo habitual. En noviembre, el Concejo Municipal de Santa Clara votó para permitir una excepción de cinco eventos a su ordenanza de prohibición de ruido en el Levi's Stadium. La ordenanza de ruido requiere que el estadio se oscurezca a las 10 p. m. del...
Las tiendas del condado de Santa Clara ponen un límite de compra en la fórmula para bebés
La escasez nacional de fórmula para bebés está afectando a South Bay, lo que ha llevado a algunas tiendas a limitar las compras mientras los padres luchan por abastecerse. La crisis de meses ha alcanzado nuevas alturas en las últimas semanas: la tasa nacional de falta de existencias alcanzó el 43% a partir de la semana pasada, según el servicio de datos minoristas Datasembly. California está viendo una mejor tasa...
La carga del alquiler empeora en el condado de Santa Clara
La carga de la renta se hizo más pesada en el condado de Santa Clara durante el segundo año de la pandemia de COVID-19, y no hay señales de que será más ligera este año. Los alquileres en el condado de Santa Clara aumentaron un 6.3 % entre finales de 2020 y finales de 2021, según un informe reciente de California Housing Partnership, que proporciona viviendas...
El impuesto al recuento de empleados podría ser la solución al déficit de Santa Clara
La ciudad de Santa Clara está sangrando y las grandes empresas pueden estar en el centro de su nueva estrategia para la recuperación económica. Santa Clara enfrenta un déficit presupuestario de casi $20 millones en el próximo año fiscal y necesita encontrar nuevas fuentes de ingresos. Bajo una estructura fiscal de licencia comercial recientemente propuesta, la ciudad...
The Biz Beat: Con Azucar Café de San José sirve café especial
Lo primero que ves al entrar a Con Azucar Café es un columpio que cuelga del techo y un letrero de neón que dice “Siente el Pedorro” enmarcado por flores y follaje artificiales. No preste atención a la traducción de Google de la frase, advierte la copropietaria Alejandra González: la traducción literal es diferente de lo que significa el término de la jerga: "sit your...
La pérdida del Gilroy Garlic Festival es un golpe financiero para los grupos juveniles
La pérdida del Gilroy Garlic Festival pone fin a la financiación esencial para las organizaciones juveniles y sin fines de lucro locales. Las altas primas de seguro obligaron a la Asociación del Festival del Ajo de Gilroy a interrumpir el festival, lo que dejó a los grupos locales sin la fuente de financiación que alguna vez fue confiable y en busca de nuevas fuentes de ingresos. Desde 1979, el festival gastronómico anual ha planteado...
El turismo de negocios en San José recibe un gran golpe
Los viajes de negocios han disminuido en los Estados Unidos debido al COVID-19, pero San José está sufriendo peor que otras ciudades importantes. Los líderes empresariales expusieron la difícil situación de la ciudad en una conferencia de prensa celebrada en la Cámara de Comercio de San José el jueves. Según un informe de la American Hotel & Lodging Association (AHLA), los ingresos de...
San José lanza un salvavidas a las pequeñas empresas en apuros
San José lanzó un nuevo programa de subvenciones esta semana para ayudar a los propietarios de pequeñas empresas con el alquiler atrasado a medida que la prohibición de desalojo comercial termina durante el verano. Se asignarán alrededor de $2.6 millones en fondos federales para proporcionar hasta $15,000 en subvenciones a pequeñas empresas o empresas que aún se están recuperando de los impactos económicos...
Los manifestantes del Primero de Mayo de San José están molestos por el horario conflictivo de la ciudad
Los organizadores laborales molestos con San José por programar un evento que entró en conflicto con la celebración del Primero de Mayo quieren garantías de la ciudad de que no volverá a suceder. El domingo, defensores laborales y trabajadores se reunieron en San José para celebrar el Primero de Mayo, también conocido como el Día Internacional de los Trabajadores. La festividad se celebra cada 1 de mayo, y durante...